 [TRAD] Kingdom Hearts 3D (ENG -> ITA), patch v0.99-1 |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
.: GBArl.it :. News sulle Console Nintendo - Emulazione - Flash Cards - Trainer > Discussioni Console Nintendo > Programmazione & ROM Hacking (Nintendo)
Seguici su:
  |
 Thursday 3 September 2015 - 16:24
Messaggio
#261
|
|
 Fanatic GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 896 Iscritto il: Tue 2 December 2008 - 18:14 Da: Hyrule Utente Nr.: 32.636 Feedback: 1 (100%)  Codice Amico 3DS:0473 - 8206 - 4005  Nintendo Network ID:lucaboy95  Dream Code Animal Crossing NL:7300-4659-2321  |
CITAZIONE (Rik405 @ Thursday 3 September 2015 - 17:08)  Grazie della risposta, ora ho svuotato ed ho circa 2,3 gb liberi, sto provando a dumpare di nuovo la cartuccia ma questa volta la barra di caricamento accanto a "Reading" è vuota da più di 10 minuti e non accenna a salire. Prova a riavviare la console e ripeti il processo (assicurati sempre che la cartuccia sia inserita correttamente e che ci sia abbastanza spazio sulla scheda SD). -------------------- |
  |
 
|
|
Thursday 3 September 2015 - 16:44
Messaggio
#262
|
|
|
Niubbo  Gruppo: Membri Messaggi: 7 Iscritto il: Wed 2 September 2015 - 21:41 Utente Nr.: 63.402 Feedback: 0 (0%) |
Appena adesso ho scoperto che nonostante la barra rimanesse vuota, il gateway stava dumpando la cartuccia però è strano che dopo mezza ora abbia completato solo 403 Mb. Proverò a dumpare e lasciare il nintendo acceso questa notte almeno nonostante la barra rimanga vuota dovrebbe farcela. Se possibile, mi potete dire quanto dovrebbe pesare il file .3ds di KH3D? Almeno così mi regolo.
|
|
|
|
|
Thursday 3 September 2015 - 16:49
Messaggio
#263
|
|
|
Fanatic GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 896 Iscritto il: Tue 2 December 2008 - 18:14 Da: Hyrule Utente Nr.: 32.636 Feedback: 1 (100%) Codice Amico 3DS:0473 - 8206 - 4005 Nintendo Network ID:lucaboy95 Dream Code Animal Crossing NL:7300-4659-2321 |
CITAZIONE (Rik405 @ Thursday 3 September 2015 - 17:44) Appena adesso ho scoperto che nonostante la barra rimanesse vuota, il gateway stava dumpando la cartuccia però è strano che dopo mezza ora abbia completato solo 403 Mb. Proverò a dumpare e lasciare il nintendo acceso questa notte almeno nonostante la barra rimanga vuota dovrebbe farcela. Se possibile, mi potete dire quanto dovrebbe pesare il file .3ds di KH3D? Almeno così mi regolo. Pesa 2,00 GB circa. -------------------- |
|
|
|
|
Thursday 3 September 2015 - 17:27
Messaggio
#264
|
|
|
Niubbo Gruppo: Membri Messaggi: 7 Iscritto il: Wed 2 September 2015 - 21:41 Utente Nr.: 63.402 Feedback: 0 (0%) |
Ok, grazie della risposta, vi farò sapere domani se sono riuscito a dumpare la cartuccia ed installare la patch.
|
|
|
|
|
Thursday 3 September 2015 - 18:15
Messaggio
#265
|
|
 Special User  Gruppo: Membri Messaggi: 123 Iscritto il: Thu 29 December 2011 - 14:22 Da: Treviso Utente Nr.: 57.129 Feedback: 0 (0%) |
Probabilmente saggio e sorakairi ne sanno di più, però forse il problema è il launcher della gateway, di recente è uscita la versione 3.4 del launcher, in giro ho letto che in molti raccomandavano di continuare ad usare il 3.2.2, forse il problema è quello.
