0556 - Megaman ZX - USA Opzioni

[simkravitz]

mi accodo a quelli che non salvano!. cmq è sempre megaman: realizzazione eccellente così come la difficoltà soprattutto dei boss!!

[Pak_Gatsu]

Fortuna che non si doveva parlare di compatibilità ma solo del gioco...

[AlphaWeapon]

il primo boss, il serpente, è un emerita cagata, dovete capire come muovervi, io non vedo l'ora di prendere la saber mi piaceva troppo sul megaman zero affettare i nemici in due

[San Celluz]

Io invece ho una semplice ma importante domanda...è vera l'eliminazione del parlato? Da quello che leggevo in rete tempo fa pareva che non sarebbe stato doppiato lasciando il parlato in giapponese con i sottotitoli ma ora sembra che sia stato eliminato del tutto...me lo potete confermare? così...a titolo informativo...

[Mish]

mah, di parlato è rimasto poco, e se le mie orecchie non mi tradiscono è in jappo con sottotitoli inglesi.

[Pak_Gatsu]

Perchè la versione jap ha il parlato?

[Lion Ross]

si T_T

[puma303]

ragazzi io con supercard miniSD ed ultimo firmware su lite,attivando l'ultima voce del menù che compare quando si fa doppio klik sul nome della rom dopo averla caricata sul manager,riesco a salvare senza problemi

[Sappo]

Io invece ho una semplice ma importante domanda...è vera l'eliminazione del parlato? Da quello che leggevo in rete tempo fa pareva che non sarebbe stato doppiato lasciando il parlato in giapponese con i sottotitoli ma ora sembra che sia stato eliminato del tutto...me lo potete confermare? così...a titolo informativo...

Molti fan della serie sono rimasti molto delusi del mancato doppiaggio in inglese, alcuni avrebbero addirittura preferito posticipare la data di uscita per supplire a questa mancanza... Mah che ci vogliamo fare, Capcom non bada molto a queste cose, speriamo nella euro ma credo che sarà molto simile e dubito che uscirà anche la lingua italiana...

[Pak_Gatsu]

Infatti sarà dura vederlo in ita... però dopo Megaman BN DS c'è una minima speranza

[San Celluz]

A me interessava la lingua originale...i doppiatori Usa son al 99% da buttare...comunque vabbè...si giocherà lo stesso

[colui]

Ma io non ho capito una cosa (e se qualcuno controlla mi fa un ENORME favore):
Abbiamo capito che il doppiaggio dei filmati è stato lasciato in giapponese (e questo non può essere che un bene). Quello che mi chiedo è: che fine ha fatto il doppiaggio in-game? E' stato tagliato completamente? E' stato tagliato in parte? E' stato lasciato tutto come nella versione JAP? Insomma, quali sono le differenze riguardanti l'audio fra le due versioni?

[AlphaWeapon]

Ma io non ho capito una cosa (e se qualcuno controlla mi fa un ENORME favore):
Abbiamo capito che il doppiaggio dei filmati è stato lasciato in giapponese (e questo non può essere che un bene). Quello che mi chiedo è: che fine ha fatto il doppiaggio in-game? E' stato tagliato completamente? E' stato tagliato in parte? E' stato lasciato tutto come nella versione JAP? Insomma, quali sono le differenze riguardanti l'audio fra le due versioni?

l'audio avevano detto che si poteva mettere però in jap, ora controllo

[colui]

Attendo impaziente...

[Sephiroth87]

mhm, se si può mettere ditemelo, che c'è già qualcuno al lavoro per farlo in maniera alternativa

edit: no, non si può mettere, perchè l'hanno proprio eliminato dalla rom l'audio...

[colui]

Ho capito, torno a piangere

(anche perchè il gioco me lo devo prendere originale, se si poteva riattivare l'audio jap tagliato della ROM non me ne fregava una mazza...)

[ateicos]

come s'ammazza il serpente?

aggiornamento: stica quanto tempo c'è voluto!!!


adesso sono alle prese col secondo mostro... suggerimenti?

[Emihiro]

Che cretinata che hanno tolto audio jap nei dialoghi, bah!

[Lukas_80]

Capisco il desiderio dei fans di avere una localizzazione perfetta, ma dai, la cosa importante è il gioco e qui siamo di fronte ad un vero capolavoro...

[ConSEquENcE]

ragazzi,possiedo una Supercard aggiornata (firmware e programma x patchare). siccome sti ultimi gioki m danno skermata bianka all'avvio,nn è ke devo impostare qualkosa nel programma x patchare? rispondete,grazie!