2230 - The World Ends with You - EURO Opzioni

[Joseph_Safe]

Io ci ho giocato un po in giapponese, ma così sarà diverso!

[roipy]

Speriamo l'abbiano fatto alla portata di tutti. Io non riesco neanche a respirare e a pensare contemporaneamente Due combattimenti insieme su due schermi differenti la vedo male per me... Ma aspetto pareri di chi lo proverà nei prossimi giorni

[Drakar]

Mi piace proprio lo stile dei personaggi.
Finalmente la Square-Enix tira fuori qualcosa di nuovo , poco importa per l'inglese , penso di comprarlo appena finisco Apollo Justice

[tabrix]

Riguardo le traduzioni, quando hanno cominciato a introdurre quelle in italiano ero entusiasta, ma col tempo ho notato che alla fine erano meglio in inglese, spesso le traduzioni italiane lasciano un po' a desiderare (in Phoenix Wright si perdono diversi giochi di parole ). Il mio consiglio è di apprezzare le edizioni più vicine all'originale (non tutti hanno il tempo di impararsi il giapponese ^^ )

[blaze87]

Bah, io non vedo che gusto si abbia nel giocare un gioco (scusate il gioco [di nuovo ] di parole) in un italiano tradotto da cani o alla vala che vaben
Come già detto si possono perdere finezze e maliziosità che tradotte non si coglieranno mai, ma soprattutto non capisco come caxxo non si possa sapere l inglese al giorno d'oggi!
Cioè, io a lavoro che parlo e conosco l'inglese in amniera quasi perfetta, sono indietro perchè devo imparare francese,tedesco e cercare di capire diverse altre lingue.
Non capisco come non si possa o non si voglia imparare l'inglese, una delle lingue con la quale alla buona e gesticolando come scemi ci si riesce a farsi capire in quasi tutto il mondo ^^

[DarkDevil®]

da quel che ho capito su wikipedia e in giro il sistema di combattimento consiste che nello schermo touch di usano quei pin per scagliare magie contro i noise (che sarebbe il nome dei mostri) e nello stesso tempo con il d-pad nello stesso tempo bisogna seguire le freccie che sono disegnate fino al disegnino e dopo dovrebbe fare un attacco in teoria...piu freccie hai schiacciato piu sara power la mossa, mica male pero...

poi ho visto che la barra hp sara una sola per tutti e due i personaggi e che se uccidi un mostro nello schermo inferiore sparisce anche dal superiore e viceversa

[roipy]

Oddio, così mi spaventi. Sotto pennino e sopra tasti? E magari devi pure muoverti per evitare i nemici? ....... non demordo ancora ma comincio a titubare....

[Gid]

Si', pero' pare che se si possa impostare un'opzione grazie alla quale il pg nello schermo superiore faccia tutto da solo nel caso non si prema nessuna freccia direzionale :E.
Anche se non so quanto faccia parte del gioco, nel senso che se prevede davvero che tu segua fondamentalmente due schermi contemporaneamente e' dura la cosa, asd.

[Mazinkaiser]

Square Enix != Squaresoft

questo da promemoria a tutti, troppe volte leggo che è della square, con poi un reply: we, la square mi fa proprio schifo ora... e poi via via giga post di discussione... inutili, visto che semplicemente è l'ombra dell'originale.

[Sonic220]

finalmente!
madonna, è da molto che lo aspetto, avevo già in mente di giocarmi la usa ma non è uscita ancora o sbaglio?
(me legge solo ora: inglese)
vabbé

[Haster]

wowwwwww nn vedo l'ora ihihih chissa come sara!!! mi sembra k il genere sia come quello di megaman zx apparte la battaglia dpp schermo!

[Killua]

Lo aspetto da quando uscì la versione giapponese lo scorso luglio......

Ho letto molti commenti positivi, e non vedo l'ora di provarlo............non è un problema la lingua inglese, che per fortuna conosco abbastanza bene.............mi incuriosisce molto la possibilità di poter gestire contemporaneamente due personaggi, ognuno per schermo

[Sasuke87]

BELLISSIMO!!!
Non vedo l'ora di provarlo!
Sbaglio o i combattimenti sono tipo a tempo di musica?

[DarkDevil®]

l'unica cosa che ho letto che centrava con la musica era che la colonna sono ra é ottima

gia mi sembra abbastanza incasinato giocare con 2 personaggi su 2 schermi e con 2 diversi stili di combattimento poi se aggiungiamo a tempo di musica qua diventa peggio di trauma center XD

ho letto in giro che si puo cambiare il personaggio dello schermo superiore, ma non é che qualcuno sa se lo stilo di combattimento a frecce rimane uguale o cambia ?

ho notato manca il wi-fi...uffa

[Sasuke87]

l'unica cosa che ho letto che centrava con la musica era che la colonna sono ra é ottima

gia mi sembra abbastanza incasinato giocare con 2 personaggi su 2 schermi e con 2 diversi stili di combattimento poi se aggiungiamo a tempo di musica qua diventa peggio di trauma center XD

ho letto in giro che si puo cambiare il personaggio dello schermo superiore, ma non é che qualcuno sa se lo stilo di combattimento a frecce rimane uguale o cambia ?

ho notato manca il wi-fi...uffa

Mi sembrava di averlo letto da qualche parte.... Beh, sarebbe bellissimo fare le combo tipo Kingdom Hearts a tempo di musica....
Che voti ha preso?

[.Togg.]

un sistema di gioco ottimo e una grafica da dio

sarà mio

[hhcnemesis]

Mi sembrava di averlo letto da qualche parte.... Beh, sarebbe bellissimo fare le combo tipo Kingdom Hearts a tempo di musica....
Che voti ha preso?

Multiplayer.it li ha dato 9.1 su 10.

[Fattanz]

Un consiglio?Se non sapete l'inglese comprateli i giochi e giocateci.
L'hanno fatto per decenni le generazioni precedenti a questa, potete farlo anche voi.
Io non sapevo un acca di francese, però FFVII l'ho finito e ho anche imparato qualcosa.

[BlackDragon]

no infatti sono stati inventati con death note XD
comunque credo che andy abbia ragione...in fondo noi europei siamo sempre messi alla fine quando si parla di tradurre i giochi nella nostra lingua... FF:RoF e Smash bros brawl e phoenix wright trials and tribulation ne sono la prova...
stavo pensando
se facciamo una lamentela di massa alla square,capcom e nintendo possiamo ottenere qualcosa?

si al massimo una pernacchia penso xD

[ecloud]

In questo caso, secondo me, non si può fare un confronto con FFROF che, a mio parere, da un punto di vista di marketing, avrebbe dovuto essere tradotto anche in lingua italiana... per questo gioco invece, vale il discorso fatto per odin sphere (che ancora mi chiedo come ha fatto ad ottenere una traduzione in italiano): è già bello che sia arrivato anche qui da noi, dato che a mio parere appartiene, così ad un primo sguardo, ad un genere abbastanza particolare che, sinceramente, non avrei mai pensato arrivasse in Italia...