[GUIDA] Glossario del 3DS Opzioni

[Sky92]

Glossario del 3DS

Ci sono dei termini che non ti sono chiari? Sfogliando la pagina probabilmente avrai le idee più chiare!
Troverai anche un utile elenco di Homebrew, Utility e Custom Firmware per la tua console.

Hardware & Programmazione

Action Replay Powersaves

Dispositivo della Datel che consente l'applicazione di cheat su giochi retail.

Alpha

Software in stato di sviluppo, viene prima della versione beta.

Backup

Una copia di sicurezza del contenuto di una ROM, sotto forma di un semplice file.
È una buona pratica eseguire backup regolari, in modo da poterli all'occorrenza ripristinare.

Beta

Software più completo della versione alpha, vicino alla versione finale.
Spesso viene distribuito ad alcuni utenti per il beta testing, per scoprire la presenza di eventuali bug.

Bug

Errore di programmazione che genera risultati non desiderati all'interno del software.
I bug sono fixati con aggiornamenti o semplici patch.

CFW

Vedi "Custom Firmware".

Cheat

I cheat sono i "trucchi" applicabili ad un gioco. Attualmente avviando LoadCode tramite Spider exploit, è possibile alterare i valori della RAM e modificare alcuni valori dei giochi.
Tuttavia questa procedura è disponibile solo sui vecchi 3DS.

Classe (SD)

La classe delle SD Card indica la velocità minima di scrittura continua su una scheda vuota, espressa in MB/s.
Il massimo supportato dal 3DS è la 10 MB/s, percui Classe 10 oppure Classe UHS 1.
Per riconoscere a quale classe appartiene una SD, è sufficiente identificare un piccolo logo.

Classe 2 - 2MB/s

Classe 4 - 4MB/s

Classe 6 - 6MB/s

Classe 10 - 10MB/s

Classe UHS 1 - 10MB/s

Classe UHS 3 - 30MB/s - Non supportata dal 3DS

Crash

Arresto del software causato da un problema inaspettato.

Custom Firmware

Una versione modificata del firmware originale, che permette una maggiore quantità di operazioni.

Demo

Versione di prova dei software. Possono essere scaricate dall'eShop ed alcune di esse hanno un numero limitato di avvi possibili.

Dump

File contenente i dati presenti nella EEPROM di un gioco retail. A volte viene utilizzato il termine "ROM".

EEPROM

Acronimo di "Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory". È una ROM che può essere riscritta e consende quindi la modifica dei dati.
Viene utilizzata per allocare i salvataggi nelle cartucce di tipo Card1.

Emulatore

Un software che permette la simulazione dell'architettura hardware e software di altri sistemi. Consente di avviare giochi di altre console.

Firmware

Il software principale che viene eseguito da un dispositivo.
Il 3DS supporta gli aggiornamenti e qualora vengano installati, il firmware verrà portato alla versione più recente.
Ai fini dell'hacking, gli aggiornamenti del sistema vanno eseguiti con cautela, poichè determinati exploit possono non essere più sfruttabili.

Micro SD

Una SD card 4 volte più piccola di una classica SD.

Mini SD

Una SD card con dimensioni fisiche dimezzate rispetto alla SD.

Patch

Le patch sono piccoli aggiornamenti relativi ad applicazioni più grandi e sono mirate ad estendere le sue funzioni o correggere dei bug.

Powersaves

Vedi "Action Replay Powersaves".

Processore

Componente hardware dedicato all'elaborazione e all'esecuzione delle istruzioni.
È il cervello del dispositivo, in grado di eseguire operazioni logico-matematiche.

QR Code

Immagine che rappresenta una matrice composta da quadratini bianchi o neri. È una sorta di codice a barre in due dimensioni.
Viene utilizzato per memorizzare dati. Le dimensioni standard sono 29x29.

RAM

Acronimo di "Random-Access memory", è una memoria di tipo volatile. Una volta spento il dispositivo, i dati verranno persi.

Region Free

Riferito ai software, indica che esso non è vincolato dal controllo della localizzazione.
Un Loader Region Free, permette di aggirare completamente il Region Lock, avviando software di qualsiasi regione.
Vedi "Region Lock".

Region Lock

Codice che applica una restrizione sull'utilizzo di software, in base alla sua localizzazione.
Una console europea, non potrà avviare giochi americani, coreani o giapponesi.

