![]() |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
![]() ![]() |
![]() |
![]()
Messaggio
#341
|
|
![]() The Evra Powwah! (Pirla) ![]() Gruppo: Veterani Messaggi: 10.824 Iscritto il: Fri 24 December 2004 - 19:38 Da: Nosgoth Utente Nr.: 3.467 Feedback: 0 (0%) ![]() |
CITAZIONE (Gaunt Noir @ Martedì 6 Giugno 2006 - 09:36) Le ost di Hellsing sono molto belle, proprio proprio belle, RAID è in casa mia. Anche se in tawainese... ![]() Considerando che le lyrics di Logos Naki World sono un enigma astruso anche per i conoscitori più profondi della lingua giapponese (non si è mai riusciti a ricavarne una trascrizione efficace, sebbene siano teoricamente cantate in ignlese), non fa molta differenza ![]() Evrain -------------------- Just keep tryin'
Keep on flyin' I will be the light... - from Last Exile: Cloud Age Symphony - Togisumasareta tsume wo hate ima kagayaku tame ni sono kiba wo muke... Shiren wa norikoerarenai hito ni osoikakari wa shinai! - from Megaman X8: Wild Fang - Proud supporter of EVAC Industry co.ltd. |
|
|
![]()
Messaggio
#342
|
|
Mario Snake ![]() Gruppo: Veterani Messaggi: 3.166 Iscritto il: Tue 12 July 2005 - 19:37 Da: Forlì (FC) Utente Nr.: 6.403 Feedback: 3 (100%) ![]() |
CITAZIONE (Evrain @ Martedì 6 Giugno 2006 - 10:04) CITAZIONE (Gaunt Noir @ Martedì 6 Giugno 2006 - 09:36) Le ost di Hellsing sono molto belle, proprio proprio belle, RAID è in casa mia. Anche se in tawainese... ![]() Considerando che le lyrics di Logos Naki World sono un enigma astruso anche per i conoscitori più profondi della lingua giapponese (non si è mai riusciti a ricavarne una trascrizione efficace, sebbene siano teoricamente cantate in ignlese), non fa molta differenza ![]() Evrain Difatti traduzioni non ne ho mai trovate! ![]() Ma di tawainese, c'è solo il supporto diciamo, dentro ha un cuore jappo! ![]() Però questa storia non l'ho mai capita, queste copie tawainesi (quasi perfette all'originale jap), sono legali da noi? Non dovrebbero essere vendute solo per il mercato di Taiwan? -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#343
|
|
![]() The Pampero Man ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 11.694 Iscritto il: Mon 27 March 2006 - 20:21 Da: Chioggia - Venezia Utente Nr.: 10.901 Feedback: 3 (100%) ![]() 7168-3624-4994 ![]() 3866-8001-9740 ![]() |
Boh! io ho sempre sospettato che non lo fossero, ma un giorno le trovai in gran numero da Ricordi... non saprei... nell'indecisione io continuo a prendermene!
![]() Un Consiglio: faccio bene a procurarmi la serie Lain, oppure (come sospetto) è un mattonazzo inconcludente...? (comunque Duvet è stupenda....) -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#344
|
|
![]() Guru GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 4.042 Iscritto il: Tue 13 December 2005 - 13:36 Da: un posto come qualsiasi altro Utente Nr.: 9.351 Feedback: 2 (100%) ![]() 0344 - 9355 - 2607 ![]() |
CITAZIONE (uriel7 @ Martedì 6 Giugno 2006 - 13:52) Boh! io ho sempre sospettato che non lo fossero, ma un giorno le trovai in gran numero da Ricordi... non saprei... nell'indecisione io continuo a prendermene! ![]() Un Consiglio: faccio bene a procurarmi la serie Lain, oppure (come sospetto) è un mattonazzo inconcludente...? (comunque Duvet è stupenda....) NOOOOO LAIN DEVI GUARDARLA!!!! è bellissimo in + per ogni amante dell' informatica è un MUST SEE. -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#345
|
|
![]() The Pampero Man ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 11.694 Iscritto il: Mon 27 March 2006 - 20:21 Da: Chioggia - Venezia Utente Nr.: 10.901 Feedback: 3 (100%) ![]() 7168-3624-4994 ![]() 3866-8001-9740 ![]() |
Grazie del consiglio! Cercherò di comprarmi i dvd quanto prima il mio portafoglio me lo permetterà... eh! domenica si salpa per la croazia, tra una ventina di giorni esce il ds lite (e devo ancora rivendere quello classico), e a luglio esce Valkire Profile per psp (e non ho ancora la psp...)... dovrò vendermi un rene!
