 The World Ends With You ~ Primo Rilascio |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
.: GBArl.it :. News sulle Console Nintendo - Emulazione - Flash Cards - Trainer > Discussioni Console Nintendo > Programmazione & ROM Hacking (Nintendo)
Seguici su:
 Wednesday 4 January 2012 - 00:38
Messaggio
#1
|
|
|
Fanatic GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 1.027 Iscritto il: Tue 10 July 2007 - 18:58 Utente Nr.: 19.452 Feedback: 6 (100%)  Codice Amico 3DS:2165-5847-4164  |
E' STATA RILASCIATA LA NUOVA VERSIONE!
http://www.gbarl.it/index.php?showtopic=84562  Dopo quasi tre lunghi anni, sono felice di annunciare... il rilascio della PRIMA VERSIONE DELLA TRADUZIONE ITALIANA DI THE WORLD ENDS WITH YOU! PER LA SEGNALAZIONE ERRORI: Vash mi darà una mano e aprirà una specie di pagina dove poter segnalare ciò che trovate sbagliato ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Link per il download: http://forum.mentzland.co.uk/viewtopic.php?f=13&t=47 Link per le segnalazioni degli errori: http://vash.romhacking.it/twewy (grazie a Vash) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~     APPLICAZIONE DELLA PATCH Rinominare il vostro dump di The World Ends With You in "twewy" e metterlo nella cartella del link sopra Avviare "Doppiocliccami". ASPETTARE LA CHIUSURA AUTOMATICA DELLA NUOVA FINESTRA. Enjoy. COSA È STATO TRADOTTO. In linea teorica, tutto =D Tranne i filmati; più avanti verrà fatta una seconda patch con i sottotitoli, e le eventuali correzioni ai problemi/errori che salteranno sicuramente fuori -Mewster Changelog: 04/01 Primo bugfix nel .bat 04/01 Corretta visualizzazione dei tutorial Messaggio modificato da mewster il Monday 20 August 2012 - 15:14 -------------------- Perché avere una collezione se non puoi mostrarla in giro?
 Stato Traduzione The World Ends With You (Completata) Stato Traduzione Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon (~99% / Considerata completa) |
  |
 
|
 |
Risposte
|
Wednesday 4 January 2012 - 21:22
Messaggio
#2
|
|
 Guru GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 4.015 Iscritto il: Tue 12 May 2009 - 14:48 Da: Lecce Utente Nr.: 37.172 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS:4768-7516-9060  Nintendo Network ID:DeadlyEmaH |
Ho trovato due errori:
1) Dopo aver trovato per la prima volta il tecnico nel giorno 3,la rockstar 777 ringrazia dicendo "More Arigato". Mo non so se è un modo di dire proprio del personaggi,nel dubbio ve lo dico comunque  2) Quando Shiki impara a saltare nelle battaglie,ovvero dopo aver ottenuto il suo adesivo,uscirà il messaggio per informarci della sua nuova abilità. "Shiki salterà se premi la freccia su nel +Control Pad (o il Pulsante X). Lei più persino attaccare a mezz'aria!." Ovvero il più. Messaggio modificato da Emapika il Wednesday 4 January 2012 - 21:22 --------------------  |
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
mewster The World Ends With You ~ Primo Rilascio Wednesday 4 January 2012 - 00:38
Sephiroth 1311 Complimentoni! Wednesday 4 January 2012 - 00:42 manuel93 In questi 3 anni ci sono sempre stato, finalmente ... Wednesday 4 January 2012 - 00:43
mewster CITAZIONE (manuel93 @ Wednesday 4 January 201... Wednesday 4 January 2012 - 00:45 manuel93 CITAZIONE (mewster @ Wednesday 4 January 2012... Wednesday 4 January 2012 - 01:06 SpeedShine Come un fulmine dal blu... È arrivata la traduzion... Wednesday 4 January 2012 - 00:58 mentz Per il link diretto c'è sempre la news sul mio... Wednesday 4 January 2012 - 01:16 Dragon Chan Complimentoni per il lavorone! Wednesday 4 January 2012 - 01:25 -rudy- che dire: complimenti per il lavoro svolto! ch... Wednesday 4 January 2012 - 01:34 mewster Grazie mille :*
Eh, rudy, un bel po'. Da ques... Wednesday 4 January 2012 - 02:27 SñØwVill Si scrive"un altro" .------------. Wednesday 4 January 2012 - 07:52 PsyclonDave Non ho potuto vedere l'intero svolgimento dei ... Wednesday 4 January 2012 - 08:29 Eyeshield21 CITAZIONE (PsyclonDave @ Wednesday 4 January ... Wednesday 4 January 2012 - 08:43 Kiryu Complimentissimi per il lavoro,la proverò appena p... Wednesday 4 January 2012 - 08:36 PsyclonDave CITAZIONE (Kiryu @ Wednesday 4 January 2012 ... Wednesday 4 January 2012 - 08:38 Pak_Gatsu Complimenti per l'ottimo lavoro svolto. Wednesday 4 January 2012 - 09:05 Rapha'el Xedus Complimenti!!!
