Aiuto sito ASSEMBLER!!! Opzioni

[zot25]

Ciao! Come da titolo avrei bisogno di un piccolo aiutino per comprare delle cose dal sito ASSEMBLER.
So, per esperienza, visto che gio ho comprato dal sio tramite un utente del forum. Non ricordo il nome pero'. "SIIIGGGHH"!
Qualcuno , possibilmente di roma o frosinone puo aiutarmi? Grazie! ZOT25

[WALFER]

Ciao! Come da titolo avrei bisogno di un piccolo aiutino per comprare delle cose dal sito ASSEMBLER.
So, per esperienza, visto che gio ho comprato dal sio tramite un utente del forum. Non ricordo il nome pero'. "SIIIGGGHH"!
Qualcuno , possibilmente di roma o frosinone puo aiutarmi? Grazie! ZOT25

Per comprare da li basta che scrivi un messaggio privato a Bad_Ad84 che è il venditore e autore del thred; se poi intendi comprare da altri sarà lo stesso

[zot25]

Ciao! Come da titolo avrei bisogno di un piccolo aiutino per comprare delle cose dal sito ASSEMBLER.
So, per esperienza, visto che gio ho comprato dal sio tramite un utente del forum. Non ricordo il nome pero'. "SIIIGGGHH"!
Qualcuno , possibilmente di roma o frosinone puo aiutarmi? Grazie! ZOT25

Per comprare da li basta che scrivi un messaggio privato a Bad_Ad84 che è il venditore e autore del thred; se poi intendi comprare da altri sarà lo stesso

Quindi come si fa qui!!
L unica differenza e' che il sito e' tutto in inglese.....
SBAGLIO?

[WALFER]

Quindi come si fa qui!!
L unica differenza e' che il sito e' tutto in inglese.....
SBAGLIO?

Esatto, io ho sempre scritto direttamente a lui: chiedendo disponibilità dell' oggetto, quantità e specificando la destinazione poi mi risppondeva con il totale da pagare con le spese di spedizioni.

[zot25]

Perfetto!
Grazie. Allora procedo con l a registrazione e poi con l acquisto. Solo un èiccolo favore. Nel caso avessi problemi potrei chiederti una piccola mano? L unico problema e forse il piu' serio e' che non conosco l inglese e quindi dovro usare google translater.

[WALFER]

Perfetto!
Grazie. Allora procedo con l a registrazione e poi con l acquisto. Solo un èiccolo favore. Nel caso avessi problemi potrei chiederti una piccola mano? L unico problema e forse il piu' serio e' che non conosco l inglese e quindi dovro usare google translater.

Si ma non preoccuparti; anche se vai di traduttore, ammesso che tu non scriva cose assurde o frasi complicate google è in grado di tradurre decentemente e sicuramente lui ti capirà

Messaggio modificato da WALFER il Tuesday 12 August 2014 - 12:07

[gbaciao]

Perfetto!
Grazie. Allora procedo con l a registrazione e poi con l acquisto. Solo un èiccolo favore. Nel caso avessi problemi potrei chiederti una piccola mano? L unico problema e forse il piu' serio e' che non conosco l inglese e quindi dovro usare google translater.

Prova con questo:

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

Hello (utente), i hope you understand, the english is not my native language.
I am interested to purchase (indica i prodotti) if is in stock, i live in italy, for shipping i prefer (metodo di spedizione) The payment is made with (metodo di pagamento)

Thank you for the attention.
(nome utente)

What you think for this?
Thank you in advance.

[zot25]

Grazie per gli aiuti.
Mi meto a lavoro e vi tengo informati. GRAZIE

[zot25]

Mi sono iscritto e con google translator sono riuscito a contattare il tipo dei chip.
Persona disponibile e veloce nelle risposte.
Grazie per l aiuto.

P.S.
Google translator e' migliorato parecchio dalle ultime volte che lo usavo per scrivere in inglese. Nel 2005.....!!!!! Alla faccia se e' migliorato......

[gbaciao]

Mi sono iscritto e con google translator sono riuscito a contattare il tipo dei chip.
Persona disponibile e veloce nelle risposte.
Grazie per l aiuto.

P.S.
Google translator e' migliorato parecchio dalle ultime volte che lo usavo per scrivere in inglese. Nel 2005.....!!!!! Alla faccia se e' migliorato......

Alla fine questo modello:

Prova con questo:

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

Hello (utente), i hope you understand, the english is not my native language.
I am interested to purchase (indica i prodotti) if is in stock, i live in italy, for shipping i prefer (metodo di spedizione) The payment is made with (metodo di pagamento)

Thank you for the attention.
(nome utente)

What you think for this?
Thank you in advance.

Non ti è servito per caso?

[zot25]

Si! L ho usato come base per il primo pm che ho inviato al tipo. Per tutti gli altri ho fatto affidamento solo su google. Grazie comunque.....!

[gbaciao]

Si! L ho usato come base per il primo pm che ho inviato al tipo. Per tutti gli altri ho fatto affidamento solo su google. Grazie comunque.....!

Potresti pubblicare il testo come il mio modello, se è possibile, cosi per poter creare dei modelli che potrebbero essere utile a qualcuno che non conosce l'inglese?

[zot25]

Mi dispiace ma non posso perche' il sito non mi ha salvato i messaggi inviati e l utente quando mi risponde non risponde mai con il quote.
Mi scuso..................!!!!!