Rete Wireless

Una rete informatica non cablata, ovvero fili.

Ripristino

Operazione di reinserimento dei dati di un backup nella memoria dalla quale sono stati estratti.

ROM

Acronimo di "Read-only memory". Una ROM è una memoria che contiene dati che non possono essere modificati.
Lo stesso termine è utilizzato anche come sinonimo di "Dump".

SD Card

Acronimo di "Secure Digital cards", è una scheda che fa uso di una memoria flash e di un driver che la gestisce. Il 3DS utilizza una SD come spazio di archiviazione dati, solitamente formattata in FAT32.

SDHC

Tipo di SD avente capacità inclusa tra 2GB e 32GB. HC sta per High Capacity.

SDXC

Tipo di SD con capacità inclusa tra 32GB e 2TB. XC sta per eXtended Capacity.
Il 3DS supporta le SDXC fino a 128GB se formattate come FAT32.

Trim

Operazione che elimina spazi superflui da un dump, permettendo una riduzione nelle dimensioni del file.
La quantità di spazio ridotto può variare notevolmente in base alla ROM.

Wi-Fi

Abbreviazione di "Wireless Fidelity".

Nintendo 3DS - Modelli rilasciati

Nintendo 3DS

Il modello base dell'ultima console portatile di casa Nintendo, la prima a permettere la visualizzazione di immagini 3D senza l'utilizzo di particolari occhiali.

Nintendo 3DS XL

Primo restyle del 3DS, si presenta con schermi più grandi del 90% e una batteria con maggiore capacità.

Nintendo 2DS

Versione economica del 3DS, presenta una forma diversa (non richiudibile) ed un mancato supporto della funzione 3D.
Adatta principalmente ai bambini che sono suscettibili all'effetto 3D.

New Nintendo 3DS

Modello più recente del Nintendo 3DS, tra le novità presenta una memoria doppia, il 3D superstabile, schermi migliorati, e un secondo stick analogico.

New Nintendo 3DS XL

Console che si presenta con lo stesso hardware del New Nintendo 3DS, ma con schermi più grandi del 90%.

Vecchi 3DS

Generalmente si intendono i modelli "non New", ovvero 3DS, 3DS-XL e 2DS.

Nintendo 3DS - Hardware & Software Base

Anti Savegame Restore

Una funzionalità introdotta nel firmware 4.0.0-7 che impedisce di ripristinare backup di salvataggi, qualora non fossero i più recenti.
Si basa su un numero random, generato ad ogni salvataggio. Al momento del caricamento, se il valore presente nel salvataggio del gioco è uguale al corrispettivo nella NAND, il salvataggio sarà caricato. Altrimenti riceveremo un avviso che ci impedirà di procedere.
È possibile aggirare questo problema eliminando dalla NAND questi bytes di sicurezza.
Vedi "SaveDataFiler" nella sezione "Homebrew".

ARM9

Uno dei due processori presenti nel 3DS. Supporta homebrew .bin e .dat
Il processore è coinvolto nell'avvio, in alcuni servizi di sistema e nelle funzioni di crittografia e di verifica delle firme.

ARM11

L'altro processore presente nel 3DS. Gli homebrew per ARM11 hanno estensione .3ds e .3dsx.

Browser Internet

Applicazione preinstallata che consente di navigare in internet.
Vedi "Spider Exploit" nella sezione "Hacking".

Card 1

Tipo di cartuccia più diffuso, contenente anche una EEPROM per i salvataggi di capacità pari a 256KB o 512KB.
Effettuando il dump della cartuccia, il salvataggio viene creato in un file separato, con estensione .sav.

Card 2

Tipologia di cartuccia utilizzata nel caso si richieda più spazio o un accesso più rapido ai salvataggi, rispetto al tipo Card1.
La EEPROM non è presente ed i salvataggi sono presenti nello stesso chip che ospita il gioco.
Dumpando la cartuccia, viene creato un unico file con estensione .3ds/.3dz, contenente il gioco ed il salvataggio.

Cartuccia

La classica cartuccia di un gioco. Un involucro di plastica che ospita al suo interno una ROM contenente il gioco ed una EEPROM per i salvataggi, se di tipo Card1.

