2466 - Metal Slug 7 - JAPAN Opzioni

[.:MIK:.]

{NFO File}

• Lingua del Gioco: Giapponese
• Grandezza Cartuccia: 512Mbit
• Dump by: XPA
• Genere: Azione
• In vendita dal: 17/07/2008
• Video / Immagini : Immagini del gioco

[mewster]

E' finalmente arrivato!!! INCHINATEVI DAVANTI AL DIO Neo Geo xD

[solar]

ma è in esclusiva per ds o ce qualche speranza di vederlo anche nelle sale giochi?

[Luviga]

ma è in esclusiva per ds o ce qualche speranza di vederlo anche nelle sale giochi?

No è un'esclusiva per Ds e non lo vedrai nelle sale giochi.

[Paolino17ndsl]

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH! MIOOOOOOOOOO SUBITO IMPORT ADESSO FRA 5 MIN LO FACCIO USCIRE PRIMA PER ME!!!!

[DAN1]

quando esce usa o euro?

[ulaula]

Sto leggendo adesso una discussione su un noto forum straniero; la rom è multilanguage ita compreso, è per chi sa smanettarci un pò la può far diventare totalemente della propia lingua di origine!!!!
Se uno vuole la può ordinare in Jappolandia per poi giocarci in italiano

[Alexander Doom]

EVVIVA METAL SLUG PER DS!!!!!!!! non vedevo l'ora che uscisse, però dovremo aspettare ancora un po per quella europea... chi se ne iporta l'importante che è uscito e quindi siamo sicuri che uscirà euro

[Pak_Gatsu]

Finalmente è uscito, speriamo che la versione europea arrivi presto qui da noi non vedo l'ora di riprendere in mano l'heavy machinegun

[Ronflex]

Che dire... ho consumato le versioni precedenti (GBA compreso) e lo farò pure con questa.

[sissy]

Sto leggendo adesso una discussione su un noto forum straniero; la rom è multilanguage ita compreso, è per chi sa smanettarci un pò la può far diventare totalemente della propia lingua di origine!!!!
Se uno vuole la può ordinare in Jappolandia per poi giocarci in italiano

'spè...mi stai dicendo che se prendo questo gioco import (risparmiando non poco ) ci posso giocare in lingua comprensibile perchè è possibile "liberare" il multilanguage dalla release???

dimmi di si....ti pregoooooo

[Luviga]

Finalmente è uscito, speriamo che la versione europea arrivi presto qui da noi non vedo l'ora di riprendere in mano l'heavy machinegun

Oppure di liberare dei uomini barbuti pressocchè identici, quanto ho amato questo gioco dal primo all'ulltimo!!!
Il più bello Metal slug 2 e 3.

[KARL]

ottimo!!! speriamo per la longevità, gli altri dopo poche ore erano gia stati finiti XD, sarà che amo la serie !

[Luviga]

Però se l'hanno dumpato giapponese un paio di giorni prima che uscisse significa che deve esserci altre lingue nel goco originale.

[ulaula]

'spè...mi stai dicendo che se prendo questo gioco import (risparmiando non poco ) ci posso giocare in lingua comprensibile perchè è possibile "liberare" il multilanguage dalla release???

dimmi di si....ti pregoooooo

Si!!!!

[Luviga]

Si!!!!

Non ho capito bene il linguaggio c'è gia nel gioco o si deve fare altri passagi prima di ottenerlo Italiano??

[ulaula]

Non ho capito bene il linguaggio c'è gia nel gioco o si deve fare altri passagi prima di ottenerlo Italiano??

E solamente all'interno ma non compare come scelta!!!
Bisognare operare di bisturi per farlo uscire

[maestro1585]

E solamente all'interno ma non compare come scelta!!!
Bisognare operare di bisturi per farlo uscire

e qualcuno conosce i passaggi in questione? o sa dove reperirli.... l'idea di ordinarlo non mi dispiacerebbe, ma se i passaggi sono troppo complessi lascio perdere...

EDIT: li ho trovati, sembra abbastanza semplice, bisogna aprire la rom con dslazy, cancellare i file con jp nel nome e rinominare i file con it facendo diventare questo termine jp...

[Aurelio]

Non avendo il gioco in mano, e quindi neanche il backup, non posso accertarvi niente, ma se le voci sono vere basterà aprire il backup con ndstool e rinominare il file italiano col nome del file japponese, ricompattare tutti i file con nds tool e caricare la rom venutasi a creare sul DS.Questo era possibile anche con altri giochi come nintendogs ecc.

[Luviga]

e qualcuno conosce i passaggi in questione? o sa dove reperirli.... l'idea di ordinarlo non mi dispiacerebbe, ma se i passaggi sono troppo complessi lascio perdere...