![]() Ah! Ho intravisto un pai odi episodi di Chrono Crusade... non riesco a capire cosa sia, ma è come se "qualcosa" mi impedisca di proseguire... boh! voglio dire: non sembra brutto, ma non riesco a farmi venire la voglia di proseguirlo... ![]() -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#346
|
|
![]() Guru GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 4.042 Iscritto il: Tue 13 December 2005 - 13:36 Da: un posto come qualsiasi altro Utente Nr.: 9.351 Feedback: 2 (100%) ![]() 0344 - 9355 - 2607 ![]() |
CITAZIONE (uriel7 @ Martedì 6 Giugno 2006 - 14:31) Grazie del consiglio! Cercherò di comprarmi i dvd quanto prima il mio portafoglio me lo permetterà... eh! domenica si salpa per la croazia, tra una ventina di giorni esce il ds lite (e devo ancora rivendere quello classico), e a luglio esce Valkire Profile per psp (e non ho ancora la psp...)... dovrò vendermi un rene! ![]() Ah! Ho intravisto un pai odi episodi di Chrono Crusade... non riesco a capire cosa sia, ma è come se "qualcosa" mi impedisca di proseguire... boh! voglio dire: non sembra brutto, ma non riesco a farmi venire la voglia di proseguirlo... ![]() Chrono Crusade è quello della suora no? Ho comprato il primo numero ma direi che è una mediocre produzione coreana... -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#347
|
|
![]() Fanatic GBA/NDS ![]() Gruppo: Banned Messaggi: 848 Iscritto il: Thu 6 April 2006 - 11:37 Da: Adelfia (Ba) Utente Nr.: 11.020 Feedback: 0 (0%) ![]() |
infatti...a me nn è piaciuto x nulla.
quindi lain è da vedere... -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#348
|
|
Mario Snake ![]() Gruppo: Veterani Messaggi: 3.166 Iscritto il: Tue 12 July 2005 - 19:37 Da: Forlì (FC) Utente Nr.: 6.403 Feedback: 3 (100%) ![]() |
CITAZIONE (Dark Efreet @ Martedì 6 Giugno 2006 - 13:53) CITAZIONE (uriel7 @ Martedì 6 Giugno 2006 - 13:52) Boh! io ho sempre sospettato che non lo fossero, ma un giorno le trovai in gran numero da Ricordi... non saprei... nell'indecisione io continuo a prendermene! ![]() Un Consiglio: faccio bene a procurarmi la serie Lain, oppure (come sospetto) è un mattonazzo inconcludente...? (comunque Duvet è stupenda....) NOOOOO LAIN DEVI GUARDARLA!!!! è bellissimo in + per ogni amante dell' informatica è un MUST SEE. Uscivano fino a poco fa in edicola con Japan Animation! Prova a vedere se in quache fumetteria riesci a ri-ordinarli! ![]() Son 4 dvd se non erro, devo vedermi gli ultimi tre, ma chi c'ha tempo?! Otaku maledetto... ![]() ![]() CITAZIONE (Dark Efreet @ Martedì 6 Giugno 2006 - 14:36) Chrono Crusade è quello della suora no? Ho comprato il primo numero ma direi che è una mediocre produzione coreana... Cacchio me lo volevo prendere per il nome: mi ricordava Chrono Trigger!! Poi fortunatamente l'ho sfogliato a scrocco in fumetteria! L'ho scampata bella!
-------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#349
|
|
![]() Fanatic GBA/NDS ![]() Gruppo: Banned Messaggi: 848 Iscritto il: Thu 6 April 2006 - 11:37 Da: Adelfia (Ba) Utente Nr.: 11.020 Feedback: 0 (0%) ![]() |
cha altro danno con japan animation?
