 Traduzione videogiochi, cercasi membri per il team |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
.: GBArl.it :. News sulle Console Nintendo - Emulazione - Flash Cards - Trainer > Discussioni Console Nintendo > Programmazione & ROM Hacking (Nintendo)
Seguici su:
  |
 Thursday 19 November 2015 - 17:22
Messaggio
#1
|
|
 Fanatic GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 896 Iscritto il: Tue 2 December 2008 - 18:14 Da: Hyrule Utente Nr.: 32.636 Feedback: 1 (100%)  Codice Amico 3DS:0473 - 8206 - 4005  Nintendo Network ID:lucaboy95  Dream Code Animal Crossing NL:7300-4659-2321  |
 Salve a tutti, ultimamente noi del Deep Dive Translations stiamo cercando di impegnarci in vari progetti di traduzione amatoriale di videogiochi (per 3DS, per PSP e non solo), però, la mancanza di membri all'interno del team rappresenta un grandissimo ostacolo. Ci piacerebbe poter creare una vera e propria "squadra", piuttosto che dover collaborare di volta in volta con "membri occasionali". Attualmente non potremmo retribuire in alcun modo il lavoro che svolgereste, anche perché noi traduciamo solamente per "passione", senza mai guadagnarci nulla, però non è un'utopia il nostro traguardo di lavorare, un giorno, a progetti "ufficiali". Non richiediamo particolare esperienza (perlomeno riguardo la traduzione), cerchiamo semplicemente persone volenterose con un po' di tempo libero e voglia di imparare; in particolar modo abbiamo bisogno di: CITAZIONE
Se siete interessati e pensate di avere i requisiti giusti, contattateci al seguente indirizzo email: deepdivetranslations@gmail.com Oppure su Skype: - lucadc1995 (me) - tonycicco93 (Sorakairi) Contiamo su di voi, a presto! 
Messaggio modificato da Saggio il Friday 20 November 2015 - 21:50 -------------------- |
  |
 
|
|
Friday 20 November 2015 - 09:23
Messaggio
#2
|
|
 Boss GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 318 Iscritto il: Sat 28 August 2010 - 10:47 Utente Nr.: 49.123 Feedback: 8 (90%) |
traduttori da\a quale lingua?
|
|
|
|
|
Friday 20 November 2015 - 10:54
Messaggio
#3
|
|
 Special User  Gruppo: Membri Messaggi: 123 Iscritto il: Thu 29 December 2011 - 14:22 Da: Treviso Utente Nr.: 57.129 Feedback: 0 (0%) |
I progetti sono quelli che si vedono nelle vostre pagine delle proposte? Tales of è parecchio masochismo tier, ci manca solo Virtue's Last Reward e un Fate o 2
.
|
|
|
|
|
Friday 20 November 2015 - 10:59
Messaggio
#4
|
|
|
Fanatic GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 896 Iscritto il: Tue 2 December 2008 - 18:14 Da: Hyrule Utente Nr.: 32.636 Feedback: 1 (100%) Codice Amico 3DS:0473 - 8206 - 4005 Nintendo Network ID:lucaboy95 Dream Code Animal Crossing NL:7300-4659-2321 |
CITAZIONE (JimCrow @ Friday 20 November 2015 - 09:23)  traduttori da\a quale lingua? Cerchiamo persone che siano in grado di tradurre dall'inglese e/o giapponese all'italiano.  CITAZIONE (~iSamur@i @ Friday 20 November 2015 - 10:54) I progetti sono quelli che si vedono nelle vostre pagine delle proposte? Tales of è parecchio masochismo tier, ci manca solo Virtue's Last Reward e un Fate o 2 .Stiamo lavorando attivamente anche ad altri progetti non annunciati "pubblicamente". 
Messaggio modificato da Saggio il Friday 20 November 2015 - 11:01 -------------------- |
|
|
|
|
Friday 20 November 2015 - 19:53
Messaggio
#5
|
|
 Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 652 Iscritto il: Wed 2 November 2011 - 14:50 Da: Napoli(Boscoreale) Utente Nr.: 56.355 Feedback: 0 (0%) |
Salve Saggio...
io io sarei disponibile per tradurre... -------------------- [img=http://s17.postimage.org/vf59dt1rv/btptg7ge4.jpg]
Madness,chaos,suffering,danmation,darkness;nothing can drown the light of hope |
|
|
|
|
Friday 20 November 2015 - 20:26
Messaggio
#6
|
|
|
Fanatic GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 896 Iscritto il: Tue 2 December 2008 - 18:14 Da: Hyrule Utente Nr.: 32.636 Feedback: 1 (100%) Codice Amico 3DS:0473 - 8206 - 4005 Nintendo Network ID:lucaboy95 Dream Code Animal Crossing NL:7300-4659-2321 |
CITAZIONE (siengried @ Friday 20 November 2015 - 19:53) Salve Saggio... io io sarei disponibile per tradurre... Contattaci.
-------------------- |
|
|
|
|
Friday 20 November 2015 - 20:30
Messaggio
#7
|
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 652 Iscritto il: Wed 2 November 2011 - 14:50 Da: Napoli(Boscoreale) Utente Nr.: 56.355 Feedback: 0 (0%) |
ho mandato un mess su skype a tonyciccio93
-------------------- [img=http://s17.postimage.org/vf59dt1rv/btptg7ge4.jpg]
Madness,chaos,suffering,danmation,darkness;nothing can drown the light of hope |
|
|
|
|
Monday 23 November 2015 - 00:12
Messaggio
#8
|
|
 Special User Gruppo: Membri Messaggi: 136 Iscritto il: Wed 16 October 2013 - 23:45 Utente Nr.: 61.538 Feedback: 0 (0%) |
è una bella iniziativa a cui mi farebbe anche piacere partecipare, ma probabilmente se inizio progetti simili ne abbandonerei altri a cui tengo, e poi probabilmente non rispetto neanche i requisiti minimi per entrare ahahahahah
vabbè, comunque buona fortuna per il progetto ps: se un giorno vi dovesse servire una mano per qualcosa di piccolo magari partecipo
|
|
|
|
|
Monday 23 November 2015 - 19:45
Messaggio
#9
|
|
 Utente GBARL  Gruppo: Membri Messaggi: 71 Iscritto il: Mon 2 March 2015 - 20:09 Utente Nr.: 63.058 Feedback: 0 (0%) |
Beh, semmai dovessi essere interessato a qualcosa, contattaci e vedremo il da farsi.
--------------------  |
|
|
|
|
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Fri 24 May 2024- 11:39 |