Penso che prima si deve fare il dump poi con qualche programmino si possa far uscire questo linguaggio come unico selezionabile nelle opzione(al posto di quello giapponese)


EDIT:preceduto.

[kepesh]

e qualcuno conosce i passaggi in questione? o sa dove reperirli.... l'idea di ordinarlo non mi dispiacerebbe, ma se i passaggi sono troppo complessi lascio perdere...

EDIT: li ho trovati, sembra abbastanza semplice, bisogna aprire la rom con dslazy, cancellare i file con jp nel nome e rinominare i file con it facendo diventare questo termine jp...

Ciao! Interessante! MA questo dslazy esiste solo x windows? Non c'è una versione Mac?

[.Togg.]

va be ma alla fine la lingua non servirà più di tanto XD

[Paolino17ndsl]

va be ma alla fine la lingua non servirà più di tanto XD

quoto! io i primi li ho giocati tutti in giapponese e li ho finiti tutti con successo! HEAVYYY MACHINE-GUN!!
EDIT: ma per caso esistono altri giochi che hanno sta funzione del multi lenguage (come si scrive ) apparte ovviamente nintendogs e MS7?

[stebros]

si ma qui ci sarà anche una modalita in cui bisogna fare delle missioni,e la lingua è d'obbligo

[Luviga]

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

Ecco uno dei primi video che ho trovato, non so se è ga stao postato.

Ecco anche il topic in qui si annunciava l'esclusiva su ds aperto da paolinof15

[mazzolatore]

Ma è davvero impossibile giocarci in italiano usando la cartuccia originale?
Magari con dei cheat o con un sav modificato..

[DevilNinja]

Quando Uscirà da noi?non vedo l'ora che arrivi!

[LucaBlight]

Mah, non capisco tutta l'eccitazione che un nuovo metal slug riesce a sucitare...a mè piace per carità, ma per Dio quanta innovazione! sono uguali da 12 anni a questa parte!!! non vi sentite un pò presi in giro? è da sempre che ne escono pe tutte le console...e sono sempre U-G-U-A-L-I!

[Paolino17ndsl]

daccordissimo ma questo, non è U-G-U-A-L-E agli altri (apparte il gameplay) se fai caso ci sono 2 pg nuovi e armi nuove (da quanto ha capito)
e poi diciamolo... Metal Slug per DS

[Pak_Gatsu]

Mah, non capisco tutta l'eccitazione che un nuovo metal slug riesce a sucitare...a mè piace per carità, ma per Dio quanta innovazione! sono uguali da 12 anni a questa parte!!! non vi sentite un pò presi in giro? è da sempre che ne escono pe tutte le console...e sono sempre U-G-U-A-L-I!

Secondo me è un bene che sia sempre uguale, da amante della serie ogni nuovo gioco che esce non può che farmi piacere. Cambiando discorso il gioco supporta il multiplayer in qualche modo?

[salvatore]

Li ho giocati tutti:1 2 3 4 5 X. Il 6 si trova soltanto in Metal Slug Anthology e io non ce l'ho. Vi prego qualcuno mi dica quando esce in Europa!
OT:Metal Slug Anthology per wii com'e?

[foboman]

Un mio amico warezzone, (davvero non io, io non so neanche da dove cominciare per modificare una rom) ha preso la rom (l'ha fatto ._.) e l'ha modificata, il risultato è che i testi vengono tradotti un po' alla Dragon Quest IV, ovvero vanno a capo per conto loro e non sono interamente tradotti, cioè, i dialoghi sono tutti tradotti, ma le opzioni e i menù (che sarebbero immagini e non testi) rimangono in giapponese.

Cmq la patch funziona.

AH. IO NON HO LA PATCH. Non chiedetemela neanche per MP.

E non sono sarcastico >_<

[Cifo86]

Ci ho giocato da un amico all'antology per Wii.
Metal Slug è sempre Metal Slug quindi rulla.
Il 6 non è male, anzi.... abbastanza carino.
L'unica cosa un po' triste è il menu di selezione dei giochi... potevano inventarsi anche qualcosa di più decente... e magari almeno il menu con una grafica meno pixellosa.
Pero è un bel prodotto in fin dei conti... costa un po ma li vale.
Se lo trovi usato ancora meglio secondo me... risparmi un po di euri che fanno comodo...

[darkpunk24]

E se dovessimo aspettare una versione EUR?
Si sa quando esce?

[luca014]

daccordissimo ma questo, non è U-G-U-A-L-E agli altri (apparte il gameplay) se fai caso ci sono 2 pg nuovi e armi nuove (da quanto ha capito)
e poi diciamolo... Metal Slug per DS

Che però sono presi da KoF, ma mi sarebbero piaciuti personaggi nuovi in stile Metal Slug, col faccione deformed, invece di ritrovarsi la caricatura di due personaggi famosi, ma vabbhè.

