Phoenix Wright Trials and Tribulations, a settembre negli usa solo su nintendo ds!!! Opzioni

[Drakar]

Io Apollo lo sto ancora giocando , sono al terzo caso ma posso dire già da ora che non mi ha preso come Phoenix Wright.
Oddio sarà anche migliorato tecnicamente ma non mi piace la piega che ha preso la storia.

[spoiler] Liquidare Phoenix in quel modo ...bha avrei preferito qualche altro caso alla Ace Attorney vecchia maniera [s]

[Lkk]

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

DOV'E' MAYA? ;__;
alla fine del terzo era ancora viva! Dopo tutta l'esperienza incasinata trascorsa nick si è totalmente dimenticato di lei? :\

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

A me piace di più Trucy ;___;. Sarà che solo a me piace Apollo Justice ;__;.

[haures]

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

A me piace di più Trucy ;___;. Sarà che solo a me piace Apollo Justice ;__;.

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

Di Maya non si accenna niente nel gioco! Forse la faranno saltar fuori nel prossimo. Cmq si spiega benissimo tutta la storia di Phoenix nell' ultimo caso, giocalo è bellerrimo!

Cmq anch'io ho finito T&T e Apollo justice, ma non so esprimere un giudizio nel confrontarli. Mi spiego, T&T è la perfetta conclusione della prima saga, il finale è davvero mozzafiato, riesce davvero a toglierti tutte le domande dalla testa, e anche a darti un po' di nostalgia nel rivivere i panni di Mia!
Apollo Justice è il perfetto "nuovo inizio" in un qualche modo ci siamo buttati alle spalle tutti i personaggi (per un motivo vuoi o meno all' apparenza banale), ma durante il gioco, almeno nel primo, si riesce a scoprire gia qualcosa su Phoenix (per non parlare di Trucy e Apollo), ma lasciando ancora molte domande sugli altri e proprio questo mi fa ben sperare che i prossimi titoli saranno sempre più emozionanti e legati tra loro di quanto gia non fossero i primi 3. Son sicuro che Capcom ci farà ritrovare pian piano tutti i personaggi per un perfetto Happy Ending alla fine!

[Leon89]

Ecco, esatto, il pensiero di Haures è identico al mio. Vi ripeto, non dovete mettere a confronto Apollo Justice e Trials&Tribulations, dovreste piuttosto confrontar Apollo e il primo Phoenix Wright (a livelli di trama intendo). Anyway...

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

Sono l'unico a cui sta sul kispios Maya? Talmente infantile certe volte... Io invece avrei preferito rivedere Pearls (7 anni sono tanti!) e gente come Edgeworth, Franziska e Diego Armando!

[Antonio`]

Domani è il giorno della verità per sapere se uscirà o meno questo T&T anche in Europa. Ma in qualche modo domani potremo verificare se è davvero uscito o meno?

[manuel93]

ci sono 2 possibilità:

la news sul sito (come capita per molti giochi)
o andare da qualche negozio a chiedere

ma credo che non si avvererà nessuna delle 2...

[luca014]

Io sono molto scettico per voi, dato che da ieri sono letteralmente CHIUSO su questo magnifico gioco, fresco fresco di play asia...
Che dire... è fantastico il game, l'inglese è talmente facile che ancora non ho aperto dizionario, e faccio il I superiore, quindi non conosco tutte le regole essenziali, però è comprensibilissimo.
Non so veramente se questa notizia dovesse essere vera dell'uscita di domani, dato che il mio negoziante di fiducia non ne sapeva niente.
Purtroppo in Italia il buon Phoenix non tira molto
Rimane sempre sugli scaffali e la richiesta è bassa.
Personalmente lo considero un gran gioco e, a dirla tutta è la miglior serie degli ultimi tempi [<3], spero che comunque esca in Italiano, per il semplice fatto che sarebbe segno che il gioco è apprezzato anche qui da noi...

[Antonio`]

Poco fa bazzicavo su Gamefaqs e nella messageboard mi è saltato all'occhio un topic, dove c'è questo ragazzo olandese che asserisce che dove si trova lui è già possibile trovarlo nei negozi.

Yes! It is out already in some shops. I checked today, live in The Netherlands, Europe, and it's for sale right now :-)

Il topic è questo. Quanto ci possiamo fidare considerando che all'interno dello stesso thread un altro tizio dice esattamente il contrario?

