IPB

Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )

Seguici su:    
4 Pagine V  < 1 2 3 4 >  
Reply to this topicStart new topic
> Imparare la geografia su NDS
Ribaz
messaggio Friday 27 August 2010 - 19:19
Messaggio #41

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.103
Iscritto il: Wed 2 May 2007 - 16:54
Da: Genova
Utente Nr.: 17.959
Feedback: 0 (0%)




Io son costretto a fermarmi causa trasferta biggrin.gif
...e credo che avrete finito per il 10 settembre dry.gif

Buon lavoro gente!
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
bitchecker
messaggio Saturday 28 August 2010 - 00:05
Messaggio #42

Special User
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 134
Iscritto il: Sun 30 May 2010 - 13:27
Da: catania
Utente Nr.: 47.005
Feedback: 0 (0%)




grazie. altre 270 righe di codice tradotto by me biggrin.gif



--------------------
una volta si credeva che l' inverno arrivava quando Chuck Norris dava un calcio volante rotante a tutti gli alberi del pianeta
------------------------
se su altri siti (anche inglesi) c'è uno che si chiama bitchecker, sono io
------------------------
targhetta "Special User" e quota 100 messaggi 23:28 27/10/2010
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
vito92
messaggio Saturday 28 August 2010 - 16:44
Messaggio #43

Special User
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 159
Iscritto il: Sat 4 July 2009 - 14:11
Utente Nr.: 38.643
Feedback: 0 (0%)




bravo, comunque quando ci aggiorni, al posto che scrivere quante righe hai fatto, scrivi a quale sei arrivato, è più comodo wink.gif
vito


--------------------

50 messaggi 9/8/09
100 messaggi 22/8/10
150 messaggi 31/8/10

mie console
» Clicca per leggere lo Spoiler! «
ps1
ps3
psp
game boy
game boy color
game boy advance
game boy advance sp tribal
nintendo ds (ciccio)
nintendo dsi xl (marrone)
game cube
wii
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
bitchecker
messaggio Saturday 28 August 2010 - 18:30
Messaggio #44

Special User
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 134
Iscritto il: Sun 30 May 2010 - 13:27
Da: catania
Utente Nr.: 47.005
Feedback: 0 (0%)




CITAZIONE (vito92 @ Saturday 28 August 2010 - 18:44) *
bravo, comunque quando ci aggiorni, al posto che scrivere quante righe hai fatto, scrivi a quale sei arrivato, è più comodo wink.gif
vito


riga 1713


--------------------
una volta si credeva che l' inverno arrivava quando Chuck Norris dava un calcio volante rotante a tutti gli alberi del pianeta
------------------------
se su altri siti (anche inglesi) c'è uno che si chiama bitchecker, sono io
------------------------
targhetta "Special User" e quota 100 messaggi 23:28 27/10/2010
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ribaz
messaggio Saturday 28 August 2010 - 20:03
Messaggio #45

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.103
Iscritto il: Wed 2 May 2007 - 16:54
Da: Genova
Utente Nr.: 17.959
Feedback: 0 (0%)




xD
Ecco perché avevo detto di mettersi daccordo prima biggrin.gif
Io ho tradotto fino alla 1836 pinch.gif
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
vito92
messaggio Sunday 29 August 2010 - 13:33
Messaggio #46

Special User
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 159
Iscritto il: Sat 4 July 2009 - 14:11
Utente Nr.: 38.643
Feedback: 0 (0%)




ottimo XD, io domani riprendo dal fondo come stavo facendo
vito


--------------------

50 messaggi 9/8/09
100 messaggi 22/8/10
150 messaggi 31/8/10

mie console
» Clicca per leggere lo Spoiler! «
ps1
ps3
psp
game boy
game boy color
game boy advance
game boy advance sp tribal
nintendo ds (ciccio)
nintendo dsi xl (marrone)
game cube
wii
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
infinitoxxx
messaggio Saturday 4 September 2010 - 09:48
Messaggio #47

Utente GBARL
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 81
Iscritto il: Sat 26 December 2009 - 12:15
Utente Nr.: 42.827
Feedback: 0 (0%)




CITAZIONE (vito92 @ Sunday 29 August 2010 - 15:33) *
ottimo XD, io domani riprendo dal fondo come stavo facendo
vito

ragazzi come va? io pensavo era un lavoro piu semplice ma a quanto pare richiede parecchio..cmq volevo sapere se lo avete provato e che ve ne pare di questa hombrew..
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
vito92
messaggio Saturday 4 September 2010 - 17:15
Messaggio #48

Special User
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 159
Iscritto il: Sat 4 July 2009 - 14:11
Utente Nr.: 38.643
Feedback: 0 (0%)




purtroppo ho rallentato alquanto la traduzione io, perchè mi sto dando al visual basic...e sinceramente non l'ho neancora provato l'homebrew
vito


--------------------

50 messaggi 9/8/09
100 messaggi 22/8/10
150 messaggi 31/8/10

mie console
» Clicca per leggere lo Spoiler! «
ps1
ps3
psp
game boy
game boy color
game boy advance
game boy advance sp tribal
nintendo ds (ciccio)
nintendo dsi xl (marrone)
game cube
wii
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ribaz
messaggio Saturday 11 September 2010 - 21:19
Messaggio #49

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.103
Iscritto il: Wed 2 May 2007 - 16:54
Da: Genova
Utente Nr.: 17.959
Feedback: 0 (0%)




Eccoci!!! A che punto siamo??
Io sono un po' impegnato ma qualche riga ogni tanto posso tradurla smile.gif
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Accro
messaggio Saturday 11 September 2010 - 21:59
Messaggio #50