Gioco che aspetto senza dubbio e mi appendero' alla versione US il prima possibile.
Metal Slug sara' sempre uguale ma è una bomba, una formula vincente ormai da anni, e dopo la porcata di MS in 3D, hanno rinunciato gia' da un po' all'innovazione. Mi dispiace solo che mio fratello non abbia un altro DS per giocare in cop dato che lui ama Metal Slug
Sarebbe stato bello anche il supporto della Wi Fi Connection per chi, come me non conosce nessuno col DS ._.

[Paolino17ndsl]

Gioco che aspetto senza dubbio e mi appendero' alla versione US il prima possibile.
Metal Slug sara' sempre uguale ma è una bomba, una formula vincente ormai da anni, e dopo la porcata di MS in 3D, hanno rinunciato gia' da un po' all'innovazione. Mi dispiace solo che mio fratello non abbia un altro DS per giocare in cop dato che lui ama Metal Slug pinch.gif
Sarebbe stato bello anche il supporto della Wi Fi Connection per chi, come me non conosce nessuno col DS ._.

Quoto! il wi-fi sarebbe stata una figata assurda!!!
però non è ancora tutto perso, può essere che in una possibile uscita eur...

[KARL]

sarebbe da sbavo totale il wi-fi, pensa che figata assurda, comunque su fatto che è sempre uguale, devo dire che è un bene, metal slug è fantastico prorpio per come è fatto, anche se posseggo TUTTI i capitoli per NEO GEO, meli sono comprati ugualmente per PS2, anceh se sapevo di andare incontro a nulla di nuovo, però rullano alla grande (come già detto) e poi come amante di una saga è normale.

[Hitsugaya]

Metal Slug rulez!!!!
Mi ricordo ancora le giornate passate a giocare al 2 in sala giochi, riucivo ad arrivare al terzo livello senza perdere una vita... ah i bei becchi tempi

PS: scusate la domanda ma dove posso trovare ndslazy e ndstool? E' da un pò che cerco dal sito e non sono riuscito a trovarli... Sarà che sono ancora in fase rem...

[foboman]

non mi ha considerato nessuno ┘‾└°"

[sissy]

{NFO File}

• Lingua del Gioco: Giapponese
• Grandezza Cartuccia: 512Mbit
• Dump by: XPA
• Genere: Azione
• In vendita dal: 17/07/2008
• Video / Immagini : Immagini del gioco

NFO del gioco in spoiler:

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

@@ foboman:
è normale, non essendoci ancora una traduzione "ufficiale" è ovvio che quella inserita sia ancora una versione provvisoria ed incompleta.

Ad ogni modo, ho letto in giro che la versione USA è prevista per questo autunno, e forse la data di rilascio corrisponderà con quella della versione EURO.

[Cimi]

altri frontend per ndstool oltre a dslazy?

[joyless]

Un mio amico warezzone, (davvero non io, io non so neanche da dove cominciare per modificare una rom) ha preso la rom (l'ha fatto ._.) e l'ha modificata, il risultato è che i testi vengono tradotti un po' alla Dragon Quest IV, ovvero vanno a capo per conto loro e non sono interamente tradotti, cioè, i dialoghi sono tutti tradotti, ma le opzioni e i menù (che sarebbero immagini e non testi) rimangono in giapponese.

Cmq la patch funziona.

AH. IO NON HO LA PATCH. Non chiedetemela neanche per MP.

E non sono sarcastico >_<

L'unica cosa che rimane in giapponese è il menu delle opzioni, il menu generale è in inglese e tutti i testi sono in italiano.

[zazza82]

L'unica cosa che rimane in giapponese è il menu delle opzioni, il menu generale è in inglese e tutti i testi sono in italiano.

Usciamo cortesemente da questo argomento, perchè:

1_ NON è ancora uscito il gioco in Jap
2_ Preferisco NON chiedere come fate a sapere queste cose

Pertanto, parliamo del gioco in generale e lasciamo stare argomenti prettamente warezzosi, prima che sia troppo tardi

"uomo avvisato mezzo salvato"

Naturalmente l'intervento è rivolto a tutti e non solo all'utente in questione

[FLENDER]

Bello M.Slug7! Non ci vado pazzo per la serie,ma lo prendero' in considerazione.
Speriamo in una difficolta' ben calibrata!Ricordo la versione gba disumana!