Centro di creazione Mii

Software preinstallato che consente la creazione e la gestione dei Mii. È anche possibile importarne nuovi tramite QRCode.

Codice amico

Identificativo che, una volta scambiato con un altro giocatore, abilita funzioni multiplayer nei giochi.
Formattando la console, il codice amico cambierà.
Vedi "Lista di amici".

Download Play

Applicazione che disponendo di più console ed un singolo gioco, consente il multiplayer locale.

Fotocamera

Applicazione preinstallata che permette di realizzare foto e filmati, anche in 3D.
Riconosce i QR Code e permette in seguito di aprire un'applicazione associata ai dati scannerizzati, come ad esempio il browser web.

Gioco digitale

Software di gioco installato sulla SD card. Può essere scaricato dall'eShop o essere preinstallato nella SD della console, se acquistata in particolari bundle.

Gioco retail

Gioco distribuito nel classico formato, ovvero quello composto da scatola, cartuccia ed eventuali istruzioni.

Impostazioni della console

Applicazione che consente la gestione di tutte le impostazioni del 3DS.
Consente di eseguire anche aggiornamenti del firmware e trasferimenti della console.

LED

Acronimo di "Light Emitting Diode". Tutti i modelli di 3DS hanno un LED a destra dello schermo superiore.
In base al colore che esso assume, vengono segnalate determinate informazioni:

• Blu - Hai ricevuto una notifica SpotPass
• Verde - Hai ricevuto nuovi dati StreetPass
• Arancio - Un amico si è connesso online
• Rosso - La batteria ha poca potenza residua (lampeggia quando è quasi scarica)

Lista di amici

Applicazione preinstallata che consente la gestione dei codici amico di altri giocatori.

Menu Home

La schermata principale del 3DS, visibile dopo l'avvio. Permette l'avvio di applicazioni installate sulla console.
Si può tornare in questa schermata in qualsiasi momento premendo il tasto Home.

Mii

Avatar digitali che utilizzabili nella Piazza Mii ed alcuni giochi. È possibile crearli nel Centro di creazione Mii.
Possono essere scambiati con altri utenti, ma solo modificabili solo sulla stessa console dove sono stati creati.

Nintendo eShop

Il negozio online di Nintendo dove è possibile scaricare demo, giochi completi, video ed altri contenuti.

Nintendo Miiverse

È un servizio online di Nintendo, accessibile dalle sue console di ultima generazione, che consente di comunicare con giocatori di tutto il mondo.

Nintendo Network

Rete di server di Nintendo utilizzata per i servizi online. Ospita servizi come eShop, Miiverse, SpotPass.

Nintendo Network ID

Identificativo utilizzato dagli utenti nel Nintendo Network. Tale account non può essere utilizzato contemporaneamente da più 3DS.

NNID

Acronimo di "Nintendo Network ID".

Notifiche

Software preinstallato dove è possibile controllare notifiche ricevute da StreetPass e SpotPass.

Piazza Mii StreetPass

Applicazione preinstallata nel 3DS dove i giocatori possono ospitare altri Mii incontrati tramite StreetPass ed utilizzarli per alcuni semplici giochi.
Alcuni giochi richiedono di essere acquistati.

SpotPass

Servizio che consente di ricevere notifiche, software gratuiti o contenuti di gioco da internet.
Quando il LED lampeggia di blu, significa che si sono ricevuti dati da SpotPass.

StreetPass

Funzione che non necessita di accesso ad internet, consente di scambiare dati di gioco tra console nei paraggi.
Se il LED lampeggia di verde, hai ricevuto nuovi dati da StreetPass.

VC

Acronimo per "Virtual Console".

Virtual Console

Applicazione che consente di avviare giochi di vecchie console scaricati dall'eShop.

Nintendo 3DS - Estensioni dei file

.3ds

Sono generalmente ottenuti effettuando i dump dei giochi retail. Possono essere anche utilizzati da homebrew.

.3dsx

File utilizzati per gli homebrew avviati tramite Ninjhax. La x finale sta per executable, eseguibile.

.3dz

Sono dei file .3ds provvisti di un'intestazione, utile per abilitare le funzioni online del gioco.
Alcune flashcard richiedono questa estensione per sfruttare l'online.

.bin

File binari generici. È richiesto un exploit che elevi i privilegi sul processore ARM9 per eseguirli.

