 Finanziare traduzioni ufficiali |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
.: GBArl.it :. News sulle Console Nintendo - Emulazione - Flash Cards - Trainer > Console World > OpenRL
Seguici su:
 Friday 14 August 2015 - 09:03
Messaggio
#1
|
|
|
Utente GBARL  Gruppo: Membri Messaggi: 34 Iscritto il: Sat 21 February 2009 - 15:21 Da: RIMINI Utente Nr.: 35.158 Feedback: 0 (0%)  |
Mi stavo chiedendo perchè non venga data la possibilità a tutti i possibili acquirenti di un qualsiasi videogioco che non verrà mai localizzato nella propria lingua di autofinanziarne la localizzazione ufficale tramite raccolta fondi sulla falsariga di una campagna kickstarter.
Ad esempio un Persona 4 per psvita, qualsiasi possibile acquirente avrebbe finanziato con 5 euro per poterlo giocare nella propria lingua,oppure casi ancora più clamorosi come TESO online,se ogni acquirente italiano tirasse fuori qualche euro per la localizzazione si strapagherebbe e tutti sarebbero soddisfatti. L'ho sparata grossa? 
|
  |
 
|
 |
Risposte
|
Wednesday 14 October 2015 - 17:23
Messaggio
#2
|
|
 Utente GBARL Gruppo: Membri Messaggi: 54 Iscritto il: Mon 21 May 2012 - 18:08 Da: Isole Altrove Utente Nr.: 58.619 Feedback: 0 (0%) |
Onestamente???
Una cavolata... Ecco perché ci sono le traduzioni amatoriali. Poi chissà che roba ne uscirebbe. SE ci mostra di nuovo quanto male sappia fare marketing. Messaggio modificato da lorenzooone il Wednesday 14 October 2015 - 17:26 |
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
albamk Finanziare traduzioni ufficiali Friday 14 August 2015 - 09:03
CapRichard Spendere quei soldi per imparare una nuova lingua.... Friday 14 August 2015 - 09:12
Cicciolll CITAZIONE (CapRichard @ Friday 14 August 2015... Friday 14 August 2015 - 13:22 CapRichard CITAZIONE (Cicciolll @ Friday 14 August 2015 ... Friday 14 August 2015 - 13:31 Cicciolll CITAZIONE (CapRichard @ Friday 14 August 2015... Friday 14 August 2015 - 15:25 CapRichard CITAZIONE (Cicciolll @ Friday 14 August 2015 ... Friday 14 August 2015 - 18:42 albamk CITAZIONE (CapRichard @ Friday 14 August 2015... Friday 14 August 2015 - 20:15 CapRichard CITAZIONE (albamk @ Friday 14 August 2015 ... Friday 14 August 2015 - 20:26 Lybra CITAZIONE (albamk @ Friday 14 August 2015 ... Friday 14 August 2015 - 20:42 SilverM CITAZIONE (Lybra @ Friday 14 August 2015 ... Friday 14 August 2015 - 21:06 Lybra CITAZIONE (SilverM @ Friday 14 August 2015 ... Friday 14 August 2015 - 21:47 SuperPokemonFan CITAZIONE (Lybra @ Friday 14 August 2015 ... Friday 14 August 2015 - 23:42 uriel7 CITAZIONE (Cicciolll @ Friday 14 August 2015 ... Friday 14 August 2015 - 23:47 Cicciolll CITAZIONE (uriel7 @ Saturday 15 August 2015 ... Saturday 15 August 2015 - 09:10 Lybra Tra l'altro finanziare un'azienda come Atl... Friday 14 August 2015 - 09:26 albamk Giustamente tutti abbiamo la nostra opinione ma mi... Friday 14 August 2015 - 11:39 CapRichard CITAZIONE (albamk @ Friday 14 August 2015 ... Friday 14 August 2015 - 12:22 uriel7 Ecco, spesso consiglio un mix di libro sopracitato... Saturday 15 August 2015 - 11:08 Butterhands Secondo me alcuni giochi lasciati in lingua ingles... Saturday 15 August 2015 - 11:28 tafero Io resto dalla mia idea che, per