[joyless]

Usciamo cortesemente da questo argomento, perchè:

1_ NON è ancora uscito il gioco in Jap
2_ Preferisco NON chiedere come fate a sapere queste cose

Pertanto, parliamo del gioco in generale e lasciamo stare argomenti prettamente warezzosi, prima che sia troppo tardi

"uomo avvisato mezzo salvato"

Naturalmente l'intervento è rivolto a tutti e non solo all'utente in questione

Credo non ci sia nulla di "warez" nel solo scambio di informazioni e/o istruzioni, finchè queste non forniscano indicazione su dove andare a trovare il materiale coperto da copyright, se poi il regolamento (che non ho letto) recita in maniera diversa, allora chiedo scusa.

[ocram]

Scusate, ma potrei sapere se è davvero possibile cambiare la lingua ad i giochi con un semplice programma, ho capito bene?
Cioè un gioco in inglese come ad esempio "the world end whit you" lo si potrebbe far diventare in italiano?^??

[Pak_Gatsu]

Per essere possibile questa cosa ovviamente il gioco deve avere al suo interno già i testi tradotti nelle altre lingue e non penso che sia possibile giocare a the world end whit you in italiano

[ocram]

Per essere possibile questa cosa ovviamente il gioco deve avere al suo interno già i testi tradotti nelle altre lingue e non penso che sia possibile giocare a the world end whit you in italiano

Perchè? non può essere che ci siano per puro caso i testi in ITA?

[Pak_Gatsu]

Secondo me se dentro al gioco sono presenti altre lingue nascoste la notizia sarebbe uscita fuori subito

[Gid]

Perchè? non può essere che ci siano per puro caso i testi in ITA?

I testi in ita non ci sono per puro caso nel gioco, la Square Enix non ha mai progettato una traduzione di TWEWY in ita, quindi non vedo perche' dovrebbe esserci qualcosa che non e' mai stato realizzato XD.

[.:::PONTA:::.]

SIIIII! Era da tempo che lo aspettavo!!
Dagli screenshot sembra bellissio!
Appena entra nel mercato lo compro subito!
Finalmente potrò giocare a metal slug su DS! Evvai!


Ponta

[Most]

'spè...mi stai dicendo che se prendo questo gioco import (risparmiando non poco ) ci posso giocare in lingua comprensibile perchè è possibile "liberare" il multilanguage dalla release???

dimmi di si....ti pregoooooo

Si lho letto anche io da altre parti, anche se sapevo fosse sbloccabile solo l'eng :S

[arima182]

Ho appena sentito che non c'è nemmeno il multiplayer, bello si.....
ancora una volta lavoro fatto a ca....ehm a mezzo...ma perchè? erano troppo impegnati a rifare la grafica?

[Roxas88]

Si lho letto anche io da altre parti, anche se sapevo fosse sbloccabile solo l'eng :S

che io sappia non è multilingua ....e mi sembra strano che nel gioco si possona sbloccare altre lingue...

[sg93]

che io sappia non è multilingua ....e mi sembra strano che nel gioco si possona sbloccare altre lingue...

io sinceramente so ke il gioco è Multi 2...cioè giapponese ed inglese.....forse mi sbaglio......
enjoy!!

EDIT: infatti molte release di metal slug 7 su vari forum parlano di 2 lingue....cioè giapponese ed inglese, ma all'80% per la seconda....ci sarà qualke pulsante in giapponese ma per il resto sarà in inglese...almeno questo è quello ke dicono

[faziosO]

un mio amico ,l'ha provato......
solo un commento....lasciate stare......
continuate a giocare ai primi 6 che è meglio.....

è solo un'opinione ovviamente....
io non ho il gioco ne so dove reperirlo....
ma dopo aver giocato una mezz'ora.....lui che è un'appassionato della saga.....mi ha fatto cadere le balls dai suoi commenti!

[nexus81]

un mio amico ,l'ha provato......
solo un commento....lasciate stare......
continuate a giocare ai primi 6 che è meglio.....

io direi che queste balle stratosferiche che usano l'amico le eviterei..

[faziosO]

scusa nexus....era ironico l'amico ....

[Beccoblu]

un mio amico

ma per favore...

[it s'a me MA...]

Eh, ironico ed ironico, allora dove l'hai giocato, il gioco?! erano "ironici" anche i pareri?! esce tra 4 giorni, e l'hai già giocato...mah!

[DAN1]

Eh, ironico ed ironico, allora dove l'hai giocato, il gioco?! erano "ironici" anche i pareri?! esce tra 4 giorni, e l'hai già giocato...mah!

sento puzza di warezzone

[darkpunk24]

Mammamia come siamo severi..

[nexus81]

Mammamia come siamo severi..

piacerebbe è che concedessimo a tutti di parlare di warez liberamente eh?
ad ogni modo, dopo un breve consulto, faziosO per ora viene solo tembannato per qualche giorno..
che sia da esempio per tutti..
ogni volta è la solita storia..star zitti non siete capaci..