|
|
|
|
|
Thursday 3 September 2015 - 20:13
Messaggio
#266
|
|
|
Niubbo Gruppo: Membri Messaggi: 1 Iscritto il: Fri 9 August 2013 - 09:49 Utente Nr.: 61.247 Feedback: 0 (0%) Nintendo Network ID:Atlas_0X |
La patch può partire se si utilizza firmware 9.9 e tubehax ( http://smealum.github.io/3ds/ ) per installare il CFW?
|
|
|
|
|
Thursday 3 September 2015 - 20:19
Messaggio
#267
|
|
|
Fanatic GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 896 Iscritto il: Tue 2 December 2008 - 18:14 Da: Hyrule Utente Nr.: 32.636 Feedback: 1 (100%) Codice Amico 3DS:0473 - 8206 - 4005 Nintendo Network ID:lucaboy95 Dream Code Animal Crossing NL:7300-4659-2321 |
CITAZIONE (Atlas_0X @ Thursday 3 September 2015 - 21:13) La patch può partire se si utilizza firmware 9.9 e tubehax ( http://smealum.github.io/3ds/ ) per installare il CFW? Per utilizzare l'NTR CFW occorre obbligatoriamente una versione del firmware inferiore alla 9.2 (per il momento). -------------------- |
|
|
|
|
Friday 4 September 2015 - 09:53
Messaggio
#268
|
|
|
Niubbo Gruppo: Membri Messaggi: 7 Iscritto il: Wed 2 September 2015 - 21:41 Utente Nr.: 63.402 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (~iSamur@i @ Thursday 3 September 2015 - 19:15) Probabilmente saggio e sorakairi ne sanno di più, però forse il problema è il launcher della gateway, di recente è uscita la versione 3.4 del launcher, in giro ho letto che in molti raccomandavano di continuare ad usare il 3.2.2, forse il problema è quello. Questa notte ho provato a dumpare la cartuccia con la versione 3.2.2 ma questa volta, oltre alla barra che non si riempe, viene solamente creato il file .3ds di 0 byte. Stamattina ho rimesso la versione 3.4 poiché dumpava la cartuccia nonostante la barra vuota, vedremo cosa accadrà. E D I T : Buonissime notizie: Sono riuscito a dumpare la mia cartuccia una volta formattata l'intera SD e prima di aver fatto il "format emunand" del gateway (poiché penso sia stato quello il problema che mi impadiva di fare ciò). Ho reinstallato tutto quello che c'era da reinstallare e finalmente sto giocando a KH3D con la vostra fantastica patch. Grazie ancora per l'aiuto che mi avete dato e rinnovo i complimenti per il vostro capolavoro. 
Messaggio modificato da Rik405 il Friday 4 September 2015 - 13:58 |
|
|
|
|
Saturday 5 September 2015 - 16:12
Messaggio
#269
|
|
 Niubbo Gruppo: Membri Messaggi: 4 Iscritto il: Sat 5 September 2015 - 15:57 Utente Nr.: 63.408 Feedback: 0 (0%) |
Ciao a tutti, ho appena cominciato a giocare al gioco utilizzando la vostra patch, quindi per ora non ho molto da segnalare, ma comincerò con un paio di appunti, allora:
1-nel documento del glossario "Maestri del Keyblade" una frase dice "allenandoli e temprando il cuore..." (riferito al soggetto custodi del keyblade) non dovrebbe essere "temprandogli"? o ancora meglio "temprandone"? 2-nella primissima fase in cui usi Riku appare il messaggio "hai sbloccato i portale" invece di portali. 3-non capisco come mai avete utilizzato il termine "Keychain" quando in tutti i capitoli di Kingdom Hearts tradotti in italiano viene sempre usata la parola "Keyholder". per ora è tutto, se proseguendo nel gioco noterò altri errori ve li farò presenti. Concludo con i doverosi complimenti per il vostro lavoro e con un sentito ringraziamento. |
|
|
|
|
Saturday 5 September 2015 - 16:20
Messaggio
#270
|
|
 Utente GBARL  Gruppo: Membri Messaggi: 71 Iscritto il: Mon 2 March 2015 - 20:09 Utente Nr.: 63.058 Feedback: 0 (0%) |
Grazie mille per le segnalazioni, Axel91!