.cia

Acronimo di "CTR Importable Archive", sono dei generici contenitori di dati. Per installarne il contenuto sulla console, è necessario usare applicazioni specifiche.
Vedi la sezione "Hacking".

.dat

File di dati generici. È richiesto un exploit che elevi i privilegi sul processore ARM9 per eseguirli.
I launcher ed i custom firmware utilizzano questa estensione.

.sav

File contenenti i salvataggi dei giochi.

Nintendo 3DS - Hacking

Classic Mode

Modalità del Gateway Launcher che avvia la emuNAND mantenendo la restrizione di sicurezza dei codici firmati per i software digitali, come normalmente in sysNAND.
In assenza della flashcard Gateway 3DS, l'emuNAND sarà avviabile solo se il suo firmware è inferiore a 7.0.0
Vedi "Firma del codice".

Cubic Ninja

Gioco necessario all'avvio dell'exploit Ninjhax.

EmuNAND

Una simulazione della NAND reale (sysNAND). L'emuNAND viene formattata tramite software in una partizione speciale della SD interna del 3DS.
Permette di poter utilizzare un firmware aggiornato, senza alterare quello della sysNAND.

Exploit

Codice utilizzato per sfruttare falle di sistema ed avviare codice arbitrario.

Firma del codice

Metodo di sicurezza che consente di verificare l'autenticità del software digitale installato.
È possibile eseguire codice non firmato utilizzando alcune flashcard o custom firmware che eseguano una patch sul controllo della firma.

Gateway 3DS

La prima flashcard per 3DS, il bundle contiene due card.
Quella blu è un clone della R4, supporta file .nds e consente l'installazione dell'altra per particolari firmware.
La card rossa è quella principale, supporta emuNAND e codice non firmato, file .3ds/.3dz e .cia.

Gateway Launcher

Sviluppato dal team Gateway, consente di avviare Classic/Gateway Mode ed eseguire operazioni di backup e ripristino dei salvataggi dei giochi retail.
Permette anche il backup ed il ripristino della sysNAND, la formattazione dell'emuNAND ed il downgrade della console.

Gateway Mode

Modalità avviabile dal Gateway Launcher che consente l'esecuzione di codice non firmato.
È richiesta una flashcard Gateway 3DS.

Homebrew

Applicazione sviluppata da programmatori amatoriali.

Homebrew Launcher

Applicazione avviabile tramite Ninjhax che elenca gli homebrew presenti e ne permette l'avvio.

LoadCode.dat (File)

Particolare ROP Launcher utilizzato con lo Spider Exploit, creato da yifanlu. Molti cheat utilizzano questo codice per essere avviati.

MSET exploit

Exploit avviabile tramite le Impostazioni di sistema. Richiede una flaschard per Nintendo DS.
L'exploit è presente nei firmware tra 4.1.0 e 6.4.0.

MT-Card

Una flashcard per 3DS, clone della Gateway 3DS. Ha un supporto integrato per i cheat.

Ninjhax exploit

Il primo exploit basato su un gioco ad essere rilasciato. Necessita una copia di Cubic Ninja.
Funziona su firmware compresi tra 4.0.0 e 9.2.0. Può essere utilizzato per avviare homebrew in formato .3dsx.

Programmazione orientata al Ritorno (ROP)

Tipo di exploit che permette di eseguire codice in presenza di difese come zone di memoria non eseguibile o codici firmati.

RedNAND

Vedi "EmuNAND".

RegionFOUR

Loader Region Free di Smealum, richiede una copia di Cubic Ninja ed un firmware compreso tra 9.0.0 e 9.8.0.

RegionTHREE

Versione precedente del regionFOUR, per utilizzarlo è necessaria una copia di Cubic Ninja ed un firmware compreso tra 4.0 e 9.5.0-22.

ROP

Acronimo di "Return-oriented programming".
Vedi "Programmazione orientata al Ritorno".

ROP Loader

Codice utilizzato per caricare una ROP chain, necessaria a sfruttare l'exploit.

RxMode

La modalità di rxTools che consente l'avvio dell'emuNAND.
Vedi "Classic Mode".

RxTools

Custom firmware realizzato da Roxas75 disponibile solo per i vecchi 3DS.
Consente l'avvio dell'emuNAND e l'estrazione di file di sistema.

