 Progetto di traduzione in Inglese di Jump Ultimate Stars, E STAVOLTA NON E' UN PESCE D'APRILE! |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
.: GBArl.it :. News sulle Console Nintendo - Emulazione - Flash Cards - Trainer > News e Release in Home > News in Home - DS/DSi > Homebrew e Hacking DS/DSi
Seguici su:
 Monday 11 June 2007 - 21:58
Messaggio
#1
|
|
 DLDIrc Developer  Gruppo: Membri Messaggi: 427 Iscritto il: Mon 25 December 2006 - 17:15 Da: Recanatese travasato a Torino :) Utente Nr.: 15.558 Feedback: 4 (100%)  |
Questo gioco non ha bisogno di presentazioni, e finalmente è ufficiale anche un progetto di traduzione in inglese
 L'ideatore del progetto si chiama Abel Tamayo, e su GBATemp è possibile trovare la discussione a riguardo. Ciò che differenzia questo progetto dalle altre ROM translation è che invece di essere portato avanti da un solo traduttore o da un gruppo chiuso, è gestito come un wiki: ci sono tutte le frasi in giapponese da tradurre, e chiunque si può iscrivere e contribuire!  Se conoscete il giapponese e potete aiutare, fate un favore alla comunità DS, ve ne saremo tutti eternamente grati!  Sito ufficiale del Wiki -------------------- |
  |
 
|
Inserisci in questo messaggio
PsychoWood Progetto di traduzione in Inglese di Jump Ultimate Stars Monday 11 June 2007 - 21:58
smurf Grande notizia!!! Io me lo sto giocand... Monday 11 June 2007 - 23:35
PsychoWood CITAZIONE (smurf @ Tuesday 12 June 2007 ... Monday 11 June 2007 - 23:53 Brisma CITAZIONE (PsychoWood @ Tuesday 12 June 2007 ... Tuesday 12 June 2007 - 15:53 PsychoWood CITAZIONE (Brisma @ Tuesday 12 June 2007 ... Tuesday 12 June 2007 - 16:27 Gemini CITAZIONE (Brisma @ Tuesday 12 June 2007 ... Friday 15 June 2007 - 04:50 NaraShikamaru cioè ci sono andato stamattina e devo dire che pra... Tuesday 12 June 2007 - 06:54 Gaunt Noir Porca pupazza, vista adesso la file list con le pe... Tuesday 12 June 2007 - 07:12 DaRk_ViVi Sposto in home visto che è mooooolto interessante ... Tuesday 12 June 2007 - 08:52 Falcom Snipe Forse leggermente OT ma... non vedo il font giappo... Tuesday 12 June 2007 - 09:05 PsychoWood CITAZIONE (Falcom Snipe @ Tuesday 12 June 200... Tuesday 12 June 2007 - 09:35 Falcom Snipe CITAZIONE (PsychoWood @ Tuesday 12 June 2007 ... Tuesday 12 June 2007 - 11:33 DemoDS è vero sono delle vere schegge, ma tradurlo poi in... Tuesday 12 June 2007 - 09:31 AlphaWeapon mmh... e se prendessimo tutto questo e lo traduces... Tuesday 12 June 2007 - 09:38 zagorex CITAZIONE (DemoDS @ Tuesday 12 June 2007 ... Tuesday 12 June 2007 - 09:41 AlphaWeapon CITAZIONE (zagorex @ Tuesday 12 June 2007 ... Tuesday 12 June 2007 - 10:09 PsychoWood CITAZIONE praticamente il più è stato fatto, ora m... Tuesday 12 June 2007 - 10:15 AlphaWeapon CITAZIONE (PsychoWood @ Tuesday 12 June 2007 ... Tuesday 12 June 2007 - 10:51 hhcnemesis Io direi che appena finisce la traduzione in ingle... Tuesday 12 June 2007 - 10:57 MasterCharizard Se uscira J?S (il terzo insomma), speriamo che lo ... Tuesday 12 June 2007 - 12:08 Aurelio Benissimo.Anche io avevo letto della traduzione sp... Tuesday 12 June 2007 - 12:29 AlphaWeapon se qualcuno riuscisse a creare un wiki tipo quello... Tuesday 12 June 2007 - 12:36 capoeirastyle Ohi bè!