[blaze87]

Boh, in olanda e in alcuni paesi nordici alcune volte i giochi escono prima.
Pensa che DMC4 per la 360 era uscito tipo 10 giorni prima li

[Antonio`]

Ma appunto, quindi mi chiedo: se da loro è uscito vuol dire che domani uscirà da noi sul serio?

[Fly92]

Su SpazioGames nn hanno capito niente di questo gioco....vi riporto la descrizione fatta da loro, così ridete anche voi:

"Adattamento di Gyakuten Saiban 3, il titolo ci proporrà una nuova avventura nei tribunali in compagnia di Phoenix e sua sorella Fey. L'uscita è prevista per il prossimo settembre negli Stati Uniti."

[Lkk]

Ma è così difficile l'inglese? °____°.

In una settimana ho finito AJ e in 2 ho finito T&T °___°.
D'altro canto si sa che in Europa i giochi arrivano troppo tardi ç_ç.

Leon: Anche io odio Maya ç_ç.

[Antonio`]

Mah, io ci giocherei anche, ma il mio inglese è da prima superiore e probabilmente non riuscirei a capire i vari doppisensi e battute tipiche del gioco. Se era qualche altro gioco non avrei esitato a giocarci subito, se poi voi mi dite che è semplice, magari provo a farmi il primo caso, e se ci riesco continuo.

[Leon89]

Fidati, tutti i Phoenix Wright (e gli Apollo Justice ) sono molto facili come inglese. Comunque per capire molti doppisensi ci vuole cultura generale, non solo conoscenza dell'inglese! (Chi ha capito il "I-I'm a spoon!? I'm no spoony bard, I'll have you know!" del giudice in T&T? Con una traduzione letterale non si capisce niente )

[haures]

Fidati, tutti i Phoenix Wright (e gli Apollo Justice ) sono molto facili come inglese. Comunque per capire molti doppisensi ci vuole cultura generale, non solo conoscenza dell'inglese! (Chi ha capito il "I-I'm a spoon!? I'm no spoony bard, I'll have you know!" del giudice in T&T? Con una traduzione letterale non si capisce niente )

Embè e perchè non gli sciogli-lingua di franziska? (you foolshardy fool who foolishly dream of foolish dreams! )

[All Mia Fey]

va beeene... adesso mi spieghi quella del giudice XD
quello di franziska mi sto seriamente impegnado per impararlo

"Adattamento di Gyakuten Saiban 3, il titolo ci proporrà una nuova avventura nei tribunali in compagnia di Phoenix e sua sorella Fey. L'uscita è prevista per il prossimo settembre negli Stati Uniti."

....
sua SORELLA FEY????????????????? oddio
T_T povero gioco
comunque spero anche io in un grande finale per AJ
intanto allego una fanart troppo bello: come sono finiti i personaggi di T&T?

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

[All Mia Fey]

va beeene... adesso mi spieghi quella del giudice XD
quello di franziska mi sto seriamente impegnado per impararlo

"Adattamento di Gyakuten Saiban 3, il titolo ci proporrà una nuova avventura nei tribunali in compagnia di Phoenix e sua sorella Fey. L'uscita è prevista per il prossimo settembre negli Stati Uniti."

....
sua SORELLA FEY????????????????? oddio
T_T povero gioco
comunque spero anche io in un grande finale per AJ
intanto allego una fanart troppo bello: come sono finiti i personaggi di T&T?

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

EDIT: scusate il doppio post, non so cosa ho combinato

[Leon89]

Stupenda la fanart

Comunque la frase del giudice è in riferimento ad un'orribile traduzione effettuata dalla Square per Final Fantasy IV.

In un momento di altissima enfasi narrativa, una principessa viene uccisa sotto gli occhi del promesso sposo (il bardo Edward) e del padre (il saggio Tellah). Il vecchio è adirato col bardo perché ritiene che la morte della figlia sia in parte colpa sua e nella versione giapponese gli spara un bel "E' colpa tua, figlio di p*****a!". I traduttori inglesi hanno invece deciso di ammorbidire il linguaggio... E così il vecchio dice "You spoony bard!", che tradotto significa pressappoco "Tu, bardo cucchiainoso!"

"You spoony bard" è diventato così uno dei meme più famosi su internet, insieme a "All your base are belong to us". Per maggiori info:

http://en.wikipedia.org/wiki/All_your_base_are_belong_to_us

[All Mia Fey]

bardo cucchiainoso? hahaha

[haures]

bardo cucchiainoso? hahaha

wow! non me ne ero reso conto di quanto fosse stupida! A volte ci passo un po' di fretta sui testi e non traduco tutto! Cucchiao-cucchiaioso però l' avevo azzeccato