Without Escape v1.4 |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
Without Escape v1.4 |
Monday 10 October 2011 - 14:49
Messaggio
#1
|
|
I'm-a gonna win! Gruppo: Amministratori Messaggi: 13.080 Iscritto il: Wed 29 November 2006 - 19:35 Da: Roma Utente Nr.: 14.967 Feedback: 31 (100%) |
PacoChan dopo quasi due anni dalla beta, rilascia una versione stabile di Without Escape, avventura grafica che l'autore definisce un mix tra Resident Evil e Silent Hill. E' presente anche l'italiano tra le lingue disponibili, tradotto dal nostro LorenzoI. Changelog; CITAZIONE v1.4: Now also can be played in French. corrections in English translation.. -------------------- |
|
|
Monday 10 October 2011 - 18:06
Messaggio
#2
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 533 Iscritto il: Thu 9 September 2010 - 14:01 Da: Dal Villaggio della Fogna Utente Nr.: 49.385 Feedback: 1 (100%) |
woow stasera riesumo il ds!
-------------------- Usa google, invita amici, salva preferiti e ricevi regali! Manda mp per informazioni, moltissime testimonianze :P
AL MONDO CI SONO 11 TIPI DI PERSONE: QUELLI CHE NON CONOSCONO PROPRIO IL CODICE BINARIO , QUELLI CHE LO CONOSCONO E QUELLI COME ME CHE NON SE LO RICORDANO BENE . FENOMENALE!!! GUARDATE STO GATTO!!!! STUPENDO!!!! *____* (muovi il mouse e vedi che succede!!) *_____* Babbo Contest 2010 » Clicca per leggere lo Spoiler! « |
|
|
Monday 10 October 2011 - 19:52
Messaggio
#3
|
|
Expert GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 2.996 Iscritto il: Mon 15 March 2010 - 19:29 Da: Altrove Utente Nr.: 45.253 Feedback: 0 (0%) Nintendo Network ID: Linkekko |
hum...complimenti a lorenzo per la traduzione... volevo solo consigliargli di rivedere un po' l'italiano, se ne ha voglia, senza offesa, ma alcune frasi non si possono leggere
-------------------- Io c'ero!
» Clicca per leggere lo Spoiler! « A volte faccio anche gli Avatar: » Clicca per leggere lo Spoiler! « Mi raccomando, non iscrivetevi mai a Blurum! Iscriviti a da questo link, otterremo entrambi 500MB gratis! |
|
|
Monday 10 October 2011 - 20:04
Messaggio
#4
|
|
Fanatic GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 938 Iscritto il: Mon 27 December 2010 - 15:45 Da: Casa mia,che domande 0.0 Utente Nr.: 51.942 Feedback: 1 (100%) Codice Amico 3DS: 1246 9259 7626 |
hum...complimenti a lorenzo per la traduzione... volevo solo consigliargli di rivedere un po' l'italiano, se ne ha voglia, senza offesa, ma alcune frasi non si possono leggere per esempio? -------------------- |
|
|
Monday 10 October 2011 - 20:25
Messaggio
#5
|
|
Expert GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 2.996 Iscritto il: Mon 15 March 2010 - 19:29 Da: Altrove Utente Nr.: 45.253 Feedback: 0 (0%) Nintendo Network ID: Linkekko |
hum...complimenti a lorenzo per la traduzione... volevo solo consigliargli di rivedere un po' l'italiano, se ne ha voglia, senza offesa, ma alcune frasi non si possono leggere per esempio? Non lo ho finito però ho già letto: -Aprire la luce ('nzomma, non sarà grammatica ma non suona tanto bene ) -Noto una leggera e uunquietante brezza di aria fresca (Al posto di noto suona meglio sento, uunquietante è un errore di battitura tuo:) ) -Sembradia stata chiusa da dietro (Sembradia altro errore di battitura; chiusa da dietro non suona bene, meglio chiusa dall'interno ) -Questo telefono potrebbe essermmi utile Insomma, più che italiano, ho scritto male io:sono errori di battitura e qualche parolina da sostituire Ottimo lavoro comunque Alla prossima release prova a far qualcosa, ok? -------------------- Io c'ero!
» Clicca per leggere lo Spoiler! « A volte faccio anche gli Avatar: » Clicca per leggere lo Spoiler! « Mi raccomando, non iscrivetevi mai a Blurum! Iscriviti a da questo link, otterremo entrambi 500MB gratis! |
|
|
Monday 10 October 2011 - 20:36
Messaggio
#6
|
|
Fanatic GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 938 Iscritto il: Mon 27 December 2010 - 15:45 Da: Casa mia,che domande 0.0 Utente Nr.: 51.942 Feedback: 1 (100%) Codice Amico 3DS: 1246 9259 7626 |
Proverò a contattare PacoChan per rivedere il testo, è normale che mi sia sfuggito qualche errore di battitura
Grazie comunque -------------------- |
|
|
Monday 10 October 2011 - 20:38
Messaggio
#7
|
|
Expert GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 2.996 Iscritto il: Mon 15 March 2010 - 19:29 Da: Altrove Utente Nr.: 45.253 Feedback: 0 (0%) Nintendo Network ID: Linkekko |
Proverò a contattare PacoChan per rivedere il testo, è normale che mi sia sfuggito qualche errore di battitura Grazie comunque Di niente Bel gioco comunque e un plauso per l'impegno un bel giorno lo gioco per bene -------------------- Io c'ero!
» Clicca per leggere lo Spoiler! « A volte faccio anche gli Avatar: » Clicca per leggere lo Spoiler! « Mi raccomando, non iscrivetevi mai a Blurum! Iscriviti a da questo link, otterremo entrambi 500MB gratis! |
|
|
Monday 10 October 2011 - 23:19
Messaggio
#8
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 331 Iscritto il: Sun 18 September 2011 - 10:20 Utente Nr.: 55.965 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS: 1246 - 8876 - 0389 |
cavolo io non riesco a trovare la seconda pila per il telecomando!
-------------------- |
|
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Fri 3 May 2024- 08:19 |