Se si riesce a fare una cosa dall... Tuesday 12 June 2007 - 12:45 h1j Bel progetto..credo sia la strada da seguire per q... Tuesday 12 June 2007 - 13:11 rkc io credo che sia una cosa incredibile...ho provato... Tuesday 12 June 2007 - 13:22 ElFiN Meglio Jappo.. Tuesday 12 June 2007 - 13:33 sywaf CITAZIONE (ElFiN @ Tuesday 12 June 2007 ... Tuesday 12 June 2007 - 13:50 YearZero Questa si che è una gran bella notizia!
Ci sp... Tuesday 12 June 2007 - 14:33 smurf Ragazzi, non credo basti solo tradurre.
Mettiamo c... Tuesday 12 June 2007 - 15:25 rkc io credo che bisogna solo aspettare...chi si è mes... Tuesday 12 June 2007 - 15:39 smurf CITAZIONE (rkc @ Tuesday 12 June 2007 - ... Tuesday 12 June 2007 - 15:44 ElFiN CITAZIONE Perché, di grazia?
Io l'ho comprato ... Tuesday 12 June 2007 - 15:48 smurf Già, dimenticavo degli emulatori: ogni volta chi f... Tuesday 12 June 2007 - 16:06 smurf CITAZIONE So bene come vanno queste cose, ai tempi... Tuesday 12 June 2007 - 16:31 PsychoWood CITAZIONE (smurf @ Tuesday 12 June 2007 ... Tuesday 12 June 2007 - 17:34 sn0z33r ma il progetto nostrano di sephirot e company che ... Tuesday 12 June 2007 - 17:19 Biz` Si potrebbe fare anche dall'inglese all'it... Tuesday 12 June 2007 - 17:23 babaz c'è anche un altro problema, forse meno rileva... Tuesday 12 June 2007 - 17:34 ElFiN Nessuno però sta prendendo in cosiderazione una co... Tuesday 12 June 2007 - 17:39 Nikilist Perché anche la spagnola non è completa. Perché so... Tuesday 12 June 2007 - 17:51 smurf CITAZIONE (Nikilist @ Tuesday 12 June 2007 ... Tuesday 12 June 2007 - 17:58 ElFiN Ma infatti chi dice la traduzione fatta in casa?
E... Tuesday 12 June 2007 - 17:58 hhcnemesis Infatti lo wiki è nato per tradurre le frasi poi s... Tuesday 12 June 2007 - 18:01 smurf CITAZIONE (hhcnemesis @ Tuesday 12 June 2007 ... Tuesday 12 June 2007 - 18:02 ElFiN E infatti dico! Aspettare così tanto??
Tantova... Tuesday 12 June 2007 - 18:03 smurf CITAZIONE O direttamente uscirà uno Jump nuovo XD
... Tuesday 12 June 2007 - 18:12 ElFiN Era "x dire"
Nel senso ke si finirà vers... Tuesday 12 June 2007 - 18:35 hhcnemesis CITAZIONE (smurf @ Tuesday 12 June 2007 ... Tuesday 12 June 2007 - 18:36 nobugs Se dopo la questa traduzione si da il via a quella... Wednesday 13 June 2007 - 13:54 netcrusher E scusatemi ma per quanto riguarda invece Bleach e... Wednesday 13 June 2007 - 15:14 smurf CITAZIONE (netcrusher @ Wednesday 13 June 200... Wednesday 13 June 2007 - 15:35 ElFiN CITAZIONE invece Bleach esiste una versione del gi... Wednesday 13 June 2007 - 16:34 NaraShikamaru CITAZIONE (ElFiN @ Wednesday 13 June 2007 ... Wednesday 13 June 2007 - 16:49 GBA POWER il progetto sta proseguendo bene, mancano slo 3 fi... Sunday 1 July 2007 - 10:25 PsychoWood CITAZIONE (GBA POWER @ Sunday 1 July 2007 ... Sunday 1 July 2007 - 12:28 theey di bene in meglio se lo fanno in inglese ci render... Sunday 1 July 2007 - 12:18 Goku SSJ 58 io direi di fare una cosa del genere per la traduz... Sunday 1 July 2007 - 12:21 Sendo Beh dai se mancano tre file han già fatto un po... Sunday 1 July 2007 - 12:23 Alexthebest io son favorevole a contribuire a questo progetto... Sunday 1 July 2007 - 19:35 GBA POWER aggiorno il topic :
nuova traduzione in inglese f... Monday 11 February 2008 - 20:18 andy_84 Ne vale la pena con questa patch? Con la patch pre... Monday 11 February 2008 - 20:29 GBA POWER io sto andando avanti e il parlato di jump pirate ... Monday 11 February 2008 - 20:43 mangekyou qualcuno è riuscito a patcharla?? Tuesday 12 February 2008 - 18:15 GBA POWER ok parto con spiegazione
1 scarichiamo i seguenti... Tuesday 12 February 2008 - 21:31 adone92 CITAZIONE (GBA POWER @ Tuesday 12 February 20... Thursday 21 February 2008 - 17:28 Nikochan qualcuno che l'ha provata, mi dice se questa v... Tuesday 12 February 2008 - 21:39 GBA POWER io l'ho provata e ci sto giocando tuttora, si ... Tuesday 12 February 2008 - 22:18 Nikochan lo so che si può giocare, visto che ho la versione... Tuesday 12 February 2008 - 22:38 GBA POWER 11/02/08 jus-eng-dev11_02_08.dps Full tutorial, ... Tuesday 12 February 2008 - 22:49 butulino Salve ragazzi!
