2382 - Final Fantasy Tactics A2 : Grimoire of the Rift - EURO Opzioni

[haures]

ma perché le copertine americane sono sempre piu belle delle nostre

Veramente a me piace molto di più la nostra europea! E' più luminosa, colorata e ha un bel logo in vista! Quella americana mi sembra più una copertina da FFXIII Versus...

[Astael]

Veramente a me piace molto di più la nostra europea! E' più luminosa, colorata e ha un bel logo in vista! Quella americana mi sembra più una copertina da FFXIII Versus...

anche a me piace più la nostra....quella usa sembra tanto un artwork, uno sfondo da pc... =_=' dai per una volta che abbiamo una copertina carina con qualcosa di decente che si vede, non snobbiamola

[ness88]

ma perché le copertine americane sono sempre piu belle delle nostre dry.gif

Quoto DarkDevil: nonostante la copertina esca dai ranghi dei giochi di Final Fantasy, è veramente molto più figa quella americana.

[mangekyou]

anche se è un pò OT, volevo chiedervi se tra l'inglese della versione americana e quella europea ci sia differenza...non intendo delle parole tipo color/colour ma proprio se le frasi cambiano
mi serve per vedere se comprare la versione usa o aspettare la versione eur..
comunque gran bel gioco un must anche senza l'ita ^^

[DarkDevil®]

non penso, se possono risparmiare su 1 lingua da tradurre credo proprio cho lo fanno

[luca014]

Se a qualcuno di Roma interessa, Bit Power da gia' FFTA2 disponibile [c'è anche SSBB disponibile *-*].
Qui per delucidazioni http://www.bitpower.it/oscom/catalog/final...ics-p-2869.html

[Sky_85]

Come il primo per GBA, storia scadente e poco interessante, ma gameplay profondo ed impegnativo. Tuttavia imho nel complesso il migliore resta The War of the Lions per PSP

[Dragon Chan]

Come il primo per GBA, storia scadente e poco interessante, ma gameplay profondo ed impegnativo. Tuttavia imho nel complesso il migliore resta The War of the Lions per PSP

Sono d'accordo con te, ma fino ad un certo punto. Ho giocato a lungo la versione per PSP (oltre quella per DS) e devo dire che dal mio punto di vista Jeanne D'arc si macina Final Fantasy Tactics (le versioni portatili).

Per ritrovare il feeling del mitico FFT, ho rispolverato il mio bel disco PSX , non so perchè ma trovo anche la versione PSP troppo "lenta" e macchinosa per certi aspetti...

[Sky_85]

Sono d'accordo con te, ma fino ad un certo punto. Ho giocato a lungo la versione per PSP (oltre quella per DS) e devo dire che dal mio punto di vista Jeanne D'arc si macina Final Fantasy Tactics (le versioni portatili).

Per ritrovare il feeling del mitico FFT, ho rispolverato il mio bel disco PSX , non so perchè ma trovo anche la versione PSP troppo "lenta" e macchinosa per certi aspetti...

Beh Jeanne D'arc è stupendo, al di sopra degli altri, lasciamolo dov'è. Io dicevo chiaramente tra i vari FFT usciti per portatili

[Rudol Max]

per ovvi motivi avete chiuso il t3 della release americana XD

devo dire che le cover sono entrambe bellissime:
sia lo stile più moderno della EU, sia quello più classico della USA

per il gioco...non faccio ulteriori commenti per dire quanto lo aspetto, l'unico dilemma riguarda proprio le cover XD :

versione usa con la cover stilosa (sottile ) o quella EU con la cover cicciona (ma con una copertina non da meno) ma con la guida strategica inclusa (così mi hanno detto )?

[gioacchino]

per ovvi motivi avete chiuso il t3 della release americana XD

devo dire che le cover sono entrambe bellissime:
sia lo stile più moderno della EU, sia quello più classico della USA

per il gioco...non faccio ulteriori commenti per dire quanto lo aspetto, l'unico dilemma riguarda proprio le cover XD :

versione usa con la cover stilosa (sottile ) o quella EU con la cover cicciona (ma con una copertina non da meno) ma con la guida strategica inclusa (così mi hanno detto )?

beh se nella versione europea danno la guida io mi butto su questa

[Robbi87]

Rega non mischiamo la m*rda con il cioccolato! Jeanne D'Arc è uno degli rpgtattici più lineare e mostruosamente impersonalizzabile degli ultimi tempi! La storia e la grafica, e ok mettiamoci anche un buon sonoro e gli intermezzi anime, sono stupendi tutto ben fatto,,, ma cavolo che linearità e quante poche scelte per essere un tattico!!! Ha battuto anche FFX(anche se son generi differenti e sta su una console casalinga, è solo per fare un esempio..)!
Credo che The Lion War non abbia riscontrato lo stesso successo che ebbe quando nel 98 usci la versione psx, perchè molto più lento rispetto al suo originale e quindi di una giocabilità un po scattosa...Ma comunque penso non si possa mischiare quel capolavoro di FFT con JDA!!! NON SE PUO PROPIO!

