2495 - Final Fantasy IV - USA Opzioni

[yamimarik]

e dire che doveva essere ita, complimenti al utente in questione che e riuscito a fregarci tutti..

va beh, aspettero settembre..

[Gid]

e dire che doveva essere ita, complimenti al utente in questione che e riuscito a fregarci tutti..

va beh, aspettero settembre..

Mah, e' inutile che ti incazzi o_ò.
L'utente [mi pare Ronflex] aveva chiaramente detto che la notizia era da prendere con le pinze, quindi non mi sarei aspettato proprio nulla, fossi stato in te.
Tra l'altro, pensaci un secondo. Esce FFIV Usa, ergo in America. Quante probabilita' pensi ci siano che il gioco potesse davvero uscire con la lingua italiana in versione americana quando ci sono giochi Square che non hanno l'ita nemmeno nella versione Eur? °_°
Davvero, trovo stranissimo fare affidamento su una notizia simile.


Btw, FFIV Usa mio tra 6 giorni <3.
Non vedo l'ora *___*.

[yamimarik]

Mah, e' inutile che ti incazzi o_ò.
L'utente [mi pare Ronflex] aveva chiaramente detto che la notizia era da prendere con le pinze, quindi non mi sarei aspettato proprio nulla, fossi stato in te.
Tra l'altro, pensaci un secondo. Esce FFIV Usa, ergo in America. Quante probabilita' pensi ci siano che il gioco potesse davvero uscire con la lingua italiana in versione americana quando ci sono giochi Square che non hanno l'ita nemmeno nella versione Eur? °_°
Davvero, trovo stranissimo fare affidamento su una notizia simile.
Btw, FFIV Usa mio tra 6 giorni <3.
Non vedo l'ora *___*.

beh ma chi si incaxxa._. in fin dei conti sono soltanto 2 mesetti

[DarkDevil®]

appunto accontentati che sono solo 2 mesi invece di anni (tanto per farla tragica)

[ufo999]

ma io mi domando sempre: perchè si fanno i topic delle release se poi della rel non si può parlare? a sto punto mettiamo solo quelle eur solo dopo che sono uscite in negozio.
se di final fantasy IV si deve parlare a scatola chiusa o inesistente lo si può fare anche dei mesi prima (non a caso esistono siti che fanno le recensioni)
stessa cosa vale per tutti gli altri game.
e poi imho questo e pochi altri sono proprio da comprare.
secondo me vi scaldae sempre troppo.
tornando un po' più in topic: chi ha la fortuna di provare la copia americana tra qualche giorno mi può dire se è davvero cosi difficile?
io non ho mai finito un FF perchè ad un certo punto mi pianto su qualche combattimento e non ho mai capito se non ho i personaggi abbastanza potenti o mal configurati oppure son proprio negato nei combattimenti RT.

[luca014]

ma io mi domando sempre: perchè si fanno i topic delle release se poi della rel non si può parlare? a sto punto mettiamo solo quelle eur solo dopo che sono uscite in negozio.
se di final fantasy IV si deve parlare a scatola chiusa o inesistente lo si può fare anche dei mesi prima (non a caso esistono siti che fanno le recensioni)
stessa cosa vale per tutti gli altri game.
e poi imho questo e pochi altri sono proprio da comprare.
secondo me vi scaldae sempre troppo.
tornando un po' più in topic: chi ha la fortuna di provare la copia americana tra qualche giorno mi può dire se è davvero cosi difficile?
io non ho mai finito un FF perchè ad un certo punto mi pianto su qualche combattimento e non ho mai capito se non ho i personaggi abbastanza potenti o mal configurati oppure son proprio negato nei combattimenti RT.

Si può parlare benissimo del gioco anche senza scaricarlo eh.
O meglio: tu a casa tua fai cio' che vuoi, a me non interessa, noi ci "scaldiamo" per non mandare il topic a donne facili, come succederebbe senza un minimo di "sorveglianza".
Se tu vuoi scaricarti il gioco sei libero [oddio, mica tanto eh, ma vabbè] di farlo, purché non te ne vieni qui a sbandierarlo, dato che a me, personalmente, non interessa.

Riguardo a

e poi imho questo e pochi altri sono proprio da comprare.

Vedi sopra: tutti i giochi sono da comprare se ne fai uso, e poi non tutti evidentemente appoggiano questa politica del "comprare quei pochi giochi meritevoli di lode", fatte per cui la Square Enix spesso fa scherzetti come non tradurre in lingua italiana i giochi. Poi ovviamente la gente si lamenta, ma gli stessi che si lamentano sono quelli che se li scaricano. Mah...

[Evrain]

Beh, luca ha esemplificato egregiamente
Io aggiungo solo: è per questo che poi la Square non traduce le vere perle, tipo TWEWY. No sul serio, non ho toccato Final Fantasy dopo l'8.

E NO, non me ne frega se c'è il chara design di Amano! Meno statistiche e più mazzate, please!
Evrain

[ufo999]

vedete che siete voi che vi scaldate.
la vera domanda è: è davvero cosi difficile il gioco?
io non ho mai finito un FF perchè ad un certo punto mi pianto su qualche combattimento e non ho mai capito se non ho i personaggi abbastanza potenti o mal configurati oppure son proprio negato nei combattimenti RT.

e nessuno a questo mi ha risposto.