Sky3DS

Flashcard che non richiede l'utilizzo di exploit, in quanto replica una normale cartuccia retail.
Tuttavia non permette l'utilizzo di emuNAND e gli unici file che può avviare sono .3ds/.3dz

Spider exploit

Exploit avviabile tramite il browser web dei vecchi 3DS. È presente nei firmware compresi tra 9.0 e 9.5.0-23.
Potete trovare tutte le funzionalità dell'exploit all'indirizzo http://dukesrg.no-ip.org/3ds/

SysNAND

La memoria flash (NAND) della console. Contiene il firmware della console, informazioni relative alle impostazioni, la lista amici, i mii, e tutti gli altri dati relativi alle applicazioni di sistema.

Ticket.db (File di sistema)

Database presente nella NAND che contiene tutte le firme digitali dei software installati.

XOR

L'OR esclusivo o disgiunzione esclusiva, è un operatore logico che restituisce vero se i due input sono uguali, falso altrimenti.
La tabella di verità dell'operatore è la seguente:

• V XOR V = F
• V XOR F = V
• F XOR V = V
• F XOR F = F

XORPad

File utilizzato per criptare e decriptare giochi 3DS o le NAND tramite l'operazione logica "XOR".
È possibile estrarre questo file tramite rxTools nei vecchi modelli di 3DS, oppure tramite decrypt9 (avviabile tramite Ninjhax) per il New3DS.
Il file è decisamente grande, uno xorpad dei vecchi 3DS occupa circa 800MB.

Nintendo 3DS - Homebrew

BigBlueBox

Sviluppatore: Software proprietario Nintendo
Funzione: Installer di file .cia
Formati: 3ds, cia

Big Red Menu

Sviluppatore: Rinnegatamante
Funzione: Installer di file .cia
Formati: 3ds, 3dsx, cia
Homepage: http://rinnegatamante.it/site/works.php

Custom Home Menu Manager

Sviluppatore: Rinnegatamante
Funzione: Manager di temi personalizzati per 3DS
Formati: 3ds, 3dsx, cia
Homepage: http://rinnegatamante.it/site/works.php

Decrypt9

Sviluppatore: archshift
Funzione: Permette l'estrazione di file xorpad
Formati: 3dsx
Homepage: https://github.com/archshift/Decrypt9

DownloadMii

Sviluppatore: filfat
Funzione: Permette di visualizzare una lista di homebrew prelevata online ed installarli direttamente sul 3DS
Formati: 3dsx
Homepage: https://www.downloadmii.com

DevMenu

Sviluppatore: Software proprietario Nintendo
Funzione: Installer di file .cia
Formati: 3ds, cia

FBI

Sviluppatore: Steveice10
Funzione: Installer di file .cia
Formati: 3ds, 3dsx, cia
Area Files: http://www.gbarl.it/index.php?autocom=down...mp;showfile=921

FTBrony

Sviluppatore: mtheall
Funzione: FTP server, permette di trasferire i file dalla SD del 3DS senza bisogno di estrarla o spengere la console
Formati: 3ds, 3dsx, cia
Homepage: https://github.com/mtheall/ftbrony

Quick Reboot

Sviluppatore: AlbertoSONIC
Funzione: Riavvia la console. Utile per passare rapidamente dalla emuNAND alla sysNAND
Formati: 3ds, 3dsx, cia
Homepage: https://github.com/AlbertoSONIC/3DS_Quick_Reboot

SaveDataFiler

Sviluppatore: Software proprietario Nintendo
Funzione: Permette il backup ed il ripristino dei salvataggi dei giochi, in formato retail e digitale
Formati: 3ds, cia

SunShell

Sviluppatore: Rinnegatamante
Funzione: Shell multifunzionale per 3DS
Formati: 3ds, 3dsx, cia
Homepage: https://gbatemp.net/threads/release-fbi-ope...staller.386433/

Nintendo 3DS - Custom Firmware

RxTools

Sviluppatore: Roxas75
Funzioni: emuNAND, backup e ripristino di file di sistema
Homepage: http://www.rxtools.net
Area Files: http://www.gbarl.it/index.php?autocom=down...mp;showfile=919

Pasta

Sviluppatore: Capito27
Funzioni: avvio di codice non firmato in sysNAND
Area Files: http://www.gbarl.it/index.php?autocom=down...mp;showfile=921

