1515 - Luminous Arc - EURO Opzioni

[rkc]

beh in inglese non è improponibile giocarci...e poi molot spesso il passaggio all'italiano non è proprio fatto molto bene,no????
comunque appena posso vado in qualche negozio a controllare se c'è il multi lingua.....

[Xenogears]

Scusate èèè ma come mai sui siti dove ho trovato in vendita il gioco dà le seguenti informazioni:

Luminous Arc
Sistema: Nintendo DS
Versione: PAL
Lingua: ITA
Lingua man.: ITA
Giorni spedizione 2-4
Prezzo: € 39,90

EDIT: Ho controllato anche un'altro sito dove acquisto di solito e vengono fornite le stesse informazioni riguardo alla lingua.

[surifno]

una traduzione del testo in un gioco richiede una media di 20kb in piu' per gli arcade e circa 200kb per gli rpg, non penso sia stato lo spazio il problema (tra l'altro il 90% di questo -SPLENDIDO- gioco è occupato da filmati e musiche digitali)

[theey]

non lamentatevi del fatto che il dump non esca
se lo volete in italiano compratelo
eppoi siccome sappiamo che esistono i warezzoni magari velo dumpate voi e lo passate in privato

[Gaunt Noir]

non lamentatevi del fatto che il dump non esca
se lo volete in italiano compratelo
eppoi siccome sappiamo che esistono i warezzoni magari velo dumpate voi e lo passate in privato

Ehm... questa è la release PAL, mica usa.
Vai in negozio, lo compri e la lingua è in inglese, altro che italiano. Cosa c'entra questo post?

A parte

ma porca paletta dal video su youtube sembrava meglio di final fantasy tactics per la psp (provato mezz'ora e buttato nel cesso)....

l'adattamento su PSP non mi è piaciuto neanche a me, ma solo perché speravo nella grafica ripresa in definizione più alta, invece è un porting paro paro dalla PSOne. Ma il gioco in se è intoccabile, forse uno dei più belli rpg tattici a turni di sempre.

Comunque non fare uscire i titoli in italiano è davvero un peccato, poi ci si lamenta che la gente non compra i giochi. Io li compro anche i prodotti dall'estero, ma c'è chi oggi non fa acquisti online, chi non vuole beghe col la dogana e allora rinuncia proprio a comprare il gioco. Viziati noi a pretendere i giochi in ita? E vorrei ben vedere, dato che tedesco francese e spagnolo non si fanno scrupoli a tradurli, e coi soldi di queste software house, pagare un povero cristo per tradurre delle cartelle di traduzione, non è una spesa da far fallire una software house. Disgustorama.

Il gioco invece continuo a sentirlo lodatissimo da molti, prima o poi spero di allungarci le mani di persona!

[PaolinoF15]

Comunque non fare uscire i titoli in italiano è davvero un peccato, poi ci si lamenta che la gente non compra i giochi. Io li compro anche i prodotti dall'estero, ma c'è chi oggi non fa acquisti online, chi non vuole beghe col la dogana e allora rinuncia proprio a comprare il gioco. Viziati noi a pretendere i giochi in ita? E vorrei ben vedere, dato che tedesco francese e spagnolo non si fanno scrupoli a tradurli, e coi soldi di queste software house, pagare un povero cristo per tradurre delle cartelle di traduzione, non è una spesa da far fallire una software house. Disgustorama.

Il gioco invece continuo a sentirlo lodatissimo da molti, prima o poi spero di allungarci le mani di persona!

guardate qui

[Falcom Snipe]

Sapevo che i due giochi (questo e Zelda PH) dovevano uscire praticamente in parallelo... ero davvero indeciso.
Non mi farò scrupoli a giocare questo in inglese... ma proprio per il fattore che è SOLO in inglese punterò per primo su Zelda PH!
Oggi mi farò il giro dei centri commerciali per vedere cosa trovo...
Sono a Milano... se trovo questo o Zelda PH vi faccio sapere dove.
(Ovviamente se trovo Zelda PH lo saprete sull'altro topic... )

