 [TRAD] Kingdom Hearts 3D (ENG -> ITA), patch v0.99-1 |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
.: GBArl.it :. News sulle Console Nintendo - Emulazione - Flash Cards - Trainer > Discussioni Console Nintendo > Programmazione & ROM Hacking (Nintendo)
Seguici su:
 Monday 2 March 2015 - 19:31
Messaggio
#401
|
|
 Fanatic GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 896 Iscritto il: Tue 2 December 2008 - 18:14 Da: Hyrule Utente Nr.: 32.636 Feedback: 1 (100%)  Codice Amico 3DS:0473 - 8206 - 4005  Nintendo Network ID:lucaboy95  Dream Code Animal Crossing NL:7300-4659-2321  |
 Dopo svariati mesi rieccomi con un progetto che non avrei mai sognato di riuscire portare a termine, ebbene si, stiamo parlando proprio della patch italiana per Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance, gioco di ruolo rilasciato nel 2012 dalla Square Enix per Nintendo 3DS, non localizzato, purtroppo, in italiano . Innanzitutto ringrazio doverosamente Sorakairi, stimato rom hacker, che 2 mesi fa si interessò a lavorare su KH3D e ben presto trovò un mio precedente progetto di traduzione del gioco (showtopic=97368), che purtroppo era restato in sospeso per vari motivi, quindi mi contattò e decidemmo di collaborare per tradurre Kingdom Hearts 3D. Grazie alle nostre conoscenze in ambito di programmazione e della lingua inglese ovviamente (e grazie anche alla grande esperienza di Sorakairi nel rom hacking, al mio sapere riguardo il mondo dell'hacking 3DS etc.) riuscimmo a gettare le basi per iniziare il tutto e a formare un team inizialmente composto solamente da me e lui, e che in seguito si espanse con l'arrivo di nuovi membri. Oggi sono qui per presentarvi i risultati del nostro duro lavoro, sperando che vi sia gradito. Percentuale di completamento:100% » Clicca per leggere lo Spoiler! « -TEAM DI TRADUZIONE -  Deep Dive Translations CITAZIONE Romhacker CITAZIONE Traduttori CITAZIONE Grafici CITAZIONE Ringraziamenti speciali CITAZIONE Otakuman (su Youtube: IosonoOtakumanSemper) Siro Cortesi (per la traduzione parziale del "Diario") S0G3K1NG (per il betatesting) Contatti: CITAZIONE deepdivetranslations@gmail.com lucaboy.exe@gmail.com Screenshot: » Clicca per leggere lo Spoiler! « FAQ: » Clicca per leggere lo Spoiler! « Gameplay di Otakuman: Messaggio modificato da Saggio il Monday 21 March 2016 - 21:50 -------------------- |
  |
 
|
 |
Risposte
|
Thursday 27 April 2017 - 20:52
Messaggio
#402
|
|
 Fanatic GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 1.300 Iscritto il: Sat 8 July 2006 - 14:53 Utente Nr.: 12.196 Feedback: 2 (100%) Codice Amico 3DS:0044-2871-8771 |
Volevo avvisare che Luma ora supporta "LayeredFS" senza NTR o plugin vari https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wik...tions-and-usage
EDIT: ho provato questa patch e funziona tranquillamente 
Messaggio modificato da Aurora Wright il Thursday 27 April 2017 - 21:34 -------------------- In this world, there's an invisible magic circle. There's an inside, and an outside. And I am outside. Vuoi scaricare ISO e ROMz delle console più recenti? Clicca qui o qui per trovarne a bizzeffe! (Uno script non fa vedere questa frase dai mod) Citazioni da GbaRL: » Clicca per leggere lo Spoiler! « |
|
|
|
|
Thursday 31 January 2019 - 12:40
Messaggio
#403
|
|
|
Niubbo  Gruppo: Membri Messaggi: 1 Iscritto il: Sun 29 April 2012 - 14:49 Utente Nr.: 58.435 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (Aurora Wright @ Thursday 27 April 2017 - 20:52)  Volevo avvisare che Luma ora supporta "LayeredFS" senza NTR o plugin vari https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wik...tions-and-usage EDIT: ho provato questa patch e funziona tranquillamente Ciao, scusami se riprendo questa discussione vecchia ormai di anni, ma per caso ricordi come hai impostato il tutto per farlo funzionare con Luma? Di luma usavi la versione "classica" cioè quella che fanno installare su 3ds.hacks.guide o un fork? Usavi la traduzione in formato HANS giusto? Io ho fatto questa procedura:
ma non viene caricato se invece uso bootntr selector e l'altra traduzione non ho problemi, qualcuno sa aiutarmi? -------EDIT---------- mi rispondo da solo, nella wiki c'è scritto "HANS-style romfs binary files (instead of a folder) are not supported at this time." ----------------------- Per quanto riguarda la compatibilità con luma e firmware 11.8 (lo scrivo nel caso qualcuno trovi questa conversazione con google in futuro) se uso la versione NTR della traduzione e rinomino la cartella "KH3D_ITA_BY_DDT" in "/luma/titles/0004000000095500/romfs" sembra funzionare direttamente senza nessun plugin, immagino che Aurora Wright a questo si riferisse. Messaggio modificato da Rob91 il Thursday 31 January 2019 - 18:39 |
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
Saggio [TRAD] Kingdom Hearts 3D (ENG -> ITA) Monday 2 March 2015 - 19:31
kekko1990 Sono riuscito ad installare e avviare correttament... Monday 18 January 2016 - 21:09 Vincent2388 Il download del NTR.rar dalla guida non funziona..... Tuesday 16 February 2016 - 12:02
giona QUOTE (Vincent2388 @ Tuesday 16 February 2016... Sunday 10 April 2016 - 12:13 Saggio CITAZIONE (giona @ Sunday 10 April 2016 ... Sunday 10 April 2016 - 12:45 giona QUOTE (Saggio @ Sunday 10 April 2016 - 1... Sunday 10 April 2016 - 17:53 Saggio CITAZIONE (giona @ Sunday 10 April 2016 ... Sunday 10 April 2016 - 18:06 giona QUOTE (Saggio @ Sunday 10 April 2016 - 1... Sunday 10 April 2016 - 21:03 Sorakairi93 Ciao, trovi il link qui: https://www.dropbox.com/s... Tuesday 16 February 2016 - 14:19 Vincent2388 CITAZIONE (Sorakairi93 @ Tuesday 16 February ... Tuesday 16 February 2016 - 16:54 magixdevil00 raga ma se sono in emunand 10.7 posso usare comunq... Saturday 26 March 2016 - 05:10 Sorakairi93 Sì, puoi usare tranquillamente l'NTR Cfw. HANS... Saturday 26 March 2016 - 08:19 magixdevil00 CITAZIONE (Sorakairi93 @ Saturday 26 March 20... Saturday 26 March 2016 - 23:28 Saggio CITAZIONE (magixdevil00 @ Saturday 26 March 2... Saturday 26 March 2016 - 23:31 Yamanoko92 Una domanda che mi sorge all'ultimo momento, m... Monday 4 April 2016 - 08:53 Saggio CITAZIONE (Yamanoko92 @ Monday 4 April 2016 ... Monday 4 April 2016 - 08:58 Yamanoko92 Più che altro la mie era solo curiosità, in quanto... Monday 4 April 2016 - 09:12 Saggio CITAZIONE (Yamanoko92 @ Monday 4 April 2016 ... Monday 4 April 2016 - 09:21 Yamanoko92 In questo caso, non devo più preoccuparmi di nulla... Monday 4 April 2016 - 09:44 Zenrakei Ciao ho bisogno di un piccolo aiuto.. Premetto di ... Saturday 9 April 2016 - 09:02 Saggio CITAZIONE (Zenrakei @ Saturday 9 April 2016 ... Saturday 9 April 2016 - 11:04 Zenrakei Appena avrò tempo proverò, in caso risolvo vi farò... Saturday 9 April 2016 - 11:30 visettodangelo non mi crea la cartella nella root con il file rom... Saturday 25 June 2016 - 16:48 Sorakairi93 CITAZIONE (visettodangelo @ Saturday 25 June ... Sunday 26 June 2016 - 17:44 Mario Kart 7 Stessa cosa io Sunday 26 June 2016 - 20:48 Sorakairi93 Usi anche tu Freakyhax e hai il firmware 11.0? A q... Sunday 26 June 2016 - 21:33 Mario Kart 7 CITAZIONE (Sorakairi93 @ Sunday 26 June 2016 ... Sunday 26 June 2016 - 23:14 visettodangelo CITAZIONE (Mario Kart 7 @ Monday 27 June 2016... Monday 27 June 2016 - 12:24 Sorakairi93 Ai posteri, la versione di braindump da usare è qu... Monday 27 June 2016 - 13:38 Mario Kart 7 Ok grazie adesso provo,vi faccio sapere
Edit: Me... Monday 27 June 2016 - 13:49 visettodangelo CITAZIONE (Mario Kart 7 @ Monday 27 June 2016... Monday 27 June 2016 - 19:50 Mario Kart 7 CITAZIONE (visettodangelo @ Monday 27 June 20... Monday 27 June 2016 - 20:00 ralf salve, sto seguendo la guida che si trova nel .rar... Monday 18 July 2016 - 15:48 lorecast162 ho bisogno di aiutooo
sto usando la versione per N... Wednesday 11 January 2017 - 23:23 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Thu 6 June 2024- 15:12 |
