IPB

Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )

Seguici su:    
12 Pagine V  < 1 2 3 4 > »   
Reply to this topicStart new topic
> 4719 - Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth - USA
Kiryu
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 01:22
Messaggio #21

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 565
Iscritto il: Mon 18 February 2008 - 17:59
Utente Nr.: 25.539
Feedback: 0 (0%)




CITAZIONE (rastan1989 @ Tuesday 16 February 2010 - 22:22) *
tra 3 giorni biggrin.gif

Ne sei certo?
Io lessi sul sito della Capcom France che avrebbe avuto solo l'inglese.
Vedremo,la speranza è l'ultima a morire,incrociamo le dita..
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
AxL
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 04:18
Messaggio #22

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 982
Iscritto il: Mon 7 May 2007 - 00:22
Da: Roma
Utente Nr.: 18.052
Feedback: 0 (0%)

Codice Amico 3DS:
0731-4741-0695
Nintendo Network ID:
AxL_Sioux
Dream Code Animal Crossing NL:
7900-2187-8229



CITAZIONE (Jake Tails @ Wednesday 17 February 2010 - 00:38) *
Eccoti i titoli in ordine roipy:

- Phoenix Wright: Ace Attorney
- Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All
- Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations
- Apollo Justice: Ace Attorney
- Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth

EDIT: ARGH! Mi hanno preceduto! Fa niente. XD

Sogno? o Son desto? e' un vita che non vedo tale clebrita su gbarl,nel caso non mi sbaglissis benvenuto (ti facevo da tester per la versione italiana del programma supercard XD)

COMUNQUE

Finalmente venerdi e' alle porte,ci ha messo ad arrivare questo giochillo,speriamo bene che l'attesa non sia stata vana.


--------------------

HEY! I can't live in here for another day...



Real as ever and it seems i've been buried alive



Un Uomo Sceglie,Uno Schiavo Obbedisce. -Andrew Ryan-

We Are The Cause of a world that's gone wrong.


Xbox Live Gamertag : AxL BlOoD RoSe
PSN ID: Axl_Blood_Rose
Steam ID : axl_sioux_rose
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Lance
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 04:59
Messaggio #23

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 551
Iscritto il: Tue 7 November 2006 - 15:43
Utente Nr.: 14.387
Feedback: 2 (100%)




Preso al mall questo pomeriggio! *_*
Lo sto scartando adesso e mi ci flippo. Addio!


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
snake75
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 07:41
Messaggio #24

All your base are belong to us
Gruppo icone

Gruppo: Moderatori
Messaggi: 6.490
Iscritto il: Sat 12 February 2005 - 14:52
Da: Isola di Koholint
Utente Nr.: 3.924
Feedback: 22 (100%)

Codice Amico 3DS:
1332-7697-6786
Nintendo Network ID:
Snake75



CITAZIONE (kenmasta89 @ Tuesday 16 February 2010 - 23:32) *
Penso fai prima a comprarlo su amazon, in preorder sta a 15 sterline circa smile.gif

Anche su the Hut sta allo st4esso prezzo, ma se è english only, aspettiamoci un brusco calo di prezo dopo il primo mese, almeno in Italia smile.gif
Voglio proprio vedere chi sarà il primo stavolta a chiedere in maniera disperata una traduzione XD


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
artax80
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 08:33
Messaggio #25

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 677
Iscritto il: Sat 1 July 2006 - 21:39
Da: Genova
Utente Nr.: 12.052
Feedback: 23 (100%)




CITAZIONE (snake75 @ Wednesday 17 February 2010 - 07:41) *
Anche su the Hut sta allo st4esso prezzo, ma se è english only, aspettiamoci un brusco calo di prezo dopo il primo mese, almeno in Italia smile.gif
Voglio proprio vedere chi sarà il primo stavolta a chiedere in maniera disperata una traduzione XD

appunto anche io ho letto che era english all e nel sito nintendo non fa riferimento alla lingua italiana e le immagini del gioco sono inglesi