 Per la questione di Keychain, il termine presente nel testo originale era proprio quello, perciò non è stato cambiato. Tuttavia, non mi stupirei se si trattasse di un errore di traduzione della Square, dal momento che abbiamo trovato diverse falle nel Diario. --------------------  |
|
|
|
|
Saturday 5 September 2015 - 18:42
Messaggio
#271
|
|
 Fanatic GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 1.134 Iscritto il: Thu 12 May 2005 - 22:33 Da: Roma Utente Nr.: 4.685 Feedback: 1 (100%) Codice Amico 3DS:4081 - 6910 - 2626 Nintendo Network ID:lampadablu |
La precisazione riguardo alla parola Keychain è semplicemente un fatto di traduzione ufficiale, infatti per la versione italiana Square utilizzò il termine Keyholder
-------------------- Videogiocatore d'annata e dannato videogiocatore!
|
|
|
|
|
Sunday 6 September 2015 - 08:49
Messaggio
#272
|
|
|
Utente GBARL Gruppo: Membri Messaggi: 71 Iscritto il: Mon 2 March 2015 - 20:09 Utente Nr.: 63.058 Feedback: 0 (0%) |
Voi quale dei due preferite?
-------------------- |
|
|
|
|
Sunday 6 September 2015 - 10:48
Messaggio
#273
|
|
|
Niubbo Gruppo: Membri Messaggi: 2 Iscritto il: Sun 6 September 2015 - 10:35 Utente Nr.: 63.410 Feedback: 0 (0%) |
salve a tutti, ho eseguito tutti i passaggi ma quando avvio la rom lo schermo superiore diventa verde (come dovrebbe succedere normalmente) ma il gioco non viene tradotto e resta in inglese perche ???
|
|
|
|
|
Sunday 6 September 2015 - 12:45
Messaggio
#274
|
|
|
Utente GBARL Gruppo: Membri Messaggi: 71 Iscritto il: Mon 2 March 2015 - 20:09 Utente Nr.: 63.058 Feedback: 0 (0%) |
Dovresti fornire maggiori informazioni:
1) Cosa usi? Flashcard o CFW? 2) Se hai la Gateway, che launcher? 3) La cartella KH3D_ITA_BY_DDT è nella root della SD? -------------------- |
|
|
|
|
Sunday 6 September 2015 - 14:00
Messaggio
#275
|
|
|
Niubbo Gruppo: Membri Messaggi: 2 Iscritto il: Sun 6 September 2015 - 10:35 Utente Nr.: 63.410 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (Sorakairi93) 1335792[/url]' date='Sunday 6 September 2015 - 12:45']Dovresti fornire maggiori informazioni: 1) Cosa usi? Flashcard o CFW? 2) Se hai la Gateway, che launcher? 3) La cartella KH3D_ITA_BY_DDT è nella root della SD? 1 uso la gateway 3ds 2 uso GW Ultra 3.3 3 e si la cartella KH3D_ITA_BY_DDT è nella root della SD Ok ho risolto avevo messo i file contenuti nella cartella KH3D_ITA_BY_DDT direttamente nella root senza la cartella e poi ho messo gateway ultra 4.2.2 e ha funzionato.Grazie mille per l'aiuto Messaggio modificato da airefaid il Sunday 6 September 2015 - 16:33 |
|
|
|
|
Monday 7 September 2015 - 01:01
Messaggio
#276
|
|
|
Niubbo Gruppo: Membri Messaggi: 2 Iscritto il: Mon 7 September 2015 - 00:57 Utente Nr.: 63.413 Feedback: 0 (0%) |
Salve io ho una 3ds fw 4.5 con gateway e lancher 3.4 e backup della cartuccia, ora questa patch funziona solo con un cfw installato o puo funzionare anche solo con gateway?????se puo funzionare anche solo con gateway , mi potete spiegare come? grazie in anticipo
|
|
|
|
|
Wednesday 9 September 2015 - 09:53
