3588 - Rhapsody: A Musical Adventure - EURO Opzioni

[Gid]

{NFO File}

• Lingua del Gioco: Multi2 (Inglese, Francese)
• Grandezza Cartuccia: 1024 Mbit
• Dump by: Xenophobia
• Genere: RPG
• In vendita dal: 26/03/2009
• Video / Immagini : Immagini del gioco

[Robocop XIII]

Questo non dovrebbe essere un gdr-musicale della SE??

Lo vidi sul sito ufficiale tempo fa.

[Leon89]

Questo non dovrebbe essere un gdr-musicale della SE??

Lo vidi sul sito ufficiale tempo fa.

Sì, è un GDR musicale uscito originariamente per PSX e che ora la Square ha riadattato al DS.

Cmq, okay il PEGI, ma è possibile che al giorno d'oggi quasi tutte le copertine di giochi Multi5 debbano essere storpiate da quell'enorme e orribile simbolo del rating tedesco?

[Gemini]

Square? Che c'entra Squre con un titolo Nippon Ichi?

[Leon89]

Semplicemente Square è il publisher europeo della Nippon Ichi (e infatti pure i Disgaea dovrebbero essere portati da Square in Europa).

[Gemini]

Continua a non essere un loro titolo, né un loro riadattamento. Qui è tutta farina del sacco di Nippo Ichi.

[Leon89]

Sì, hai ragione, evidentemente m'era preso un raptus omicida quando l'ho scritto

[DarkDevil®]

Sì, è un GDR musicale uscito originariamente per PSX e che ora la Square ha riadattato al DS.

Cmq, okay il PEGI, ma è possibile che al giorno d'oggi quasi tutte le copertine di giochi Multi5 debbano essere storpiate da quell'enorme e orribile simbolo del rating tedesco?

il simbolo pegi c'é in tutta europa, mica é tedesco...piuttosto accontentati di quello, visto che le povere cover tedesche sono sempre riempite da simboli di avvertenza grandi come la metà della cover...
cmq ho giocato un pò alla versione usa, é abbastanza bello, chissà se hanno risolto un pò di bug però...
ho anche il cd con le soundtrack, come non averlo in un gioco musicale XD

[morriscorpio]

la cosa che mi fa infuriare è lo stupidissimo multi 2, quando anche i giochi USA hanno un multi 5 a volte, vedere che proprio un gioco europeo sia solo in inglese comn magari una, altre due lingue, lo trovi veramente una presa per i fondelli! Cmq il gioco è carino e le canzoni sono veramente belle, merita, peccato davvero per l'assenza dell'italiano che è vero che fa quasi sempre schifo, ma con tutto che conosco l'inglese come l'italiano, io voglio giocare nella mia lingua di origine è un principio base!!!!

Cmq scusate il piccolo OT: ho letto che forse Disgaea arriverà in Europa è così?! SPero che almeno in Disgaea avremo l'italiano!

[Pie]

Probabilmente ci saranno più versioni europee, una con Inglese/Italiano o Italiano/Spagnolo.
Sul Canale Nintendo Wii, infatti, questo titolo viene dato disponibile anche nella nostra lingua.

[DarkDevil®]

la cosa che mi fa infuriare è lo stupidissimo multi 2, quando anche i giochi USA hanno un multi 5 a volte, vedere che proprio un gioco europeo sia solo in inglese comn magari una, altre due lingue, lo trovi veramente una presa per i fondelli! Cmq il gioco è carino e le canzoni sono veramente belle, merita, peccato davvero per l'assenza dell'italiano che è vero che fa quasi sempre schifo, ma con tutto che conosco l'inglese come l'italiano, io voglio giocare nella mia lingua di origine è un principio base!!!!

Cmq scusate il piccolo OT: ho letto che forse Disgaea arriverà in Europa è così?! SPero che almeno in Disgaea avremo l'italiano!

hahahaha ogni volta che sento da qualcuno la tua ultima frase mi faccio una risata assurda XD
se mai uscirà un disgaea in un'altra lingua uscirà in inglese e FRANCESE

[Correl]

peccato davvero per l'assenza dell'italiano che è vero che fa quasi sempre schifo, ma con tutto che conosco l'inglese come l'italiano, io voglio giocare nella mia lingua di origine è un principio base!!!!

se uno dicesse che per principio vuole giocare utilizzando la lingua con cui il gioco è stato concepito potrei capirlo...

neanche l'italiano fosse una lingua così diffusa nel mondo

[Leon89]

il simbolo pegi c'é in tutta europa, mica é tedesco...piuttosto accontentati di quello, visto che le povere cover tedesche sono sempre riempite da simboli di avvertenza grandi come la metà della cover...

