[TRAD] Blood of Bahamut JAP -> ITA 1° POST Opzioni

[link-zero]

Gioco di ruolo strategico solamente a "missioni", prodotto & pubblicato da Square Enix e rimasto Japan only a vita.


Anteprima: Screens Italiane BETA FAKE

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

Inizio della traduzione


MENU\Descrizioni\Opzioni: 160kb divisi in 14 file

01 - In lavorazione
02 - In lavorazione
03 - In lavorazione
04 - In lavorazione
05 - Completato
06 - in lavorazione
07 -
08 -
09 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -

TEAM traduzione JAP -> ITA: @Linkzeror2, @Eyeshield21 & @Squallxyz
SUPPORTO hack, guide, aiuto: @Gemini

Messaggio modificato da link-zero il Wednesday 24 November 2010 - 12:19

[link-zero]

ma io infatti non ho capito, se qualcuno mi può illuminare

mettiamo che finiamo di fare la traduzione dei menu ok, ma poi nella patch xdelta come cavolo facciamo a dargli il "comando" XD di fare i font piccoli e risolvere il bug del testo che va a destra?
cioè quello è un problema legato alla rom di gioco, in teoria servirebbe un'ulteriore patch xdelta da applicare sulla rom per modificare quanto detto prima?

fatemi sapere, cmq @noitara epic fail..

EDIT:

@Gemini ho patchato l'arm9.bin con armips.exe e il codice che hai scritto tu ma le scritte sono sempre sballate.. e non capisco perchè
bho provero' a fare altre verifiche..

EDIT x2:

immagino sia il problema del font che è troppo grande? in teoria al file del font che gli dovrei fare?

grazie per tutto il supporto ciao.

Messaggio modificato da link-zero il Saturday 20 November 2010 - 09:42