 1597 - Final Fantasy 1 and 2 Advance - JAPAN |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
.: GBArl.it :. News sulle Console Nintendo - Emulazione - Flash Cards - Trainer > News e Release in Home > News in Home - GBA > Release in Home GBA
Seguici su:
  |
 Thursday 29 July 2004 - 16:04
Messaggio
#41
|
|
 Veterano  Gruppo: Veterani Messaggi: 2.071 Iscritto il: Tue 8 June 2004 - 20:10 Utente Nr.: 791 Feedback: 0 (0%)  |
mi sono rotto di aspettare..........
un amico ha la versione psx (che dalla grafica potrebbe essere la sorgente della versione gba).. Io gli presto Final Fantasy VII per psx (se mi graffia i cd lo uccido) e lui mi presta i due cd di FF1 e 2 Vi faccio sapere 
--------------------     |
  |
 
|
|
Thursday 29 July 2004 - 17:02
Messaggio
#42
|
|
 Admin in pensione  Gruppo: Membri Messaggi: 9.370 Iscritto il: Mon 2 February 2004 - 20:28 Da: Asti Utente Nr.: 99 Feedback: 5 (100%)  Codice Amico Switch:6131-1646-1043  Codice Amico 3DS:4725-8160-1545  Nintendo Network ID:DaRkViVi87  Dream Code Animal Crossing NL:6900-2196-1245 |
Quelli per psx sono in inglese, no?
-------------------- |
|
|
|
|
Thursday 29 July 2004 - 17:36
Messaggio
#43
|
|
|
Veterano Gruppo: Veterani Messaggi: 2.071 Iscritto il: Tue 8 June 2004 - 20:10 Utente Nr.: 791 Feedback: 0 (0%) |
yep
-------------------- |
|
|
|
|
Thursday 29 July 2004 - 18:06
Messaggio
#44
|
|
 Expert GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 1.620 Iscritto il: Sun 18 July 2004 - 17:15 Da: Lecce Utente Nr.: 1.149 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (DaRk_ViVi @ Giovedì 29 Luglio 2004 - 18:02) Quelli per psx sono in inglese, no? Sì, pseudo inglese ovviamente e come sempre.  Giochi fantastici *_* Ho già finito FFI (8 ore, recordone personale) e ho anche battuto Shinryuu (  ), ora mi appresto a trovare gli ultimi boss rimasti nel dungeon extra di Tiamat (quello che contiene boss aggiuntivi di FFVI). Chaos è diventato leggermente più forte passando da 2.000 HP a 20.000... 
--------------------  |
|
|
|
|
Thursday 29 July 2004 - 18:41
Messaggio
#45
|
|
|
Veterano Gruppo: Veterani Messaggi: 2.071 Iscritto il: Tue 8 June 2004 - 20:10 Utente Nr.: 791 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (Gemini @ Giovedì 29 Luglio 2004 - 19:06) CITAZIONE (DaRk_ViVi @ Giovedì 29 Luglio 2004 - 18:02) Quelli per psx sono in inglese, no? Sì, pseudo inglese ovviamente e come sempre. Giochi fantastici *_* Ho già finito FFI (8 ore, recordone personale) e ho anche battuto Shinryuu ( ), ora mi appresto a trovare gli ultimi boss rimasti nel dungeon extra di Tiamat (quello che contiene boss aggiuntivi di FFVI). Chaos è diventato leggermente più forte passando da 2.000 HP a 20.000... io parlo dell' I e II per psx del pacchetto origins! comunque che sia tradotto a cavolo o no... Io il jap non lo capisco 
-------------------- |
|
|
|
|
Thursday 29 July 2004 - 18:59
Messaggio
#46
|
|
|
Expert GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 1.620 Iscritto il: Sun 18 July 2004 - 17:15 Da: Lecce Utente Nr.: 1.149 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (SirJoe @ Giovedì 29 Luglio 2004 - 19:41) io parlo dell' I e II per psx del pacchetto origins! comunque che sia tradotto a cavolo o no... Io il jap non lo capisco Io invece mi godo anche questi 2 in giapponese :9 (cosa che farò anche con FFXII appena uscirà) Comunque non ho capito perché hai precisato, di FFI&II in inglese solo origin c'è.  Però non è un bellissimo inglese... ma vabbè, pace all'anima del gioco, non sarà mai una traduzione disastrosa come quella di Chrono Trigger...
-------------------- |
|
|
|
|
Thursday 29 July 2004 - 20:06
Messaggio
#47
|
|
|
Veterano Gruppo: Veterani Messaggi: 2.071 Iscritto il: Tue 8 June 2004 - 20:10 Utente Nr.: 791 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (Gemini @ Giovedì 29 Luglio 2004 - 19:59) Io invece mi godo anche questi 2 in giapponese :9 (cosa che farò anche con FFXII appena uscirà) Comunque non ho capito perché hai precisato, di FFI&II in inglese solo origin c'è. Però non è un bellissimo inglese... ma vabbè, pace all'anima del gioco, non sarà mai una traduzione disastrosa come quella di Chrono Trigger...beh mi sono sbagliato ho letto .....finito FFI (8 ore, recordone ....... ed mi era parso parlavi dell'8  scusa giornata di ***** 
-------------------- |
|
|
|
|
Friday 30 July 2004 - 11:25
Messaggio
#48
|
|
 Boss GBA/NDS  Gruppo: Banned Messaggi: 305 Iscritto il: Mon 14 June 2004 - 22:08 Da: pianeta dei kojoni. Utente Nr.: 836 Feedback: 0 (0%) |
gemeni leggi il giapponeseeeeeee???