(Scusate questo è uno sfogo di rabbia perchè sto in astinenza da FF...OGGI DEVO COMPRARLOOOOOO!!!!!!!!)

[NintendoPower]

CAVOLO
Sono appena tornato da Padova e mi ritrovo già un titolo del genere?
Madò...
Peccato per l'italiano escluso...anche perchè nel primo (che sto giocando) c'è...ma tanto si capisce anche se inglese.
Perfetto...lo aspettavo da tempo..
Non appena finisco il primo lo prendo
Comunque secondo me il migliore non è the war of the leons...non l'ho giocato ma da quel che so è solo una versione Psx(Quello si che è un capolavoro) rifatta con più Job e altre missioni...può anche essere bello però da quel che so...non ai livelli del primo.
Su Gba e Ds è favoloso...

[.Gard]

Leon pensaci tu T_T..

Uppo nellaa speranza che lo leggi.. T_T..

[Rudol Max]

beh se nella versione europea danno la guida io mi butto su questa

niente di chè..solo un piccolo libretto incluso dentro la confezione

la cosa buona è che è in italiano (almeno quello): sa tanto di contentino per la macata localizzazzione

[Plumk]

...sa tanto di contentino per la macata localizzazzione

Quoto...Idem in Final Fantasy Tactics per PSP.

[mentz]

Un grazie a Mentz ed al suo staff di traduttori per l'iniziativa di traduzione amatoriale... tutti quelli che, come me, l'inglese lo capiscon poco, attendono con trepidazione!

Prego...
L'interesse e la voglia ci sono... Siamo già abbastanza e tutti agguerriti...

Io farò il possibile...
Credo che le basi ci siano tutte...

PS:
Ho letto anche il tuo post sul forum defunto
(ne sto facendo uno a pagamento tutto mio... Ovviamente sono io che pago, per gli utenti è gratis...hahahaha)

[Grifis]

Personalmente trovo scandalosa questa scelta da parte di Square.
Se sei una società seria o lo traduci in tutte e 4 le lingue principali (escludendo l'inglese, che lo prendi paro paro da quella USA) oppure non lo traduci per niente.
Se per The World Ends with You potevo difendere la scelta di squaredi non tradurre nulla per la mole di lavoro, qui proprio non mi va assolutamente!

Quasi quasi gli mando anche una mail di protesta! Non servirà a nulla ma almeno gli faccio sapere che hanno perso un acquirente e che se fa 0 vendite qui in italia se lo meritano e basta!!

Una domanda: ma non è che in qualche modo c'entra Halifax, distributrice in Italia dei prodotti Square-Enix???

[Paolino17ndsl]

Personalmente trovo scandalosa questa scelta da parte di Square.
Se sei una società seria o lo traduci in tutte e 4 le lingue principali (tralasciando l'inglese) oppunce non lo traduci per niente.
Se per The World Ends with You potevo difendere la scelta di square, qui proprio non mi va assolutamente!

Quasi quasi gli mando anche una mail di protesta! Non servirà a nulla ma almeno gli faccio sapere che hanno perso un acquirente e che se fa 0 vendite qui in italia se lo meritano e basta!!

QUOTO! ma penso che ormai a loro non interessi molto il mercato italiano dato che fino a poco tempo fa come gioco più acquistato c'era "Nintendogs"

[luca014]

Rega non mischiamo la m*rda con il cioccolato! Jeanne D'Arc è uno degli rpgtattici più lineare e mostruosamente impersonalizzabile degli ultimi tempi! La storia e la grafica, e ok mettiamoci anche un buon sonoro e gli intermezzi anime, sono stupendi tutto ben fatto,,, ma cavolo che linearità e quante poche scelte per essere un tattico!!! Ha battuto anche FFX(anche se son generi differenti e sta su una console casalinga, è solo per fare un esempio..)!
Credo che The Lion War non abbia riscontrato lo stesso successo che ebbe quando nel 98 usci la versione psx, perchè molto più lento rispetto al suo originale e quindi di una giocabilità un po scattosa...Ma comunque penso non si possa mischiare quel capolavoro di FFT con JDA!!! NON SE PUO PROPIO!

(Scusate questo è uno sfogo di rabbia perchè sto in astinenza da FF...OGGI DEVO COMPRARLOOOOOO!!!!!!!!)

Scusami eh, ma Jeanne d'Arc è spanne e spanne sopra a Final Fantasy Tactics [compete egregiamente con quello per psx, pur non eguagliandolo di poco].
L'ho trovato un gioco fantastico sotto ogni punto di vista: grafica, storia e tutto il resto.

Quindi evitiamo di sparare a zero su piccoli capolavori che per fortuna la psp ci regala.

PS. Sto per uscire per prendere sia FFTA2 sia Brawl [sottolineo che sono ufficialmente sul lastrico ].