Messaggio
#277
|
|
|
Fanatic GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 896 Iscritto il: Tue 2 December 2008 - 18:14 Da: Hyrule Utente Nr.: 32.636 Feedback: 1 (100%) Codice Amico 3DS:0473 - 8206 - 4005 Nintendo Network ID:lucaboy95 Dream Code Animal Crossing NL:7300-4659-2321 |
CITAZIONE (devilangelsoul @ Monday 7 September 2015 - 02:01) Salve io ho una 3ds fw 4.5 con gateway e lancher 3.4 e backup della cartuccia, ora questa patch funziona solo con un cfw installato o puo funzionare anche solo con gateway?????se puo funzionare anche solo con gateway , mi potete spiegare come? grazie in anticipo Per usufruire della patch, ti basterà semplicemente installare un software sulla tua console (per ulteriori dettagli, leggi la documentazione allegata alla patch e cerca su google "installare i file cia gateway 3ds") ed avviarlo, dopo essere entrato in modalità "Gateway", ogni volta che spegni/riavii la console. -------------------- |
|
|
|
|
Wednesday 9 September 2015 - 10:43
Messaggio
#278
|
|
|
Niubbo  Gruppo: Banned Messaggi: 3 Iscritto il: Wed 9 September 2015 - 09:38 Utente Nr.: 63.419 Feedback: 0 (0%) |
io non avendo la cartuccia originale come posso fare ?
|
|
|
|
|
Wednesday 9 September 2015 - 10:45
Messaggio
#279
|
|
 Fanatic GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 1.052 Iscritto il: Sun 17 March 2013 - 21:20 Da: Veneto, Italia Utente Nr.: 60.589 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS:0447-5676-8144 |
CITAZIONE (antoniofuji @ Wednesday 9 September 2015 - 11:43) io non avendo la cartuccia originale come posso fare ? http://www.amazon.it/Kingdom-Hearts-Distan...m+drop+distance O dal tuo rivenditore di fiducia 
-------------------- Attualmente in uso:
- New Nintendo 3DS XL - ZMM Limited Edition -- Now Playing: -- - Sony PS4 -- Now Playing: Final Fantasy XII The Zodiac Age - Sony PSVita -- Now Playing: --- - PC -- HP 1279 SL -- OS: Windows 7 Professional SP1 (x64) - RAM: 6GB - GPU: Intel HD3000 + AMD 6470 - CPU: Intel i5-2430M@2.4 GHz -- Now Playing: --- - Macbook Pro Retina Late 2013 -- OS: OSX Sierra 10.12 - RAM 8GB - GPU: Intel Iris - CPU: Intel i5-4258U 2.6ghz -- Now Playing: --- Mobile: - iPad Mini 3 16gb WiFi (iOS 10.0.1) -- Now Playing: -- - Xiaomi Redmi Note 4X -- Now Playing: Fate/Grand Order Con due dita di polvere sopra: PS3 - PS2 - PSPGo - PSX - X360 - Wii - DSLite Huawei Ideos U8150 - Vodafone Smart II |
|
|
|
|
Wednesday 9 September 2015 - 11:10
Messaggio
#280
|
|
|
Niubbo Gruppo: Banned Messaggi: 3 Iscritto il: Wed 9 September 2015 - 09:38 Utente Nr.: 63.419 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (Cusy @ Wednesday 9 September 2015 - 10:45) CITAZIONE (antoniofuji @ Wednesday 9 September 2015 - 11:43) io non avendo la cartuccia originale come posso fare ? http://www.amazon.it/Kingdom-Hearts-Distan...m+drop+distance O dal tuo rivenditore di fiducia non posso giocarci senza comprarlo ? semplicemente scaricando la rom? |
|
|
|
|
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Thu 3 July 2025- 21:19 |