Gran bel lavoro, Grazie... Wednesday 4 January 2012 - 09:15 Vash congrats Wednesday 4 January 2012 - 09:41 Daxter95 Congratulazioni Wednesday 4 January 2012 - 09:47 Alex90 OMG, anche io vi ho seguiti fin dall'inizio, q... Wednesday 4 January 2012 - 09:57 mentz QUOTE (Alex90 @ Wednesday 4 January 2012 ... Wednesday 4 January 2012 - 11:11 Alex90 CITAZIONE (mentz @ Wednesday 4 January 2012 ... Wednesday 4 January 2012 - 11:13 PukkaNaraku CITAZIONE (Alex90 @ Wednesday 4 January 2012 ... Wednesday 4 January 2012 - 11:49 D4rkn3ss Scarico Subbiterrimo! Però ora mi hai fatto ve... Wednesday 4 January 2012 - 10:12 rastan1989 complimenti mewster.. alla fine avevo indovinato..... Wednesday 4 January 2012 - 10:23 Yamanoko92 Un'ottimo regalo per la befana xD
Ad ogni modo... Wednesday 4 January 2012 - 10:29 Kiryu CITAZIONE (Yamanoko92 @ Wednesday 4 January 2... Wednesday 4 January 2012 - 10:39 Emapika Non è un sogno,vero? Tipo,se la scarico e patcho q... Wednesday 4 January 2012 - 10:51 CityHunter1996 Grandissimo!! Sveng... Wednesday 4 January 2012 - 10:52 Abrio Fuck Yeah! Devo subito recuperare una flashcar... Wednesday 4 January 2012 - 11:05 PhantomEdo Complimenti e grazie per questa bellissima e impor... Wednesday 4 January 2012 - 11:15 DarkBehemot Complimentoni ragazzi Wednesday 4 January 2012 - 11:16 Emapika Ragazzi,io non riesco ad avviare il gioco patchato... Wednesday 4 January 2012 - 11:20 Prace Ottimo... ho spolpato per bene TWEWY in inglese di... Wednesday 4 January 2012 - 11:26 Emapika Ragazzi,è una cosa stranissima,se provo più volte ... Wednesday 4 January 2012 - 12:05 gp97 Complimenti vivissimi per la traduzione...
Chissà,... Wednesday 4 January 2012 - 12:08 mewster *per quanto riguarda "un'altro" l... Wednesday 4 January 2012 - 12:14 Emapika Ora non ricordo bene,mi uscivano una serie di nume... Wednesday 4 January 2012 - 12:25 mentz QUOTE (Emapika @ Wednesday 4 January 2012 ... Wednesday 4 January 2012 - 14:59 mewster uhm curioso... non vorrei avere usato comandi nel ... Wednesday 4 January 2012 - 12:26 Sephiroth 1311 Una domanda: com'era l'originale della fra... Wednesday 4 January 2012 - 12:29 mewster Questo è quel che ottengo a patch avvenuta
Sephir... Wednesday 4 January 2012 - 12:33 SpeedShine CITAZIONE (Sephiroth 1311 @ Wednesday 4 Janua... Wednesday 4 January 2012 - 12:34 PukkaNaraku CITAZIONE (SpeedShine @ Wednesday 4 January 2... Wednesday 4 January 2012 - 12:47 Emapika A me usciva solo una serie di numeri,non quei 100%... Wednesday 4 January 2012 - 12:35 mewster CITAZIONE (Emapika @ Wednesday 4 January 2012... Wednesday 4 January 2012 - 12:36 mewster detto, fatto Wednesday 4 January 2012 - 12:47 Emapika Ho screenshoottato,comunque ho avviato,ed ora funz... Wednesday 4 January 2012 - 12:48 mewster PER LA SEGNALAZIONE ERRORI -editerò anche il primo... Wednesday 4 January 2012 - 12:51 .:Niki:. Su Acekard 2i con l'ultima versione dell'A... Wednesday 4 January 2012 - 13:05 mewster Ora sto sistemando il .bat, tra un po' esce nu... Wednesday 4 January 2012 - 13:09 D4rkn3ss La patch funge perfettamente su R4 con wood aggior... Wednesday 4 January 2012 - 13:31 Daviex Good Job Wednesday 4 January 2012 - 13:33 mewster Yay!