[Evrain]

A tutto dire, data la feroce difficoltà dei giochi precedenti sarebbe stato ironico se dalla flashcard fosse saltato fuori Marco Rossi a bannare personalmente a colpi di topo a razzo (Metal Slug X... ah, che bei tempi)

Ok ok, uscendo dal discorso ban eccetera eccetera, torniamo in tema. La domanda che in questo momento è sulle mie labbra è: non ditemi che hanno DI NUOVO ridisegnato il Metal Slug! Dico, lasciarlo un carroarmato no, eh?
Anche se devo ammettere che il Mk. 4 era mica male, solo terribilmente OSCENO da utilizzare nel gioco! E parla uno che ha quasi demolito un cabinato -poi non chiedetemi perchè in sala giochi non gioco MAI e poi MAI, a meno che non si tratti di una rivalsa contro il Mik

SNK, cara SNK, dove sei finita?
Evrain

[-evilryu-]

il carro armato c'è,si vede anche dal trailer.

[_Contra_]

Bello un'altro metal slug
Quello per GBA non mi piaceva,per colpa della sua "Difficoltà"mal calibrata :\

PS:cmq sarebbe meglio chiudere il topic e riaprirlo fra 4 giorni,sennò scattano i ban :S

[theey]

senza wi fi sarà brutto
volete mettere l'emozione di giocarlo in coop?

[Voolcano]

Il mio preferito è e rimarrà il mitico Metal Slug 1. Inutile... gli altri non gli stanno dietro... sarà per il valore affettivo e perchè io e un mio amico l'abbiamo finito senza perdere mai una vita... bei tempi quelli... ora metal slug da noi in Abruzzo si trova solo se vai in un bar sperduto a Dio

[paud]

ragazzi, me lo sono sempre chiesto perché non facessero MS su nds...finalmente le mie preghiere si sono avverate...da comprare solo per sentire a tutto volume "HEAVY MACHINEGUN"!

[it s'a me MA...]

LOL, metal slug è fatto per le aggiunte, non ossono aver rimosso il veicolo che dà nome al gioco! piuttosto ne avranno aggiunti (mi ricordo il cammello e lo struzzo, con i cannoni agganciati ai lati...LOL!)

[musi rasta]

Chiamate 1 dottore... sto maleeeeeeeee... lo voglioooooooo!!!
aspetto cn ansia la versione europea!!!

[Gaunt Noir]

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH! MIOOOOOOOOOO SUBITO IMPORT ADESSO FRA 5 MIN LO FACCIO USCIRE PRIMA PER ME!!!!

KAKKIO PENSA KE A ME E USCITO IN ANTEPRIMA PRIMA KE APPARISSE SU GBARL. SKS BUT I CAME FROM TEH SCENE!!! °-°
NN SCRIVERE IN PIKKOLO, EQUIVALE A PARLARE A VOCE BASSA ED E' DA SFIGHI!!! O-O

[.Togg.]

è incredibile il numero di persone che sta leggendo sta discussione, il povero evrai è pronto a bannare attenti XD

[Cimi]

piacerebbe è che concedessimo a tutti di parlare di warez liberamente eh?
ad ogni modo, dopo un breve consulto, faziosO per ora viene solo tembannato per qualche giorno..
che sia da esempio per tutti..
ogni volta è la solita storia..star zitti non siete capaci..

ma alla fine non serve da esempio... ma proprio a niente perchè di sospensioni se ne vedono tutti i giorni.
secondo me l'unico modo per eliminare del tutto il problema è mettere le release list e gli altri forum pericolosi visibili solo dopo previo login obbligatorio (quando mi avete bannato non è servito a nulla visto che continuavo bellamente a leggermi tutto il forum e cercare quello che mi serviva).

se una persona una volta sospesa può continuare ad accedere al sito e alla release list... beh a che serve?

fate in modo che anche i contenuti del sito siano raggiungibili solamente da chi ha un comportamento corretto

gli utenti ci penseranno due volte prima di chiamare in causa l'amico del cugino che è fratello di uno degli sviluppatori del gioco e che quindi è riuscito a provarlo una settimana prima che esca nei negozi!

[Beccoblu]

KAKKIO PENSA KE A ME E USCITO IN ANTEPRIMA PRIMA KE APPARISSE SU GBARL. SKS BUT I CAME FROM TEH SCENE!!! °-°
NN SCRIVERE IN PIKKOLO, EQUIVALE A PARLARE A VOCE BASSA ED E' DA SFIGHI!!! O-O

usti, che lingua è?

[yamimarik]

ma sbaglio o in questo gioco sta compressa 1 parte del language? xke vedendo 1 pò nel web ho sentito che ci sta circa 80% inglese/spagnolo ad esempio..