io son rimasto ad alexander...che poi era l'unico che mi interessava. dopo wolf's rain su mtv...sapete cosa daranno? -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#350
|
|
![]() The Evra Powwah! (Pirla) ![]() Gruppo: Veterani Messaggi: 10.824 Iscritto il: Fri 24 December 2004 - 19:38 Da: Nosgoth Utente Nr.: 3.467 Feedback: 0 (0%) ![]() |
Mistrero: penso che si siano dissanguati con la licenza di FMA, altrimenti non si sarebbero buttati su Aquarion invece di accaparrarsi Rahxaephon
![]() Evrain -------------------- Just keep tryin'
Keep on flyin' I will be the light... - from Last Exile: Cloud Age Symphony - Togisumasareta tsume wo hate ima kagayaku tame ni sono kiba wo muke... Shiren wa norikoerarenai hito ni osoikakari wa shinai! - from Megaman X8: Wild Fang - Proud supporter of EVAC Industry co.ltd. |
|
|
![]()
Messaggio
#351
|
|
![]() Fanatic GBA/NDS ![]() Gruppo: Banned Messaggi: 848 Iscritto il: Thu 6 April 2006 - 11:37 Da: Adelfia (Ba) Utente Nr.: 11.020 Feedback: 0 (0%) ![]() |
hai ragione.
ma dico io...ma sto cavolo di aquarion...ma un mezzo filo logico che potrebbe renderlo interessante ce l'ha??? i tratti e i colori nn son malvagi...ma il resto fa pena! forse si salva solo la intro... cmq...spero ke lo trasmettano rahexphon o come cavolo si scrive! nn c'è peggior cosa di un brutto anime...di martedì sera! prima di godi FMA (un'opera d'arte) e poi ti appioppano Aquarion... facevano prima a far le repliche di yu yu hakusho che tra l'altro amo... ![]() -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#352
|
|
![]() Niubbo ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 9 Iscritto il: Mon 27 February 2006 - 14:41 Utente Nr.: 10.598 Feedback: 0 (0%) ![]() |
bello lain, un po' troppo psicotico pero'
Non so se l'avete scritto nelle altre 17 pagine del thread, ma c'e' un cartone semi-nuovo che spopola in giappone dal titolo school rumble... un must di demenzialita' misto a love story veramente divertente ![]() Ora e' iniziata la seconda serie, ma in giro si trova la prima in jap sub ita ![]() |
|
|
![]()
Messaggio
#353
|
|
![]() Fanatic GBA/NDS ![]() Gruppo: Banned Messaggi: 848 Iscritto il: Thu 6 April 2006 - 11:37 Da: Adelfia (Ba) Utente Nr.: 11.020 Feedback: 0 (0%) ![]() |
mai sentito.posta qlk immagine
-------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#354
|
|
![]() Guru GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 4.042 Iscritto il: Tue 13 December 2005 - 13:36 Da: un posto come qualsiasi altro Utente Nr.: 9.351 Feedback: 2 (100%) ![]() 0344 - 9355 - 2607 ![]() |
CITAZIONE (Evrain @ Mercoledì 7 Giugno 2006 - 09:45) Mistrero: penso che si siano dissanguati con la licenza di FMA, altrimenti non si sarebbero buttati su Aquarion invece di accaparrarsi Rahxaephon ![]() Evrain Probabile... e poi sanno che in italia nessun altro prende le licenze per gli anime quindi possono aspettare quanto gli pare... cmq c'è da dire che MTV ha sempre fatto un buon lavoro! prende opere popolari con le traduzioni direttamente dagli studi Yamato/Dinamic etc. che tengono il livello di traduzione buono e le sigle originali. -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#355
|
|
![]() The Pampero Man ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 11.694 Iscritto il: Mon 27 March 2006 - 20:21 Da: Chioggia - Venezia Utente Nr.: 10.901 Feedback: 3 (100%) ![]() 7168-3624-4994 ![]() 3866-8001-9740 ![]() |
Ma per FMA, intendete Full Metal Alchemist?
ma l'hanno trasmesso su mTv?! ma dove vivo?!?! cmq ne ho visto un paio di episodi in lingua (ricordate quel mio amico otaku?) e mi è sembrato molto carino, solo che mi devo basare sulla sua traduzione... io conosco solo troppo poche parole e/o espressioni in jap per riuscire a camminare con le mie gambe... -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#356
|
|
![]() The Evra Powwah! (Pirla) ![]() Gruppo: Veterani Messaggi: 10.824 Iscritto il: Fri 24 December 2004 - 19:38 Da: Nosgoth Utente Nr.: 3.467 Feedback: 0 (0%) ![]() |
Se MTV non ci fosse, saremmo tutti schiavi di Mediaset: purtroppo la Rai, con tutta la buona volontà dimostrata nel trasmettere Monster Rancher e Gals!, non ha i soldi per permettersi le costosissime licenze degli anime più prestigiosi (Evangelion è fuori discussione, anche perchè è Anno ad autorizzare le edizioni straniere, al punto di fornire egli stesso note di traduzione e correggere gli script; Fullmetal Alchemist già di per sè viene un botto, lasciamo perdere serie storiche come Hokuto no Ken, oppure produzioni di rilievo come Wolf's Rain, Lain, .hack//, Hellsing o le nuove serie di Gundam). MTV è un network internazionale, se lo può ampiamente concedere, inoltre ha un target ben definito, sanno che censurare un anime o trasmettere gli scarti - tipo Hamtaro - sarebbe suicida.