NTR

Sviluppatore: Cell9
Funzioni: region free, gestione salvataggi, debugger
Homepage: https://gbatemp.net/threads/release-ntr-cfw...new-3ds.385142/

Utility per PC

3DNUS

Sviluppatore: ground
Funzione: Consente di scaricare file di sistema del 3DS direttamente dai server Nintendo
Homepage: https://gbatemp.net/threads/3dnus.376488/
Requisiti: Windows, una connessione ad Internet

EmuNAND Tool

Sviluppatore: BrianTokyo
Funzione: Consente il backup ed il ripristino della emuNAND
Homepage: http://filetrip.net/3ds-downloads/utilitie...0-3-f33079.html
Requisiti: Windows

EmuNAND Tool Max

Sviluppatore: nastys
Funzione: Consente il backup ed il ripristino della emuNAND
Homepage: https://gbatemp.net/threads/linux-mac-emuna...ool-max.387438/
Requisiti: Linux o Mac

FunkyCIA

Sviluppatore: cearp
Funzione: Permette il download di contenuti lecitamente acquistati dai server Nintendo. Utile per scaricare patch senza disporre dell'ultimo firmware
Homepage: https://gbatemp.net/threads/release-funkyci...-2-1-fix.376941
Homepage: https://gbatemp.net/threads/release-funkyci...2-1-fix.376941/
Requisiti: Esecuzione di script in Python, una connessione ad Internet, un file ticket.db valido

Gateway Rom Patcher

Sviluppatore: PsyKo
Funzione: Modifica gli header delle rom .3ds/.3dz per l'utilizzo online
Homepage: http://scene.releases.free.fr/tools/download.php?dl=GRP_v1.1
Requisiti: Windows

Gateway Sorter

Sviluppatore: Rinnegatamante
Funzione: Consente di gestire l'ordine delle rom nel Multi-Launcher presente in Gateway Mode
Homepage: http://rinnegatamante.it/site/works.php
Requisiti: Windows con .NET framework 3.5

NDSTokyoTrim

Sviluppatore: BrianTokyo
Funzione: Consente di eseguire il trim a dump di giochi 3DS, NDS e GBA.
Homepage: http://www.eden.fm/ndstoykotrim/
Requisiti: Windows

Cheating - Utility per 3DS

LeafTools

Sviluppatore: NeoKamek
Funzione: Raccolta di tools per Animal Crossing:New Leaf
Homepage: https://gbatemp.net/threads/release-spider-...iderhax.383773/
Requisiti: Spider exploit

Mario Kart 7: Unlock Everything

Sviluppatore: Huntereb
Funzione: Consente di sbloccare tutte le parti dei kart.
Homepage: https://gbatemp.net/threads/tutorial-mario-...utorial.380978/
Requisiti: Spider exploit

RAM2Sav

Sviluppatore: SciresM
Funzione: Consente di esportare/iniettare settori RAM relativi ai salvataggi dei giochi Pokemon X/Y/RO/ZA.
Homepage: http://projectpokemon.org/forums/showthrea...n-for-X-Y-OR-AS
Requisiti: Spider exploit

Shuffleshop

Sviluppatore: SciresM
Funzione: Consente di acquistare cuori e monete senza spendere cristalli in Pokemon Shuffle.
Requisiti: Spider exploit

Cheating - Utility per PC

Animal Crossing:New Leaf RAM Editor

Sviluppatore: Marc Robledo
Funzione: Editor sviluppato in HTML5 che consente di modificare i salvataggi di Animal Crossing:New Leaf
Homepage: http://usuaris.tinet.cat/mark/acnl_editor/
Requisiti: Spider Exploit

PkHex

Sviluppatore: SciresM
Funzione: Consente di modificare nei minimi dettagli i salvataggi di Pokemon X/Y/RO/ZA
Homepage: http://projectpokemon.org/forums/showthrea...V-PKX-Editor%29
Requisiti: Windows, uno tra SaveDataFiler, Ram2Sav o Powersaves

PokemonRumbleWorld Save Tool

Sviluppatore: SciresM
Funzione: Consente di modificare i pokemon e la quantità di monete e diamanti dai salvataggi di Pokemon Rumble World.
Requisiti: Windows, SaveDataFiler