[Paolino17ndsl]

KAKKIO PENSA KE A ME E USCITO IN ANTEPRIMA PRIMA KE APPARISSE SU GBARL. SKS BUT I CAME FROM TEH SCENE!!! °-°
NN SCRIVERE IN PIKKOLO, EQUIVALE A PARLARE A VOCE BASSA ED E' DA SFIGHI!!! O-O

scusami gaunt, ma hai visto una sola "K" in quello che ho scritto? se l'hai visto allora devi andare a farti controllare da qualcuno... e poi "LO FACCIO USCIRE PRIMA PER ME" significava che sono impaziente di averlo... ma che lo dico a fare tanto "sicuramente" lo hai già capito
Scusate l'OT
EDIT:

Il brutto è quando arrivano i furbettini con i loro smiley ghignanti seguiti da "me lo ha dato mio cuggino". Una cosa è discutere del gioco, del suo hacking, del fatto che la ROM è particolare per questo-e-quello, un'altra è intervenire solo per fare gli strafighi che lo si è scaricati. E' snervante.
Evrain

Straquoto!

[Evrain]

Il punto è che è raggiungere il dovuto equilibrio fra il rimanere "puliti" e l'informare sul campo che ci compete (hacking e Release List) risulta particolarmente difficile, tant'è che nex ed io abbiamo appunto sottolineato come vada tutto ommato bene che si discuta del fatto che fra i file del gioco c'è una localizzazione parziale - apre interessanti spunti di discussione.

Il brutto è quando arrivano i furbettini con i loro smiley ghignanti seguiti da "me lo ha dato mio cuggino". Una cosa è discutere del gioco, del suo hacking, del fatto che la ROM è particolare per questo-e-quello, un'altra è intervenire solo per fare gli strafighi che lo si è scaricati. E' snervante.
Evrain

[it s'a me MA...]

Il punto è che è raggiungere il dovuto equilibrio fra il rimanere "puliti" e l'informare sul campo che ci compete (hacking e Release List) risulta particolarmente difficile, tant'è che nex ed io abbiamo appunto sottolineato come vada tutto ommato bene che si discuta del fatto che fra i file del gioco c'è una localizzazione parziale - apre interessanti spunti di discussione.

Il brutto è quando arrivano i furbettini con i loro smiley ghignanti seguiti da "me lo ha dato mio cuggino". Una cosa è discutere del gioco, del suo hacking, del fatto che la ROM è particolare per questo-e-quello, un'altra è intervenire solo per fare gli strafighi che lo si è scaricati. E' snervante.
Evrain

LOL Elio e le storie tese! beh, non sarebbe male, appena il gioco sarà disponibile, proporre una guida per semi-tradurlo in ita!

[Dark Efreet]

@@ foboman:
è normale, non essendoci ancora una traduzione "ufficiale" è ovvio che quella inserita sia ancora una versione provvisoria ed incompleta.

non pensare che sia tanto provvisoria, a occhio e croce hanno fatto tradurre il testo di gioco in anticipo per prendersi avanti con l' uscita europea, probabilmente correggeranno qualcosina ma niente di piu'.

Per chi si chiedesse quali altri giochi subirono lo stesso trattamente per ora mi ricordo solo Metroid Hunters (la usa mi pare), poco dopo l' uscita venne creata una patch per sbloccare il linguaggio in ita.

[ciuchino2]

Il mio preferito è e rimarrà il mitico Metal Slug 1. Inutile... gli altri non gli stanno dietro... sarà per il valore affettivo e perchè io e un mio amico l'abbiamo finito senza perdere mai una vita... bei tempi quelli... ora metal slug da noi in Abruzzo si trova solo se vai in un bar sperduto a Dio

ha... MITICO metal slug... quanti ricordi alle sale giochi di casalbordino...


Cmq, a quanto pare, nel gioco c'è un 80% di francese,spagnolo,italiano, inglese e tedesco...
a questo dubbio mi viene spontanea una domanda: uscirà tra poco la versione EUR vero?

OT:

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

X VOOLCANO: anch'io sono abruzzese, di dove sei tu?

[zazza82]

Il miglior Metal Slug esistente dal mio punto di vista rimane l'innarrivabile terzo capitolo, il capitoli successivi hanno avuto un cambio di programmatori e budget che ha un occhio navigato balza all'occhio.
Speriamo in questo capitolo, anche se da i video che ho visto c'è sempre un qualcosa che non mi convince.
Aspettiamo e incrociamo le dita

[hellboy]

ma quale è l'innovazione principale rispetto i precendenti metal slug?
solo i due personaggi nuovi ?

comunque metal slug è un grande gioco questa versione sfrutta il touch del ds?