Molto piacevole il fatto che FMA non abbia subito "ritocchi" nella opening, al punto di lasciare le sovrimpressioni in lingua originale. Sono rimasto molto dispiaciuto del fatto che abbiano interrotto i venerdì dedicati ai film made in Japan: la trilogia completa in edizione integrale di Ring, o Volcano High, mi hanno decisamente esaltato. Finalmente degli horror come si deve, visto che Dario Argento oramai si è spostato negli States nell'olimpo dei Masters of Horror (e chi lo biasima? Quella serie è assolutamente magistrale), e poi VH mi ha fatto crollare dalle risate. Io francamente spero venga trasmessa la sesta (ed ultima, per adesso) serie di Inuyasha, anche perchè ci sono evoluzioni piuttosto pesanti e in seguito FMP!: The Second Raid, che si preannuncia gustosissimo. YYH è appena termnato in replica il pomeriggio, quindi è improbabile lo rifaranno in tempi brevi. Evrain -------------------- Just keep tryin'
Keep on flyin' I will be the light... - from Last Exile: Cloud Age Symphony - Togisumasareta tsume wo hate ima kagayaku tame ni sono kiba wo muke... Shiren wa norikoerarenai hito ni osoikakari wa shinai! - from Megaman X8: Wild Fang - Proud supporter of EVAC Industry co.ltd. |
|
|
![]()
Messaggio
#357
|
|
![]() Fanatic GBA/NDS ![]() Gruppo: Banned Messaggi: 848 Iscritto il: Thu 6 April 2006 - 11:37 Da: Adelfia (Ba) Utente Nr.: 11.020 Feedback: 0 (0%) ![]() |
lo so...hai ragione su YYH.
la sesta serie di Inuyasha...è una bomba. lo so...ho lett oqlk a riguardo. ma la 5 nn è finita del tutto. i fratelli mercenari nn son ancora strati ditrutti e anraku nn si è rigenerato ancora la 2 volta.e poi i suoi "figliocci" son pokini... -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#358
|
|
![]() Guru GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 4.042 Iscritto il: Tue 13 December 2005 - 13:36 Da: un posto come qualsiasi altro Utente Nr.: 9.351 Feedback: 2 (100%) ![]() 0344 - 9355 - 2607 ![]() |
Mha io invece spero che Inuyasha finisca... aveva rotto gia con la 2-3a serie... tutte le puntate sono uguali guardi le prime 20 e le ultime 20 e nn c'è alcuna differenza...
ciclicamente frammento sfera - incontro Naraku - incontro Sesshomaru - incontro alleato - ritorna Kykio... oramai quella demente sarà resuscitata 30 volte... basta!!! Piuttosto di Togashi invece del blando YuYu sarebeb ora di Hunter x Hunter veramente un gradino (o anche piu) sopra, direi per ora l' opera somma di Togashi, speriamo ricominci presto a lavorare sul manga, la serie tv invece è composta di 3 serie per un totale di 64 puntate se nn erro. -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#359
|
|
![]() Fanatic GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 1.069 Iscritto il: Mon 26 December 2005 - 19:48 Da: Bari Utente Nr.: 9.580 Feedback: 7 (100%) ![]() |
quoto Efreet, Inuyasha sta diventando pesante....si è perso molto della trama..
Mamma mia, sto periodo sono preso un sacco da Orange Road! ![]() ah poi sarebbe cosa gradita sapere come va a finire slam dunk... -------------------- ![]() |
|
|
![]()
Messaggio
#360
|
|
![]() Fanatic GBA/NDS ![]() Gruppo: Banned Messaggi: 848 Iscritto il: Thu 6 April 2006 - 11:37 Da: Adelfia (Ba) Utente Nr.: 11.020 Feedback: 0 (0%) ![]() |
yu yu nn è blando dai...a me è piaciuto molto
-------------------- |
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Tue 6 May 2025- 19:13 |