 0948 - Avatar: The Legend of Aang - EURO |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
.: GBArl.it :. News sulle Console Nintendo - Emulazione - Flash Cards - Trainer > News e Release in Home > News in Home - DS/DSi > Release in Home DS
Seguici su:
 Saturday 24 March 2007 - 08:56
Messaggio
#1
|
|
 Ex-Admin & Founder  Gruppo: Membri Messaggi: 20.995 Iscritto il: Sun 11 January 2004 - 13:42 Da: Provincia Torino Utente Nr.: 1 Feedback: 5 (100%)  Codice Amico Switch:1662-8175-4905  Codice Amico 3DS:1590-4669-8575  Nintendo Network ID:Nintendaro  |
--------------------  Nintendaro D.O.C. dal 1983 + Massaia dal 2012 + Gatto Danaroso dal 2013 + Persona triste dal 2014 -------------------- Codice Amico 3DS 1590-4669-8575 Nintendo Network ID Nintendaro Codice Amico Switch 1662-8175-4905 |
  |
 
|
 |
Risposte
(1 - 9)
|
Saturday 24 March 2007 - 09:44
Messaggio
#2
|
|
 Guru GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 3.117 Iscritto il: Sun 30 July 2006 - 12:54 Da: Chieti Utente Nr.: 12.545 Feedback: 0 (0%) |
E pensare che non ho giocato la versione inglese per aspettare questa...e manca l'italiano!!
 sto' gioco e' veramente bello!buon uso del pennino,grafica molto bella,non saprei fino a che punto e' un gdr:non avendo giocato l' usa... 
-------------------- Indipendentemente da quanta strada possa fare un mulo,nn diventera' mai un cavallo di razza.
FLENDER un nick un perche': » Clicca per leggere lo Spoiler! «  Per sempre nel cuore: » Clicca per leggere lo Spoiler! « |
|
|
|
|
Saturday 24 March 2007 - 09:47
Messaggio
#3
|
|
|
Ex-Admin & Founder Gruppo: Membri Messaggi: 20.995 Iscritto il: Sun 11 January 2004 - 13:42 Da: Provincia Torino Utente Nr.: 1 Feedback: 5 (100%) Codice Amico Switch:1662-8175-4905 Codice Amico 3DS:1590-4669-8575 Nintendo Network ID:Nintendaro |
C'è anche in italiano secondo me.
 Al solito saranno diverse versioni per l'europa, è sarà in giro anche l'italiano + spagnolo -------------------- Nintendaro D.O.C. dal 1983 + Massaia dal 2012 + Gatto Danaroso dal 2013 + Persona triste dal 2014 -------------------- Codice Amico 3DS 1590-4669-8575 Nintendo Network ID Nintendaro Codice Amico Switch 1662-8175-4905 |
|
|
|
|
Saturday 24 March 2007 - 09:51
Messaggio
#4
|
|
|
Guru GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 3.117 Iscritto il: Sun 30 July 2006 - 12:54 Da: Chieti Utente Nr.: 12.545 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (Pie @ Saturday 24 March 2007 - 09:47)  C'è anche in italiano secondo me. Al solito saranno diverse versioni per l'europa, è sarà in giro anche l'italiano + spagnolo Speriamo!! lo gioco sicuramente:mi piace l'ambientazione... 
-------------------- Indipendentemente da quanta strada possa fare un mulo,nn diventera' mai un cavallo di razza.