[exrogerdj]

ci sono novita rilevanti nel gameplay?O T per me il the best è il 4 ..........

[BirraMedia]

Metal Slug non ha bisogno di innovazioni,IMHO...

Ad ogni modo,purtroppo,da quello che sto leggendo qua e là dai warezzoni che l'hanno già provato,il gioco sembra deludente a causa di un level designe veramente sottotono...bhò, spero che si "sbaglino"

[luca014]

a questo dubbio mi viene spontanea una domanda: uscirà tra poco la versione EUR vero?

Beh, ti dico solo che la versione US arrivera' a novembre, e questo lascia "ben" sperare per la versione EUR

[NickLess]

Ma non avete modo ( anche se certo, avrebbe un certo costo ), di spostare il sito all'estero, registrare un nuovo dominio ( non it ) e quant'altro vi venga in mente?
Non dico per poter poi linkare warez, ma almeno per lasciare che se ne parli.
( quindi divieto assoluto di link, ma libertà di discussione )

[nexus81]

Ma non avete modo ( anche se certo, avrebbe un certo costo ), di spostare il sito all'estero, registrare un nuovo dominio ( non it ) e quant'altro vi venga in mente?
Non dico per poter poi linkare warez, ma almeno per lasciare che se ne parli.
( quindi divieto assoluto di link, ma libertà di discussione )

leggendo sto post mi viene solo da dire : LOL
scusami eh...noi dovremmo modificare il nostro sito per lasciarvi parlare di warez?
c'è un regolamento su cui ci basiamo..non vi va? cercatevi voi un altro sito dove warezzare..non mi pare tanto difficile ed è già stato detto miliardi di volte..
se qui è vietato parlare di warez e la nostra politica è quella non vedo perchè modificarla per darvi la pappa pronta..
io non capisco dove stia la difficoltà di stare zitti..ah bhè certo..è troppo difficile e impegnativo cercare voi nel web o quant'altro, dobbiamo spostare noi il sito..
muoio giuro..
chiudiamo qui questo discorso abbastanza squallido e parlate del game, altrimenti fidatevi che ci metto 1 nanosecondo e anche meno a lockare tutto..
tanto per colpa di qualcuno si finisce sempre così...

[Nocciolino]

ragazzi, ma da quanto ho capito quello che si vede nelle foto in basso sarebbe il radar del touch screen,e sembra talmente inutile da far paura. Non so perchè ma ha qualcosa di supergameboy. Poi gli sfondi non vi sembrano "strani" rispetto agli standard della serie?

[Evrain]

Espando brevemente su quanto detto da Nexus: "parlare liberamente" di warez è fuori questione - anche se è qualcosa che qui in passato si faceva, per carità questo è Release List - primo perchè ciò porterebbe una sfilza spaventosa di nuovi utenti interessati solo a postare un paio di messaggi a tema "come faccio partire questo" oppure "sapete, vorrei TANTO TANTO provare questo gioco... sono carina, alta occhi biondi e molto prosperosa" quando invece magari è un doppio account del Gaunt (senza offesa, è solo che vi ritrovereste poi un maschio nerboruto ) oppure ancora uno di quei thread-buffonata che tanto vanno di moda su ForumFree et similia.

Poi ancora, la legge Urbani mi risulta sia valevole non in base alla locazione fisica dell'hosting provider, e quindi del server, bensì dell'admin. Insomma, è la classica legislazione ingarbugliatissima - cecchè Nintendo ne dica, in Italia il diritto di copia esiste. Certo, la SIAE poi scassa da morire, e ad ogni loro capriccio siamo qua a dover cambiare Regolamenti invece di lavorare su nuove features di GbaRL.it
E' seccante!
Evrain

P.S.: Nocciolino, secondo te quella fetecchia di Metal Slug 3D come potrebbe definirsi allora? La gente deve capire che l'equazione SNK Playmore = SNK è palesemente falsa. Forse l'ultimo gioco decente che han buttato fuori è SNK vs Capcom Chaos.

[Nocciolino]

metal slug 3D? giuro, non ne sapevo niente, sto vedendo le foto adesso: viene la nausea solo a guardare immagini fisse, immagino che tutto sto vero 3d sia qualcosa di psichedelico a livelli assurdi, ah, l'epilessia, tenetemi apefta la bocca sennò mi ingoio la lingua!
comunque, tutta questa feccia produrra frustrazione incredibile nei nerd/fanatici snk old style che sono sparsi nel mondo. Da questa frustrazione nascerà un nuovo progetto che vendicherà lo scempio che si sta facendo. Ci metteranno dentro tutto quello che un nerd ha sempre desiderato. e sarà tutto così piatto da svergognare persino i dipinti murali egizi. dico davvero.
p.s. se il problema dei warez è l'admin, potreste cercare una sposa russa, e farle fare da prestanome per una modica cifra mensile

[ecloud]

Non avendo il gioco in mano, e quindi neanche il backup, non posso accertarvi niente, ma se le voci sono vere basterà aprire il backup con ndstool e rinominare il file italiano col nome del file japponese, ricompattare tutti i file con nds tool e caricare la rom venutasi a creare sul DS.Questo era possibile anche con altri giochi come nintendogs ecc.