--------------------
Le Mie Console
Game Boy Mattone Nero e Grigio,Game Boy Color,Game Boy Pocket,Game Boy Advance,Game Boy Advance Sp,Nintendo Nes, Super Nintendo,Nintendo 64,Nintendo Game Cube,Sega Mega Drive,Sega Mega Drive 2,Sega Master System 2,Playstation One Pal,Playstation One Jap,Playstation 2 Fat,Playstation 3 Slim,Xbox Nera e Crystal,Xbox 360 Fat,Nintendo Wii,Sega Dreamcast,Atari Lynx,Sega Game Gear,Intellivison,Neo Geo Pocket Color,Nintendo Ds Fat,Nintendo Ds Lite Verde e Rosa,Nintendo Dsi,Nintendo Dsi Xl Mario Edition,Psp 1000 Bianca e Nera,Playstation 3000...
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jake Tails
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 11:51
Messaggio #26

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 522
Iscritto il: Wed 22 November 2006 - 17:27
Da: Ponsacco (PI)
Utente Nr.: 14.752
Feedback: 1 (100%)

Codice Amico Switch:
SW-8252-0605-8034
Nintendo Network ID:
jaketails



CITAZIONE (AxL @ Wednesday 17 February 2010 - 05:18) *
Sogno? o Son desto? e' un vita che non vedo tale clebrita su gbarl,nel caso non mi sbaglissis benvenuto (ti facevo da tester per la versione italiana del programma supercard XD)

COMUNQUE

Finalmente venerdi e' alle porte,ci ha messo ad arrivare questo giochillo,speriamo bene che l'attesa non sia stata vana.


Addirittura mi si da della celebrità... ohmy.gif quale onore biggrin.gif !

Comunque è normale che intervenga su questo thread dato che sono sempre stato fan sfegatato della serie e non vedo l'ora di mettere le mani su questo nuovo capitolo anche se spin-off rispetto alla "saga".

Venerdì il Gamestop di Pontedera deve avercelo... anzì... ora per precauzione li chiamo e me lo faccio mettere da parte dry.gif ... tongue.gif


--------------------
Autore delle traduzioni in ITALIANO del Patcher SuperCard e del Manager G6 U-DISK.
Per maggiori informazioni cliccate nello spoiler
» Clicca per leggere lo Spoiler! «
qui per la G6.
qui per la SuperCard - Patcher 2.57 e 2.58.
qui per la SuperCard - Patcher 2.60.
qui per la SuperCard - Patcher 2.62.


 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Malone
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 12:58
Messaggio #27

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 566
Iscritto il: Thu 20 November 2008 - 19:47
Utente Nr.: 32.287
Feedback: 0 (0%)




Mah su altri siti danno per certa la lingua italiana citando come fonte un noto sito di avventure grafiche nostrano mellow.gif


--------------------
CITAZIONE (Wise Yuri @ Saturday 7 November 2009 - 11:58) *
Nintendo, ma va a ciapà i rat.

CITAZIONE (.Gard @ Friday 19 February 2010 - 15:01) *
Capcom....ma va a ciapà i rat.

CITAZIONE (Virpe @ Saturday 23 October 2010 - 13:36) *
Perché la gente si ostina a consigliare un sistema operativo odioso come Ubuntu e con i suoi bug, le sue incompatibilità e i suoi limiti? Mah.

CITAZIONE (DS_PSP @ Friday 10 June 2011 - 19:31) *
A nintendo, ma vaffanculo... mo te l'ho detto! XD

 Go to the top of the page
 
+Quote Post
stelladimare
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 13:54
Messaggio #28

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.202
Iscritto il: Mon 27 April 2009 - 00:33
Da: Erehwon
Utente Nr.: 36.781
Feedback: 6 (100%)

Codice Amico 3DS:
0791-1761-0364
Dream Code Animal Crossing NL:
7700-2188-1621



A me più che altro pare strana tutta questa incertezza sulle lingue a soli tre giorni dall'uscita. Siamo sicuri che esce il 19, vero? ohmy.gif

(Altrimenti lo compro USA e mi tolgo il pensiero: è da troppo tempo che aspetto questo gioco!)