btw, non dovrebbero esserci problemi di... Wednesday 4 January 2012 - 13:36 Emapika A me da sempre lo stesso problema ç_ç
Ovvero ogni ... Wednesday 4 January 2012 - 14:02 mewster D: screnshotti pure questo? Wednesday 4 January 2012 - 14:02 Sephiroth 1311 Mewster, perché non provi ad utilizzare il Delta P... Wednesday 4 January 2012 - 14:08 Emapika » Clicca per leggere lo Spoiler! «
... Wednesday 4 January 2012 - 14:12 mewster Che cosa strana D:
Ora vedo il deltapatcher di sep... Wednesday 4 January 2012 - 14:18 Glimmer* grazie mille mewster dopo la provo. Wednesday 4 January 2012 - 14:21 mewster Rettifico: 70 mega di patch con xdelta a compressi... Wednesday 4 January 2012 - 14:24 Emapika Bah,patchando col PC di mia sorella c'è l... Wednesday 4 January 2012 - 14:42 D4rkn3ss Purtroppo pure io ho qualche problema D:
... Wednesday 4 January 2012 - 14:43 mewster Quale giornata è? Wednesday 4 January 2012 - 14:48 D4rkn3ss CITAZIONE (mewster @ Wednesday 4 January 2012... Wednesday 4 January 2012 - 14:49 mewster Controllato. A me non freeza. Sicuro di non aver m... Wednesday 4 January 2012 - 14:51 ~iSamur@i complimentoni, mi state facendo tornare la voglia ... Wednesday 4 January 2012 - 15:15 Vash CITAZIONE (mentz @ Wednesday 4 January 2012 ... Wednesday 4 January 2012 - 15:19 mentz QUOTE (Vash @ Wednesday 4 January 2012 ... Wednesday 4 January 2012 - 16:57 sephy7 Vi ringrazio enormemente Wednesday 4 January 2012 - 15:23 MALROTH a qualcuno funziona su YSmenu? a me dopo averla pa... Wednesday 4 January 2012 - 15:54 Emapika CITAZIONE (MALROTH @ Wednesday 4 January 2012... Wednesday 4 January 2012 - 15:59 Yamanoko92 Vorrei far notare che quando si prende la perlina ... Wednesday 4 January 2012 - 15:59 SilverM CITAZIONE (Yamanoko92 @ Wednesday 4 January 2... Wednesday 4 January 2012 - 17:07 mewster CITAZIONE (SilverM @ Wednesday 4 January 2012... Wednesday 4 January 2012 - 17:31 mewster Di che errorcode si tratta? Wednesday 4 January 2012 - 15:59 Daviex Può essere un problema solo su XP? O_o Wednesday 4 January 2012 - 16:05 D4rkn3ss CITAZIONE (Daviex @ Wednesday 4 January 2012 ... Wednesday 4 January 2012 - 16:10 MALROTH l'hai patchata su una versione europea, jappon... Wednesday 4 January 2012 - 16:07 Emapika CITAZIONE (MALROTH @ Wednesday 4 January 2012... Wednesday 4 January 2012 - 16:09 MALROTH 15 minuti?? ok, quindi versione EUR, grazie
EDIT:... Wednesday 4 January 2012 - 16:10 Emapika Vai tranquillo,è il MIO PC ad essere schifoso........ Wednesday 4 January 2012 - 16:11 D4rkn3ss CITAZIONE (Emapika @ Wednesday 4 January 2012... Wednesday 4 January 2012 - 16:13 MALROTH no, ci sono voluti circa 30 secondi per patcharla,... Wednesday 4 January 2012 - 16:20 Vegas46 Aspettavo da molto questa patch! Grandissimo l... Wednesday 4 January 2012 - 17:08 Emapika Nel giorno due,non ricordo dove (all'inizio,co... Wednesday 4 January 2012 - 17:42 PukkaNaraku CITAZIONE (Emapika @ Wednesday 4 January 2012... Wednesday 4 January 2012 - 17:59 mentz QUOTE (PukkaNaraku @ Wednesday 4 January 2012... Wednesday 4 January 2012 - 19:29 PukkaNaraku CITAZIONE (mentz @ Wednesday 4 January 2012 ... Wednesday 4 January 2012 - 20:28 MALROTH con YSmenu e la versione EUR del gioco nessuna for... Wednesday 4 January 2012 - 17:44 mewster psth, da solo.
btw, tolgo il link alla patch, st... Wednesday 4 January 2012 - 18:04 Vash mewster, msn scotta? XD Wednesday 4 January 2012 - 18:14 mewster mmm no, ancora no xD ma la mia tastiera si.
Rime... Wednesday 4 January 2012 - 18:21 Emapika Io sono arrivato al terzo giorno giorno (giorno in... Wednesday 4 January 2012 - 19:42 mewster Hai applicato l'ultima patch, ema? non ci dovr... Wednesday 4 January 2012 - 19:52 Emapika Personalmente sono appena arrivato al tutorial del... Wednesday 4 January 2012 - 19:56 mewster Esattamente quello. E devo pure dire che non mi sp... Wednesday 4 January 2012 - 19:58 Emapika Ah,non ti so dire,appena mi è arrivata quella sche... Wednesday 4 January 2012 - 20:02 Prander Non aspettavo notizia migliore di questa...finalme... Wednesday 4 January 2012 - 21:11 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Fri 2 May 2025- 06:06 |