FLENDER un nick un perche': » Clicca per leggere lo Spoiler! « Per sempre nel cuore: » Clicca per leggere lo Spoiler! « |
|
|
|
|
Saturday 24 March 2007 - 10:44
Messaggio
#5
|
|
|
Guru GBA/NDS  Gruppo: Veterani Messaggi: 3.546 Iscritto il: Mon 29 May 2006 - 14:29 Utente Nr.: 11.556 Feedback: 0 (0%) |
Eh no ragazzi, mi dispiace contraddirvi, ma ne ho avuto conferma qualche settimana fa (è già da un po' di tempo che è in vendita nei negozi)...questo gioco in Italiano non esiste ahimè
|
|
|
|
|
Saturday 24 March 2007 - 11:43
Messaggio
#6
|
|
 Boss GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 517 Iscritto il: Thu 20 April 2006 - 14:36 Da: Cagliari Utente Nr.: 11.152 Feedback: 0 (0%) Nintendo Network ID:Er.Condor |
Certo che localizzarlo in Olandese e non in Spagnolo, mi sembra strano...
Gran peccato... L'avevo provato usa ed era carino! -------------------- Back to forum!!
Capitoli Spoiler di One Piece, la mia droga!  |
|
|
|
|
Sunday 25 March 2007 - 13:09
Messaggio
#7
|
|
 Expert GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 2.619 Iscritto il: Sun 19 November 2006 - 22:19 Da: Roma-Napoli Utente Nr.: 14.688 Feedback: 4 (100%) Codice Amico 3DS:2793-0983-2744 Nintendo Network ID:hakkaiji |
Mannaggia l'italiano!!
Metterò a frutto i miei 13 anni di francese,3 di spagnolo e 9 di inglese...XD..almeno la scuola serve a qualcosa!:P -------------------- Codice amico 3DS : 2793-0983-2744 (Se mi aggiungete, mandatemi un PM :P )
Controlla il Il mercatino di Hakkai!  |
|
|
|
|
Sunday 25 March 2007 - 22:05
Messaggio
#8
|
|
 Expert GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 2.656 Iscritto il: Tue 22 June 2004 - 16:12 Da: Roma Utente Nr.: 892 Feedback: 22 (95.8%) Codice Amico 3DS:0087-2632-2113 Nintendo Network ID:FlickU |
CITAZIONE (Hakkai @ Sunday 25 March 2007 - 13:09) Mannaggia l'italiano!! Metterò a frutto i miei 13 anni di francese,3 di spagnolo e 9 di inglese...XD..almeno la scuola serve a qualcosa!:P 13 anni di francese, 3 di spagnolo e 9 di inglese?  beh la scuola è LENTA allora!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! meglio studiare le lingue da soli 
-------------------- 1) Solo in un giorno riuscirai a fare qualcosa di concreto e ti realizzerai il resto è contorno;
2) Abbiamo paura di ciò che conosciamo poco; 3) L'indifferenza colpisce più del dolore il silenzio più di mille parole. 4) La vita si puo' STRAVOLGERE in un secondo. CODICE AMICO 3DS: 0087-2632-2113 Nintendo Network ID: FlickU |
|
|
|
|
Tuesday 27 March 2007 - 13:14
Messaggio
#9
|
|
 Guru GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 4.771 Iscritto il: Wed 15 February 2006 - 11:31 Da: Prov. Roma Utente Nr.: 10.474 Feedback: 3 (100%) |
Chissà se può essere uno spunto per una traduzione amatoriale...
( è sempre la prima cosa che penso quando non vedo la dicitura "italiano"... ) -------------------- The difference between stupidity and genius is that genius has its limits!
(A. Einstein) Sito Stuffed Games Blog Mentzland |
|
|
|
|
Thursday 29 March 2007 - 17:33
Messaggio
#10
|
|
|
Utente GBARL  Gruppo: Membri Messaggi: 67 Iscritto il: Fri 2 February 2007 - 17:06 Utente Nr.: 16.549 Feedback: 0 (0%) |
Ma.. è bruttino! In un ora e mezza sono arivato al tero capitolo (di 4) e comincia a diventare difficile perchè ho finito le medicine e nel punto in cui mi trovo non è possibile comprarle,ma.. è triste e ripetitivo...
Inoltre, essndo tratto da un cartone animato, credo che sia stato tradotto solo nelle lingue di quei paesi in cui fa più "tendenza" |
|
|
|
 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Wed 30 April 2025- 17:59 |
