Yuji Horii, il game designer della serie, ci fa sapere nel video qui sopra che i lavori di localizzazione per Dragon Quest XI sono iniziati. Il sottotitolo scelto per l'occidente Echoes of an Elusive Age, molto diverso da Passing Away and Seeking Time della versione in lingua giapponese. Il gioco sta venendo localizzato in 5 lingue, il classico multi 5, che sono anche le lingue dei sottotitoli del video.

Il gioco arriver nel 2018 in occidente, in un periodo ancora non precisato, ma riceveremo ulteriori informazioni sul finire del 2017.