-------------------- L'unica cosa certa è che nulla ma propria nulla è certo. by Indis.[come cavolo si fa a mettere un'imagine qua come ha fatto sirjoe???????????????]
|
|
|
|
|
Friday 30 July 2004 - 11:27
Messaggio
#49
|
|
|
Veterano Gruppo: Veterani Messaggi: 2.071 Iscritto il: Tue 8 June 2004 - 20:10 Utente Nr.: 791 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (Gemini @ Giovedì 29 Luglio 2004 - 19:59) CITAZIONE (SirJoe @ Giovedì 29 Luglio 2004 - 19:41) io parlo dell' I e II per psx del pacchetto origins! comunque che sia tradotto a cavolo o no... Io il jap non lo capisco Io invece mi godo anche questi 2 in giapponese :9 (cosa che farò anche con FFXII appena uscirà) Comunque non ho capito perché hai precisato, di FFI&II in inglese solo origin c'è. Però non è un bellissimo inglese... ma vabbè, pace all'anima del gioco, non sarà mai una traduzione disastrosa come quella di Chrono Trigger... sarà che avevo 20anni quando l'ho giocato crono trigger ma io mi accontentai sai tra non capire un gangi ed accettare la traduzione.......... calcola che c'è anche chi per giocarlo in italiano un gioco accetta traduzioni alla boktai!!! -------------------- |
|
|
|
|
Friday 30 July 2004 - 15:59
Messaggio
#50
|
|
|
Expert GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 1.620 Iscritto il: Sun 18 July 2004 - 17:15 Da: Lecce Utente Nr.: 1.149 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (SirJoe @ Venerdì 30 Luglio 2004 - 12:27) sai tra non capire un gangi ed accettare la traduzione.......... Il punto è che quello che hai letto non è il vero testo, ma solo una reinvenzione (in CT ho trovato frasi con un senso TOTALMENTE contrario a quello originale  ) per cui io sinceramente non mi accontento delle cose che ci "cagano" sopra.  CITAZIONE (INDISTRUTTIBILE!!! ^) gemeni leggi il giapponeseeeeeee??? Sì. -------------------- |
|
|
|
 Friday 30 July 2004 - 17:19
Messaggio
#51
|
|
 Special User  Gruppo: Membri Messaggi: 253 Iscritto il: Sat 1 May 2004 - 10:36 Da: Ivrea (ma Sardo inside) Utente Nr.: 588 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (Gemini @ Venerdì 30 Luglio 2004 - 16:59) CITAZIONE (INDISTRUTTIBILE!!! ^) gemeni leggi il giapponeseeeeeee??? Sì. Un consiglio (un pò OT) conosci qualche sito serio dove riuscire ad avere un'infarinatura decente di giapponese? --------------------  |
|
|
|
|
Friday 30 July 2004 - 18:27
Messaggio
#52
|
|
|
Veterano Gruppo: Veterani Messaggi: 2.071 Iscritto il: Tue 8 June 2004 - 20:10 Utente Nr.: 791 Feedback: 0 (0%) |
-------------------- |
|
|
|
|
Friday 30 July 2004 - 21:47
Messaggio
#53
|
|
 Special User Gruppo: Membri Messaggi: 158 Iscritto il: Sun 25 April 2004 - 12:40 Utente Nr.: 530 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (frankbel @ Mercoledì 28 Luglio 2004 - 21:54) Mi accodo alle vostre spiegazioni! Pensavo di aver capito ed invece non c'avevo capito un C***O. In effetti la squaresoft fece un gran casino, fu magari per questo che il team ENIX lasciò la square?  team enix?
|
|
|
|
|
Friday 30 July 2004 - 22:20
Messaggio
#54
|
|
|
Veterano Gruppo: Veterani Messaggi: 2.071 Iscritto il: Tue 8 June 2004 - 20:10 Utente Nr.: 791 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (Voltron @ Venerdì 30 Luglio 2004 - 22:47) CITAZIONE (frankbel @ Mercoledì 28 Luglio 2004 - 21:54) Mi accodo alle vostre spiegazioni! Pensavo di aver capito ed invece non c'avevo capito un C***O. In effetti la squaresoft fece un gran casino, fu magari per questo che il team ENIX lasciò la square? team enix? Si team Enix Vedi lo screen shot di final fantasy I-II? leggi i credits in basso? Bene team Enix!!!! -------------------- |
|
|
|
|
Saturday 31 July 2004 - 11:05
Messaggio
#55
|
|
 Expert GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 2.598 Iscritto il: Thu 15 July 2004 - 11:33 Da: Pescara Utente Nr.: 1.114 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (Trainer @ Giovedì 29 Luglio 2004 - 10:15) Ma il "Final Fantasy Legend" che ho giocato millenni fa su GB qual'è? E' forse FF1? No, è Romancing SaGa. Fuori dal Giappone questa serie è conosciuta come Final Fantasy Legend. Anche se di Final Fantasy non ha niente. Penso di essere stato abbastanza chiaro
-------------------- "Quando un uomo con la pistola incontra un uomo con il fucile, quello con la pistola è un uomo morto...Avevi detto così?...Vediamo se è vero..."
 |
|
|
|
|
Saturday 31 July 2004 - 13:01
Messaggio
#56
|
|
|
Special User Gruppo: Membri Messaggi: 253 Iscritto il: Sat 1 May 2004 - 10:36 Da: Ivrea (ma Sardo inside) Utente Nr.: 588 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (SirJoe @ Venerdì 30 Luglio 2004 - 19:27) Davvero ben fatto! Grazie SirJoe e gemini! -------------------- |
|
|
|
|
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Thu 1 May 2025- 06:10 |