--------------------
SE SEI UTENTE DI QUESTO FORUM E ODI I BIMBIMINKIA PER L'AMOR DI DIO COPIA E INCOLLA QUESTA FRASE NELLA TUA FIRMA!!! (originally started by andy_84)
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
smurf
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 13:57
Messaggio #29

Guru GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 4.259
Iscritto il: Thu 16 December 2004 - 00:24
Utente Nr.: 3.381
Feedback: 3 (100%)




Io lo aspetto in italiano ( o almeno nei negozi qui da noi) così ho il tempo di finire zelda...


--------------------
Arittakeno yume wo kaki atsume
sagashi mono wo sagashi ni yuku no sa
ONE PIECE!!!

Ho finito Ouendan a livello maniac!!! Non ci credete? Ecco qui
Finalmente ho finito anche ouendan 2 ma il video non lo posto, devo fare di meglio!


IL MIO CODICE WII E' 3221 4764 7277 8311
NON CHIEDETEMI DOVE REPERIRE ROMS, IO IL SUPER SAIYAN 4 ME LO MANGIO A COLAZIONE!!! E VI FACCIO BANNARE E DENUNCIARE IN POCHI MINUTI!!!
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Gid
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 13:57
Messaggio #30

Cool cool cool.
Gruppo icone

Gruppo: Veterani
Messaggi: 11.739
Iscritto il: Tue 7 August 2007 - 23:58
Da: Padova
Utente Nr.: 20.432
Feedback: 6 (100%)

Codice Amico 3DS:
1633-4229-1407



CITAZIONE (stelladimare @ Wednesday 17 February 2010 - 13:54) *
A me più che altro pare strana tutta questa incertezza sulle lingue a soli tre giorni dall'uscita. Siamo sicuri che esce il 19, vero? ohmy.gif

E' sicuro. XD
A me personalmente della lingua italiana non importa, pero' sono effettivamente curioso: tanto una volta che esce il dump Eur il dubbio viene sciolto subito.


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
manuel93
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 14:40
Messaggio #31

Expert GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.469
Iscritto il: Mon 6 August 2007 - 14:51
Da: Santa Maria Capua Vetere
Utente Nr.: 20.360
Feedback: 4 (100%)

Codice Amico 3DS:
3609 1279 0001



Ma un sito dove prenotarlo?Su ultragames purtroppo non c'è e io sono giorni che aspetto T.T
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
artenight
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 14:45
Messaggio #32

Special User
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 116
Iscritto il: Wed 15 April 2009 - 16:18
Utente Nr.: 36.470
Feedback: 0 (0%)

Codice Amico 3DS:
2105-8767-8372



La versione europea avrà il portoghese e l'italiano. Le voci saranno in inglese.
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Malone
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 14:48
Messaggio #33

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 566
Iscritto il: Thu 20 November 2008 - 19:47
Utente Nr.: 32.287
Feedback: 0 (0%)




CITAZIONE (artenight @ Wednesday 17 February 2010 - 14:45) *
La versione europea avrà il portoghese e l'italiano. Le voci saranno in inglese.


Ho letto la stessa cosa,ma anche loro fanno riferimento al sito nostrano e al fatto che i siti nintendo italiani e portoghesi sono gli unici in cui sulla pagina del gioco non c'è scritto che sarà disponibile solo in inglese...


--------------------
CITAZIONE (Wise Yuri @ Saturday 7 November 2009 - 11:58) *
Nintendo, ma va a ciapà i rat.

CITAZIONE (.Gard @ Friday 19 February 2010 - 15:01) *
Capcom....ma va a ciapà i rat.

CITAZIONE (Virpe @ Saturday 23 October 2010 - 13:36) *
Perché la gente si ostina a consigliare un sistema operativo odioso come Ubuntu e con i suoi bug, le sue incompatibilità e i suoi limiti? Mah.