Per pura curiosità (scusate l'OT), quali giochi JAP hanno, per così dire, la traduzione italiana "nascosta" oltre a DQ4 e questo? (dato che si può così sperare in una traduzione italiana)

Personalmente la saga di metal slug (e qui potrei subire il linciaggio collettivo della massa) non mi è mai piaciuta più di tanto...non so, ma ho sempre preferito altri a titoli a questa blasonata saga.
Ad ogni modo penso che la difficoltà più grande (come lo è stato per geometry wars) sia riprodurre sullo schermo una cifra di oggetti/personaggi/spari in movimento continuo...vedremo!
Speriamo però che SNK PLAYMORE faccia uscire magari qualche raccolta di gloriosi giochi di lotta per il DS!:-)

[DaG]

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH! MIOOOOOOOOOO SUBITO IMPORT ADESSO FRA 5 MIN LO FACCIO USCIRE PRIMA PER ME!!!!

Spero che sia soltanto io a capire male il senso di questa frase...

[Dodopepper]

Spero che sia soltanto io a capire male il senso di questa frase...

Suvvia cerchiamo di non fare una "caccia alle streghe", è logico che le regole debbano essere rispettate ma a volte anche l'eccesso di zelo può essere dannoso, consideriamolo solo un modo per dire che non vede l'ora che il gioco esca e che lo possa acquistare d'importazione.

Comunque, per cambiare discorso, sto leggendo in giro che qualche warez è riscito non so come a procurarsi il dump e,effettivamente, la lingua si può modificare, rimangono in jap solo alcune voci dei menù insieme ad altre in inglese ma i dialoghi sono completamente tradotti e anche le descrizioni dei personaggi. Potrebbe anche essere una grande bufala visto l'entusiasmo che aleggia. A quanto pare tra l'altro non è nemmeno difficile modificare la lingua, basta fare unpack con dslazy, andare nella cartella data->font e rinominare i 5 file infotext cambiando la scritta it con jp e il file font eu sostituendo eu con jp. Questo chiaramente va fatto in un'altra cartella, poi copiare i file e sovrascriverli ai jp originali, fare il pack e tutto dovrebbe funzionare.

Non cito la fonte da cui ho tratto queste notizie per ovvi motivi, anche se in effetti se ne parla molto in varie parti.

Se ho violato qualche regola ditemelo che cancello subito il post!

[DaG]

Suvvia cerchiamo di non fare una "caccia alle streghe", è logico che le regole debbano essere rispettate ma a volte anche l'eccesso di zelo può essere dannoso, consideriamolo solo un modo per dire che non vede l'ora che il gioco esca e che lo possa acquistare d'importazione.

Si, ma siccome l'utente a Gennaio si beccò un warning da Evrain per "allusione al warez", sarebbe bene per la sua condotta se evitasse commenti del genere. Non è caccia alle streghe, sono il primo a non voler indagare, ma vorrei far capire all'utente come sia controproducente fare questo tipo di commenti, che inoltre sono totalmente inutili e facilmente evitabili.

[Nocciolino]

io ho guardato le foto che sono uscite finora, e ho notato due cose
1- non hanno fatto vedere una foto del menu'
2- non hanno fatto vedere una foto con due personaggi giocanti.
In questo genere di giochi spingono molto sul multiplayer, perchè qua è ancora tutto oscuro? se vedo bene, questa è un'offesa da lavare col sangue. Esistono siti anche giapponesi che ci hanno messo le mani sopra (ovviamente alla copia per la stampa) e mostrano piu' foto in game?

[Gid]

Se ti interessa, il menu si vede tranquillamente nel video sul sito ufficiale 8D.

[Ace of Spades]

Famitsu gli ha rifilato un bel 28/40...non che le sue recensioni siano sacre ed infallibili,ma di certo questo voto non fa ben sperare....

[Evrain]

Famitsu gli ha rifilato un bel 28/40...non che le sue recensioni siano sacre ed infallibili,ma di certo questo voto non fa ben sperare....

Le recensioni di Famitsu non toppano troppo spesso... e a quanto pare stavolta han ragione.

Dodo, niente timori
Evrain

[-evilryu-]

cioè un 7/10..