[Evrain]

vedete che siete voi che vi scaldate.
la vera domanda è: è davvero cosi difficile il gioco?
io non ho mai finito un FF perchè ad un certo punto mi pianto su qualche combattimento e non ho mai capito se non ho i personaggi abbastanza potenti o mal configurati oppure son proprio negato nei combattimenti RT.

e nessuno a questo mi ha risposto.

Non è che è difficile. E' mortalmente noioso star lì a far crescere di livello i personaggi. Forse è per questo che preferisco Y's.
Evrain

[ufo999]

quindi sono io che non li so far crescere???
bhe forse è normale per uno che adora i rythm games eheheh

[Gemini]

vedete che siete voi che vi scaldate.
la vera domanda è: è davvero cosi difficile il gioco?

Il gioco è davvero difficile, ma non impossibile. Con un po' di allenamento e la giusta strategia tutti i boss vanno giù che è un piacere. Per farla breve: giocare a muzzo non ti farà andare tanto lontano.

Non è che è difficile. E' mortalmente noioso star lì a far crescere di livello i personaggi.

Si vede proprio che non hai giocato questo remake. :/ Il level up selvaggio non serve proprio a nulla qui, se non per battere più facilmente i mostri degli incontri casuali.

Guarda,se vedi quella giapponese incominci a ringraziare il cielo che questa sia cosi'...

Ce l'ho il gioco Giapponese se è per questo, e francamente ringrazio per avere quell'edizione. La cover US mi provoca la diarrea, ma proprio di quella sciacquerella. Poi vabbè, saranno scelte personali, ma il bianco e nero in questo caso è veramente di un cattivo gusto di quelli rari.

[Adhrast]

Mah, non capisco tutto questo accanimento contro la copertina Usa: secondo me è splendida! Onestamente mi ero stufato delle classiche copertine sfondo bianco con il logo, trovo questa molto più affascinante
Ad ogni modo, visto che qualcuno ne parlava, su alcuni forum hanno già trovato il modo di sostituire le voci americane con quelle giapponesi. Ho visto video di entrambe le versioni, e il doppiaggio è ugualmente ben curato, ma per "noi fanboy" forse è più suggestivo il doppiaggio originale

[mentz]

Ad ogni modo, visto che qualcuno ne parlava...

Ecchime...

su alcuni forum hanno già trovato il modo di sostituire le voci americane con quelle giapponesi. Ho visto video di entrambe le versioni, e il doppiaggio è ugualmente ben curato, ma per "noi fanboy" forse è più suggestivo il doppiaggio originale

Io personalmente amo di più i timbri vocali orientali, quindi opterei per la versione originale..
Resta da vedere se per la versione ita lasciano il parlato inglese o fanno come per francese e spagnolo che sono nella loro lingua... (non abbiamo mai avuto quest'onore...)

Qualunque sia la scelta della Square, difficilmente questo titolo entrerà nei miei scaffali...
Non amo il riciclo per quanto bene sia fatto e non sarà la scritta "Final Fantasy" a farmi cambiare idea...

[Dark Urunitia]

Sono cosi' contento che sto per scoppiare a piangere....

[Dark Efreet]

Resta da vedere se per la versione ita lasciano il parlato inglese o fanno come per francese e spagnolo che sono nella loro lingua... (non abbiamo mai avuto quest'onore...)

oddei santissimi speriamo di no... già mi vedo il cast...

cecil - Leonardo Graziano
rosa - Emanuela Pacotto
kain - Massimo di Benedetto

il resto dei personaggi lo facciamo fare a davide garbolino... brrrr

[Paolino17ndsl]

invece sarebbe figo se come doppiatori prendessero quelli di MGS quello della psx con
cecil: Alessandro Ricci (solid snake)
kain: Andrea Piovan (liquid snake)
Rosa: Luciana Izzi (sniper wolf)
ecc... fiquo.....

[Hitsugaya]

invece sarebbe figo se come doppiatori prendessero quelli di MGS quello della psx con
cecil: Alessandro Ricci (solid snake)
kain: Andrea Piovan (liquid snake)
Rosa: Luciana Izzi (sniper wolf)
ecc... fiquo.....

Ma questi doppiatori che fine hanno fatto? Non li ho più sentiti...

Tornando IT: Non vedo l'ora che esca in Italia, il III mi è piaciuto molto...

[Gemini]

Mah, non capisco tutto questo accanimento contro la copertina Usa: secondo me è splendida! Onestamente mi ero stufato delle classiche copertine sfondo bianco con il logo, trovo questa molto più affascinante

Ma infatti l'originale non ha nessun logo su sfondo bianco. C'è un artwork di Amano come sfondo, stesso stile di quella di FF3ds.

[Roxas88]

magari giocare con il doppiaggio originale , o almeno avere l'opzione di scegliere

[Gemini]

magari giocare con il doppiaggio originale , o almeno avere l'opzione di scegliere

Un po' difficile visto che la cartuccia è piena fino all'orlo.