CITAZIONE (DS_PSP @ Friday 10 June 2011 - 19:31) *
A nintendo, ma vaffanculo... mo te l'ho detto! XD

 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Jake Tails
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 15:18
Messaggio #34

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 522
Iscritto il: Wed 22 November 2006 - 17:27
Da: Ponsacco (PI)
Utente Nr.: 14.752
Feedback: 1 (100%)

Codice Amico Switch:
SW-8252-0605-8034
Nintendo Network ID:
jaketails



CITAZIONE (Malone @ Wednesday 17 February 2010 - 15:48) *
Ho letto la stessa cosa,ma anche loro fanno riferimento al sito nostrano e al fatto che i siti nintendo italiani e portoghesi sono gli unici in cui sulla pagina del gioco non c'è scritto che sarà disponibile solo in inglese...


Se non esce in Italiano succede un "casotto" a quel GameStop che nemmeno vi immaginate!!! angry.gif


--------------------
Autore delle traduzioni in ITALIANO del Patcher SuperCard e del Manager G6 U-DISK.
Per maggiori informazioni cliccate nello spoiler
» Clicca per leggere lo Spoiler! «
qui per la G6.
qui per la SuperCard - Patcher 2.57 e 2.58.
qui per la SuperCard - Patcher 2.60.
qui per la SuperCard - Patcher 2.62.


 Go to the top of the page
 
+Quote Post
-rudy-
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 16:09
Messaggio #35

Special User
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 280
Iscritto il: Sun 28 December 2008 - 12:49
Utente Nr.: 33.519
Feedback: 0 (0%)




beh infatti preferisco che i personaggi parlino inglese... hanno un non so che di coinvolgente, e non italiano che si mangiano le sillabe... wink.gif


--------------------
Fiero fan dei Simple Plan
Codice Wii: 7303 4037 6069 2162
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
stelladimare
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 18:55
Messaggio #36

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.202
Iscritto il: Mon 27 April 2009 - 00:33
Da: Erehwon
Utente Nr.: 36.781
Feedback: 6 (100%)

Codice Amico 3DS:
0791-1761-0364
Dream Code Animal Crossing NL:
7700-2188-1621



CITAZIONE (-rudy- @ Wednesday 17 February 2010 - 16:09) *
beh infatti preferisco che i personaggi parlino inglese... hanno un non so che di coinvolgente, e non italiano che si mangiano le sillabe... ;)


Quindi in questo gioco parleranno? Cioè diranno qualcosa di più rispetto a

"Obiezione!"
"Ecco!"
"Un attimo!"

"Fermi tutti!"


Questa sarebbe una bella notizia smile.gif


--------------------
SE SEI UTENTE DI QUESTO FORUM E ODI I BIMBIMINKIA PER L'AMOR DI DIO COPIA E INCOLLA QUESTA FRASE NELLA TUA FIRMA!!! (originally started by andy_84)
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kabir94
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 18:59
Messaggio #37

Expert GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.655
Iscritto il: Tue 1 January 2008 - 22:18
Da: Dietro di te... Muahaha
Utente Nr.: 24.200
Feedback: 0 (0%)




CITAZIONE (stelladimare @ Wednesday 17 February 2010 - 18:55) *
Quindi in questo gioco parleranno? Cioè diranno qualcosa di più rispetto a

"Obiezione!"
"Ecco!"
"Un attimo!"

"Fermi tutti!"


Questa sarebbe una bella notizia smile.gif


no, esattamente i tanto famosi
"Obiezione!"
"Ecco!"
"Un attimo!"
"Fermi tutti!"
e il nuovissimo "Eureka!"