[BlackDragon]

dei negozi e delle loro info fidatevi relativamente per pc ci sono 100000000000 quatrilioni di gioco in cui scrivono ita e poi so o eng quindi probabilmente intende che il manuale èin ita penso

[-ShadoW-]

Colto nel segno! la penso uguale! Ma è ovvio che chi si lamenta della lingua è perche se lo vuole scaricare anziche comprare. perchè in negozio l italiano lo trovate sempre o almeno vedete sulal cartuccia se la lingua c è. bravi warezzoni

ma quali warezzoni
io mi lamento della lingua del gioco, mica del dump, visto che non ho ancora capito se il gioco che uscirà venerdì conterrà la lingua italiana o meno.
per il resto se il gioco conterrà la lingua italiana lo comprerò altrimenti amen

[jackito]

Ma anche sul giornale della nintendo c'è scritto che è in italiano....

Boh

[Guillotine]

Sfide sfide, fortunatamente ;)
p.s. è un po OT, ma volevo informarvi che è stata confermata la presenza della WFC in Advance Wars 2! (1vs1) :yahoo:

Scusa se continuo con l' OT, ma riguardo al Wifi di AW DS2 intendi dire che è limitato all'1 vs 1? Hai una fonte oppure è speculazione da parte tua? Non trovo nessuna dichiarazione così precisa su gamespot e simili.

[rdaelmito]

Anch'io su vari siti ho trovato scritto che la lingua di gioco è in italiano... Speriamo sia vero, aspetto venerdì che esca nei centri commerciali e vado a controllare...

[Er_Condor1886]

Ma non è che questa rom è un dupe della ntsc? O veramente una Pal UK???
Mi viene il sospetto... Anche perchè, se il gioco è in ita, lo compro al volo!

[khadia]

Ehm... questa è la release PAL, mica usa.
Vai in negozio, lo compri e la lingua è in inglese, altro che italiano. Cosa c'entra questo post?

A partel'adattamento su PSP non mi è piaciuto neanche a me, ma solo perché speravo nella grafica ripresa in definizione più alta, invece è un porting paro paro dalla PSOne. Ma il gioco in se è intoccabile, forse uno dei più belli rpg tattici a turni di sempre.

Comunque non fare uscire i titoli in italiano è davvero un peccato, poi ci si lamenta che la gente non compra i giochi. Io li compro anche i prodotti dall'estero, ma c'è chi oggi non fa acquisti online, chi non vuole beghe col la dogana e allora rinuncia proprio a comprare il gioco. Viziati noi a pretendere i giochi in ita? E vorrei ben vedere, dato che tedesco francese e spagnolo non si fanno scrupoli a tradurli, e coi soldi di queste software house, pagare un povero cristo per tradurre delle cartelle di traduzione, non è una spesa da far fallire una software house. Disgustorama.

Il gioco invece continuo a sentirlo lodatissimo da molti, prima o poi spero di allungarci le mani di persona!

straquoto ,poi final fantasy tactics non toccatelo e' un capolavoro assoluto anche se la vers psp ha dei rallentamenti,poteva essere curato meglio quello si...

[khadia]

mi sa tanto di fake

[zagorex]

Su un forum concorrente in lingua inglese (indovinate qual'è? ) ho letto che potrebbero esserci versioni monolingua (che brutta parola) per viua del parlato; Sky, ne sai nulla? Si può sperare o devo mettermi l'anima in pace?

Certo che però due strategici a turni su due che non vengono tradotti ...... che sfiga.

[ness88]

Quindi il dubbio della lingua rimane...
Perchè se lo traducessero davvero in italiano e sulla WFC si possono eseguire le sfide utilizzando i propri PG nella storia, la mia vita sociale termina qui.

[AlphaWeapon]

ma... é final fantasy tactics advance con un nome diverso... E' IDENTICO!! o_o
fantastico gioco, ma non mi voglio dilungare molto che sono su wii...

[-ShadoW-]

qualcuno di voi che lo ha acquistato sa dirci se è presente la lingua italiana nella versione PAL?

[ness88]

Mi accodo alla domanda fatta sopra.