0615 - Contact - USA Opzioni

[Black Phoenix™]

eccone un altro!!!

bellissimo questo

[Sky_85]

we ma che è tutte ste uscite negli USA???
e da noi Europei??

[Pie]

Arrivano dopo, non è mica una novità.

Motivo in più per imparare l'inglese!

[surelogic]

Sapete la data di uscita europea per caso?

PS: incidentalmente, mi dareste un sito con le date di uscita affidabili ed aggiornate? Grazie mille

[gorzy]

L'ho provato...sto gioco è davvero particolarissimo per musiche, storia e atmosfere...davvero da provare

[Lucatarik]

capisco che sia impossibile e potenzialmente inutile imparare il japponese, ma se parliamo d'inglese non riesco a concepire che ci siano al mondo ancora 4-5 idioti che non comprendono l'inglese ultrabasiliare dei videogiochi!

[simkravitz]

GRANDE!
Stile retrò (alla C64!), per musiche, pixel art, citazioni:
avete visto quando sembra caricare alla Commodore 64 (strisce colorate orizzontali!!! )
Grandi Grasshopper!!!

[Evrain]

Ah, è commovente vedere questi giochi ben architettati... se non altro, fa bene al cuore sapre che i geni esistono ancora.
Evrain

[AlphaWeapon]

AUGURI!!






















ah, no, questo non è un bambino

[Sky_85]

capisco che sia impossibile e potenzialmente inutile imparare il japponese, ma se parliamo d'inglese non riesco a concepire che ci siano al mondo ancora 4-5 idioti che non comprendono l'inglese ultrabasiliare dei videogiochi!

guarda, conosco benissimo l'inglese più di quanto tu possa immaginare, avendo studiato in Inghilterra (ad English Training non riesco a prendere mai più di A, però ) ; ma siccome sono ITALIANO, e vado fiero della mia lingua, non capisco perchè debba mettermi a giocare un gioco in inglese a meno che non sia strettamente necessario

[Pie]

non capisco perchè debba mettermi a giocare un gioco in inglese a meno che non sia strettamente necessario

E tu non giocarlo.

Intanto sono certo che ci sono molti altri titoli che devi finire, o che magari hai solo iniziato.
Nel frattempo uscirà la versione ita.

Per quanto mi riguarda, inglese o italiano che sia, non mi faccio problemi.
Se voglio giocarci mi va bene qualsiasi lungua comprensibile.
Il nazionalismo non lo conto proprio.

[Dark Terror]

Scopo del gioco ???

un l'ho mica capito......

[gorzy]

Subito non si capisce moltissimo...andando avanti diventerà tutto più chiaro

[Nevade]

Fosse solo lo scopo, ci gioco da iera sera e farei prima ad elencare tutto quello che Contact NON E' piuttosto che quello che E'

[Nikochan]

capisco che sia impossibile e potenzialmente inutile imparare il japponese, ma se parliamo d'inglese non riesco a concepire che ci siano al mondo ancora 4-5 idioti che non comprendono l'inglese ultrabasiliare dei videogiochi!

guarda, conosco benissimo l'inglese più di quanto tu possa immaginare, avendo studiato in Inghilterra (ad English Training non riesco a prendere mai più di A, però ) ; ma siccome sono ITALIANO, e vado fiero della mia lingua, non capisco perchè debba mettermi a giocare un gioco in inglese a meno che non sia strettamente necessario

perchè in italiano è una traduzione di una traduzione... da studente di lingue (che probabilmente in futuro vorrà occuparsi di traduzioni) ti dico che ad ogni traduzione che viene fatta si perde irrimediabilmente qualcosa...soprattutto nei videogiochi, dove le traduzioni dall'inglese all'italiano il 90% delle volte sono fatte coi piedi... io, visto che conosco bene la lingua, preferisco sempre giocare in inglese anche quando sono disponibili le versioni in italiano...

e poi, se ho imparato ad amare lo studio delle lingue, lo devo ai videogiochi (soprattutto alle vecchie avventure grafiche per PC...quelle della sierra con interfaccia semitestuale...)

[drakki]

sembra carino

[Nevade]

Cmq il gioco intriga però il sistema di combattimento è davvero Orendo

[San Celluz]

Senza entrare nella ritrita polemica sulle lingue non posso fare altro che quotare le ultime considerazioni....i giochi in lingua italica o NON arrivano o arrivano dopo mesi....la traduzione lascia assai spesso a desiderare (Oblivion per esempio)la questione non è tanto di nazionalismo ma del semplice puro fatto che l'inglese volenti o nolenti è la lingua più parlata al mondo o quasi quindi a prescindere dal mondo videoludico se non sai l'inglese sei bruciato nel mondo del lavoro o quasi.

Pure io l'inglese l'ho cominciato ad imparare con le prime avventure della Sierra (odiavo il fatto che Larry usasse lo slang poi) e ho perso le ore dietro ai primi Ultima che utilizzavano un inglese arcaico..da lì ho cominciato ad assimilare ed assimilare ed ora posso leggere senza problemi romanzi di 4000 pagine (la saga di Otherland), se mi fossi fermato al "gne gne se non è in italiano non lo voio" ora sarei ridotto come innumerevoli persone che vedo girare per il mio negozio (di computer ma anche altrove) che continuano a lagnarsi del fatto che Internet non sia tutta in italiano e che non conoscono le parole basilari per poter sopravvivere nel mondo civile.

Non volete giocare in inglese? Non fatelo...ma ricordatevi della pubblicità del nuovo gioco per imparare l'inglese col DS..quella situazione è purtroppo più reale e tragica di quanto sia rappresentata..e poi..diciamocelo...se aspettiamo le traduzioni ci perdiamo oltre l'80 della produzione videoludica...basta vedere i TITOLONI che sono stati "sfornati" per il mercato europeo.

Imparate giocando..vi divertite di sicuro di più che a studiare a scuola a meno che non abbiate una Prof (od un Prof) gran gnocca/o.

Ps. voio un DVD con tutte le vecchie avventure della serie...grafica alta risoluzion e colonna sonora digitale...ma con la stessa meccanica "come caspio si traduce preservativo in slang americano"

[Harry_Orunitia]

capisco che sia impossibile e potenzialmente inutile imparare il japponese, ma se parliamo d'inglese non riesco a concepire che ci siano al mondo ancora 4-5 idioti che non comprendono l'inglese ultrabasiliare dei videogiochi!

straquoto... l'inglese di contact (e di moltissimi altri videogames, quasi tutti) è facilissimo, non dite che l'inglese è incomprensibile o che i giapponesi e gli inglesi sono priviliegiati... in tutte le scuole ci danno l'opportunità di impararlo 'sto inglese XD se non lo studiate saranno cacchi vostri... considerate che un ragazzino di prima media che ha studiato bene l'inglese insegnato a scuola, può tranquillamente capire tutto il gioco... e comunque, io l'ho imparato con i giochi l'inglese.. è divertente e facile, inoltre ora non ho nessun problema a tradurre gran parte dei testi... come ha detto San Celluz nel post precedente, se vi ci impegnate entro poco tempo riuscirete a capire tutto alla perfezione.

[Pak_Gatsu]

L'ho testato 5 minuti questa mattina prima di andare all'università. Il gioco sembra molto bello ed originale peccato che all'inizio non si capisce molto