Non avranno il doppiaggio in altre lingue ma rimarranno in italiano inglese (piccolo errore di confusione)


--------------------
~ Kabir94 - Phoenix Wright: Ace Attorney + Ubuntu 10.10 Edition ~
~ Mandami un PM per info - Monster Hunter Italian Wiki - Si cercano collaboratori! ~

 Go to the top of the page
 
+Quote Post
snake75
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 20:30
Messaggio #38

All your base are belong to us
Gruppo icone

Gruppo: Moderatori
Messaggi: 6.490
Iscritto il: Sat 12 February 2005 - 14:52
Da: Isola di Koholint
Utente Nr.: 3.924
Feedback: 22 (100%)

Codice Amico 3DS:
1332-7697-6786
Nintendo Network ID:
Snake75



CITAZIONE (Kabir94 @ Wednesday 17 February 2010 - 18:59) *
no, esattamente i tanto famosi
"Obiezione!"
"Ecco!"
"Un attimo!"
"Fermi tutti!"
e il nuovissimo "Eureka!"

Non avranno il doppiaggio in altre lingue ma rimarranno in italiano


Confermo parzialmente in quanto alla Feltrinelli, nel terminale dei capo-reparto (che ho stressato per farmi dire se già l'avevano in magazzino il gioco) , appare "Italiano" come LINGUA del gioco ^^

cmq titolo bistrattatissimo da tutte le catene.. La feltrinelli da cui mi servo ne ha ordinati solo due pezzi angry.gif


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Malone
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 21:15
Messaggio #39

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 566
Iscritto il: Thu 20 November 2008 - 19:47
Utente Nr.: 32.287
Feedback: 0 (0%)




CITAZIONE (snake75 @ Wednesday 17 February 2010 - 20:30) *
Confermo parzialmente in quanto alla Feltrinelli, nel terminale dei capo-reparto (che ho stressato per farmi dire se già l'avevano in magazzino il gioco) , appare "Italiano" come LINGUA del gioco ^^

cmq titolo bistrattatissimo da tutte le catene.. La feltrinelli da cui mi servo ne ha ordinati solo due pezzi angry.gif


ormai mi sento di dare all'80% il gioco in italiano biggrin.gif

(sempre se questo tipo della feltrinelli è piu' affidabile dei vostri amici del gamestop...)


--------------------
CITAZIONE (Wise Yuri @ Saturday 7 November 2009 - 11:58) *
Nintendo, ma va a ciapà i rat.

CITAZIONE (.Gard @ Friday 19 February 2010 - 15:01) *
Capcom....ma va a ciapà i rat.

CITAZIONE (Virpe @ Saturday 23 October 2010 - 13:36) *
Perché la gente si ostina a consigliare un sistema operativo odioso come Ubuntu e con i suoi bug, le sue incompatibilità e i suoi limiti? Mah.

CITAZIONE (DS_PSP @ Friday 10 June 2011 - 19:31) *
A nintendo, ma vaffanculo... mo te l'ho detto! XD

 Go to the top of the page
 
+Quote Post
snake75
messaggio Wednesday 17 February 2010 - 21:26
Messaggio #40

All your base are belong to us
Gruppo icone

Gruppo: Moderatori
Messaggi: 6.490
Iscritto il: Sat 12 February 2005 - 14:52
Da: Isola di Koholint
Utente Nr.: 3.924
Feedback: 22 (100%)

Codice Amico 3DS:
1332-7697-6786
Nintendo Network ID:
Snake75



CITAZIONE (Malone @ Wednesday 17 February 2010 - 21:15) *
ormai mi sento di dare all'80% il gioco in italiano biggrin.gif

(sempre se questo tipo della feltrinelli è piu' affidabile dei vostri amici del gamestop...)

Mi ha fatto guardare la schermata perche mi sincerassi che non ne avevano enanche in magazzino. Io personalmente dubito sempre delle descrizione fatte sia da GS che altre catene( si, anche della Feltrinelli), perchè si sà che in Italia c'è la tendenza a vendere ciò che non si conosce ed a descriverlo(gioco-forza) per sommicapi smile.gif


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post

12 Pagine V  < 1 2 3 4 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: Thu 1 May 2025- 06:07

.: GBArl.it :. Copyright © 2003-2020, All Rights Reserved.
Loghi, documenti e immagini contenuti in questo Sito appartengono ai rispettivi proprietari,
e sono resi pubblici sotto licenza Creative Commons

Creative Commons License
.::.