Sì, questo è quello che intendevo... Però siccome i giochi Multi5 (o anche quelli distribuiti solo in inglese ma in tutta Europa) hanno spesso una copertina sola e non una copertina diversa da paese a paese, spesso tocca anche a noi avere i simboli tedeschi grandi come una casa!

[ROSSO]

aldilà di tutto... è un rpg paragonabile a final fantasy 3? mi sembra troppo bimbesco...
finalmente un rpg a turni in 2d per ds!

[Zio Name]

Cmq scusate il piccolo OT: ho letto che forse Disgaea arriverà in Europa è così?! Spero che almeno in Disgaea avremo l'italiano!

USHUSHASUAHSUAHSUAHSUASUAHSUAHUShAUSHAUSHU!!!

OK, torniamo seri:

Final Fantasy CC: Echoes of Time -> Multi4
Valkyrie Profile: CotP -> Multi4
Chrono Trigger DS -> Multi2

Secondo te, quando non investe nemmeno nel tradurre i titoli proprietari, investirebbe per tradurre dei titoli non suoi?

[morriscorpio]

boni state boni, allora in primis per rispondere a correl, ma scusa tu giochi in giapponese? Mah! Cmq vorrei solo far notare una cosa, l'italiano non è certo diffuso non parliamo di lingua internazionale, ma dovresti ben sapere anche tu che l'italiano è la lingua più bella che c'è al mondo e se non te ne rendi conto mi spiace per te!

xDarkDevil@ e Zio Name: ma state boni! Ma uno non pò manco più sognà ma fateme capì!? Io lo spero e la speranza è l'ultima a morire, se poi non esce in ita stiEHM volevo dire ciccia! Ma uno deve sperare fino in fondo! Chi non sa sognare non sa vivere lol

[Ronflex]

Per mia pura ignoranza, quando ho letto Rhapsody e musical mi si è accesa una lampadina che mi si è spenta dopo aver capito che il gioco non c'entra una beneamata mazza con quello che pensavo...
Sembra comunque interessante!

boni state boni, allora in primis per rispondere a correl, ma scusa tu giochi in giapponese? Mah! Cmq vorrei solo far notare una cosa, l'italiano non è certo diffuso non parliamo di lingua internazionale, ma dovresti ben sapere anche tu che l'italiano è la lingua più bella che c'è al mondo e se non te ne rendi conto mi spiace per te!

Vabbé, questo lo hai deciso tu...

[morriscorpio]

ma non l'ho deciso per niente io mio caro, basta leggere per scoprire che non c'è altra lingua al mondo così piena di poesia, perciò non dire che l'ho deciso io, dimostri solo di non apprezzare i maestri che hanno fatto dell'Italia il paese dell'arte cmq siamo andati OT ve lo faccio presente.

[kuroro]

ma qualcuno che parli del gioco no eh?...la mia ragazza vorrebbe sapere com'è e se vale l'acquisto...dato che ho un 56kb nn posso vedere video e dalle immagini non capisco granchè...qualcuno potrebbe spiegare il gameplay?

[uriel7]

ma non l'ho deciso per niente io mio caro, basta leggere per scoprire che non c'è altra lingua al mondo così piena di poesia, perciò non dire che l'ho deciso io, dimostri solo di non apprezzare i maestri che hanno fatto dell'Italia il paese dell'arte cmq siamo andati OT ve lo faccio presente.

tu hai letto "tutto"?
le lingue le conosci a fondo "tutte"?

sticazzi ehr.. volevo dire... "acciderbolina"!

dai, smettiamola davvero con questo OT che senno' scendiamo sul serio nel ridicolo (noi tutti, senz'offesa).

il gioco, DOVREBBE si valere l'acquisto.. almeno se ricorda la versione psx e se si apprezzano i Jrpg "leggeri", quelli che non presentano storie-drammone e son recitati da personaggi immediatamente indentificabili (chi vuol leggere "stereotipati" faccia pure) a cui ci si puo' affezionare in tempi brevi.