ho un problema...
ho patchato l... Tuesday 19 February 2008 - 18:53 adone92 raga, ma dove la posso scaricare la patch? Tuesday 19 February 2008 - 20:01 magic90 veramente esiste una patch che lo traduce in ingle... Tuesday 19 February 2008 - 20:50 adone92 CITAZIONE (magic90 @ Tuesday 19 February 2008... Tuesday 19 February 2008 - 21:15 GBA POWER si capisce Tuesday 19 February 2008 - 20:55 Dragon Chan E' una patch che traduce qualche menu' o p... Tuesday 19 February 2008 - 21:53 deufeufeu primo, scusi, no parlo molto bene l'italiano.
... Wednesday 20 February 2008 - 11:17 GbaDoctor Hi deufeufeu,
thanks for your reply.
I think that ... Wednesday 20 February 2008 - 11:25 mazzolatore Ecco il link per il wiki di deufeufeu: http://deuf... Wednesday 20 February 2008 - 12:07 Dragon Chan Non volevo sminuire il lavoro di chi c'ha pers... Wednesday 20 February 2008 - 12:07 DaRk_ViVi Inoltre a quanto dice deufeufeu su gbatemp pare ch... Wednesday 20 February 2008 - 13:07 adone92 scarico subito l'ultima release! Wednesday 20 February 2008 - 15:20 valorosoguerriero Io l'ho provata questa patch ma soffre di pesa... Wednesday 20 February 2008 - 15:22 adone92 raga per giocare a jus conviene giocare al precede... Wednesday 20 February 2008 - 19:15 luca014 CITAZIONE (adone92 @ Wednesday 20 February 20... Wednesday 20 February 2008 - 19:18 adone92 CITAZIONE (luca014 @ Wednesday 20 February 20... Wednesday 20 February 2008 - 19:34 Crujiff_14 in rete(non posso dirvi il link in questa sede) ho... Wednesday 20 February 2008 - 19:19 ER FRATTA 1996 a proposito di jump, perchè non organizziamo un to... Wednesday 20 February 2008 - 20:33 gioacchino hai messo dspatcher nella cartella con il gioco e ... Thursday 21 February 2008 - 17:32 adone92 si, l'ho messo
ora mi dice così:
Bad paramet... Thursday 21 February 2008 - 17:37 adone92 nessuno sa aiutarmi? Friday 22 February 2008 - 13:50 Tensai EDIT: me la sono messa quindi non mi serve più l... Monday 25 February 2008 - 17:32 Tensai Mini up poichè ho editato più volte prima di fare ... Wednesday 27 February 2008 - 14:50 ER FRATTA 1996 scusate ma dove si può prendere questa pach? Wednesday 27 February 2008 - 15:58 adone92 ho scritto così:
cd c:\1\dpspatcher ... Wednesday 27 February 2008 - 16:44 Tensai CITAZIONE (adone92 @ Wednesday 27 February 20... Wednesday 27 February 2008 - 17:35 adone92 ora mi dice Bad parameters. Usage:
dpspatcher ... Wednesday 27 February 2008 - 18:19 Tensai CITAZIONE (adone92 @ Wednesday 27 February 20... Wednesday 27 February 2008 - 19:35 eXy Help!
Qualcuno sa come si compila il file d... Wednesday 27 February 2008 - 18:19 adone92 scrivo giusto Wednesday 27 February 2008 - 19:45 Giov ieir stavo usando il mio dump di jus tradotto onli... Wednesday 27 February 2008 - 20:19  |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Sun 28 April 2024- 04:10 |