quanto l'ingl... Saturday 15 August 2015 - 15:42 albamk Concordo con entrambe le correnti di pensiero,l... Saturday 15 August 2015 - 17:05 fast83 Dico la mia da normale impiegato e traduttore free... Saturday 15 August 2015 - 21:11 Cicciolll CITAZIONE (fast83 @ Saturday 15 August 2015 ... Tuesday 18 August 2015 - 09:57 fast83 QUOTE (Cicciolll @ Tuesday 18 August 2015 ... Tuesday 18 August 2015 - 13:18 Cicciolll CITAZIONE (fast83 @ Tuesday 18 August 2015 ... Wednesday 19 August 2015 - 15:17 Bardo Il sogno sarebbe che le varie SH mettessero la pos... Sunday 16 August 2015 - 22:31 SuperPokemonFan CITAZIONE (Bardo @ Sunday 16 August 2015 ... Sunday 16 August 2015 - 22:37 Lybra CITAZIONE (Bardo @ Sunday 16 August 2015 ... Monday 17 August 2015 - 08:07 tafero CITAZIONE (Lybra @ Monday 17 August 2015 ... Monday 17 August 2015 - 08:45 Lybra CITAZIONE (tafero @ Monday 17 August 2015 ... Monday 17 August 2015 - 11:22 Th3_D3viL È una cosa che dovrebbero prendere in considerazio... Sunday 16 August 2015 - 23:12 uriel7 Boh, ho come l'impressione che la discussione ... Monday 17 August 2015 - 09:41 fast83 QUOTE (uriel7 @ Monday 17 August 2015 - ... Monday 17 August 2015 - 12:22 tafero CITAZIONE (uriel7 @ Monday 17 August 2015 ... Monday 17 August 2015 - 12:58 fast83 QUOTE (tafero @ Monday 17 August 2015 - ... Monday 17 August 2015 - 21:38 uriel7 @Tafero:
Premesso che a me non è mai interessato f... Monday 17 August 2015 - 14:36 tafero Ah ma io non sto prendendo la discussione come sfo... Monday 17 August 2015 - 14:54 Butterhands Io invece sono tipo che anche se gli raccontano il... Monday 17 August 2015 - 23:52 CapRichard Più che altro, di solito è preferibile vedere/asco... Tuesday 18 August 2015 - 13:36 Adhrast CITAZIONE (CapRichard @ Tuesday 18 August 201... Tuesday 18 August 2015 - 13:50 tafero Chiudo il discorso dicendo solo una cosa pero... Wednesday 19 August 2015 - 15:40 SuperPokemonFan CITAZIONE (tafero @ Wednesday 19 August 2015 ... Wednesday 19 August 2015 - 15:56 Cicciolll CITAZIONE (tafero @ Wednesday 19 August 2015 ... Wednesday 19 August 2015 - 16:01 SuperPokemonFan CITAZIONE (Cicciolll @ Wednesday 19 August 20... Wednesday 19 August 2015 - 16:11 Cicciolll CITAZIONE (SuperPokemonFan @ Wednesday 19 Aug... Wednesday 19 August 2015 - 16:25 SuperPokemonFan CITAZIONE (Cicciolll @ Wednesday 19 August 20... Wednesday 19 August 2015 - 16:35 uriel7 In realtà negli anni settanta han provato ad impor... Wednesday 19 August 2015 - 16:55 Eyeshield21 Anche se OT, credo che se un argomento può far pia... Wednesday 19 August 2015 - 21:30 fast83 QUOTE (Eyeshield21 @ Wednesday 19 August 2015... Friday 21 August 2015 - 22:00 CapRichard Riapro un po' la discussione perché a quanto p... Wednesday 14 October 2015 - 13:07 tafero CITAZIONE (CapRichard @ Wednesday 14 October ... Wednesday 14 October 2015 - 13:17 FixX1983 Vabbè, ci mancava la nuova str****ta spillasoldi d... Wednesday 14 October 2015 - 14:21 Lybra CITAZIONE (FixX1983 @ Wednesday 14 October 20... Wednesday 14 October 2015 - 16:38 CapRichard Io però mi sono divertito di più con titoli kickst... Wednesday 14 October 2015 - 17:22 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Wed 30 April 2025- 21:08 |