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 533
Iscritto il: Thu 9 September 2010 - 14:01
Da: Dal Villaggio della Fogna
Utente Nr.: 49.385
Feedback: 1 (100%)




ottimo progetto ragazzi! Purtroppo nn vi posso aiutare xke mi devo preparare x la scuola... W voi! XD bye bye grog.gif

Messaggio modificato da Accro il Saturday 11 September 2010 - 22:26


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
bitchecker
messaggio Saturday 11 September 2010 - 22:23
Messaggio #51

Special User
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 134
Iscritto il: Sun 30 May 2010 - 13:27
Da: catania
Utente Nr.: 47.005
Feedback: 0 (0%)




CITAZIONE (Accro @ Saturday 11 September 2010 - 23:59) *
ottimo progetto ragazzi! Purtroppo nn vi posso aiutare xke mi devo preparare x la scuola... W voi! XD bye bye grog.gif



anche io purtroppo sono molto impegnato con la scuola, quest' anno ci tengo (non sono secchione rolleyes.gif )


--------------------
una volta si credeva che l' inverno arrivava quando Chuck Norris dava un calcio volante rotante a tutti gli alberi del pianeta
------------------------
se su altri siti (anche inglesi) c'è uno che si chiama bitchecker, sono io
------------------------
targhetta "Special User" e quota 100 messaggi 23:28 27/10/2010
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Accro
messaggio Saturday 11 September 2010 - 22:36
Messaggio #52

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 533
Iscritto il: Thu 9 September 2010 - 14:01
Da: Dal Villaggio della Fogna
Utente Nr.: 49.385
Feedback: 1 (100%)




CITAZIONE (bitchecker @ Sunday 12 September 2010 - 00:23) *
anche io purtroppo sono molto impegnato con la scuola, quest' anno ci tengo (non sono secchione rolleyes.gif )


sei di seconda o di terza? Io di 3 e quindi quest' anno devo dare il meglio di me...cmq io sto inguaiato xke solo adesso sto iniziando a fare i copiti... :''(


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
fanthasia
messaggio Saturday 11 September 2010 - 22:38
Messaggio #53

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.275
Iscritto il: Thu 11 June 2009 - 20:57
Da: a casa mia
Utente Nr.: 37.985
Feedback: 0 (0%)




ma come fate a tradurre il file?che programmi?e scusate ancora ma come fate a modificarli?


--------------------


Codice Amico Pokemon Diamante
2365 3415 2498
Codice Amico Pokemon Bianco
2150 7421 3841
Per qualche Lotta e Scambio mandatemi PM!




CITAZIONE (DS_PSP @ Friday 10 June 2011 - 19:31) *
A nintendo, ma vaffanculo... mo te l'ho detto! XD
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Accro
messaggio Saturday 11 September 2010 - 22:53
Messaggio #54

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 533
Iscritto il: Thu 9 September 2010 - 14:01
Da: Dal Villaggio della Fogna
Utente Nr.: 49.385
Feedback: 1 (100%)




CITAZIONE (fanthasia @ Sunday 12 September 2010 - 00:38) *
ma come fate a tradurre il file?che programmi?e scusate ancora ma come fate a modificarli?


sinceramente io non ci ho mai provato xò penso che in questo caso cioè quando abbiamo il codice sorgente lo dobbiamo aprire e cercare le linee di testo che vogliamo tradurre e dopo che l'abbiamo tradotte salviamo le modifiche. Per i giochi invece è molto piu complicato. Chiedo conferme...bye bye grog.gif


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ribaz
messaggio Sunday 12 September 2010 - 06:46
Messaggio #55

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.103
Iscritto il: Wed 2 May 2007 - 16:54
Da: Genova
Utente Nr.: 17.959
Feedback: 0 (0%)




CITAZIONE (Accro @ Sunday 12 September 2010 - 00:53) *
sinceramente io non ci ho mai provato xò penso che in questo caso cioè quando abbiamo il codice sorgente lo dobbiamo aprire e cercare le linee di testo che vogliamo tradurre e dopo che l'abbiamo tradotte salviamo le modifiche. Per i giochi invece è molto piu complicato. Chiedo conferme...bye bye grog.gif

Esattamente.
Basta aprire il file Main.cpp con Notepad (o Wordpad o qualsiasi altro elaboratore di testi) e riscrivere i testi dall'inglese all'italiano.
....però bisogna fare attenzione a non tradurre istruzioni del C tongue.gif
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
infinitoxxx
messaggio Sunday 12 September 2010 - 11:02
Messaggio #56

Utente GBARL
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 81
Iscritto il: Sat 26 December 2009 - 12:15
Utente Nr.: 42.827
Feedback: 0 (0%)




CITAZIONE (Ribaz @ Sunday 12 September 2010 - 08:46) *
Esattamente.
Basta aprire il file Main.cpp con Notepad (o Wordpad o qualsiasi altro elaboratore di testi) e riscrivere i testi dall'inglese all'italiano.
....però bisogna fare attenzione a non tradurre istruzioni del C tongue.gif

come si riconoscono le istruzioni del C ..
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ribaz
messaggio Sunday 12 September 2010 - 11:47
Messaggio #57

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.103
Iscritto il: Wed 2 May 2007 - 16:54
Da: Genova
Utente Nr.: 17.959
Feedback: 0 (0%)




Se apri il file con "Notepad++" (che è un editor gratuito) ed imposti come linguaggio il C++ le trovi scritte in blu ma è facile che alcune robe (assegnamenti, e magheggi vari) non siano "segnalati".

Consiglio personale: Usare il buon senso e pensare a cosa si sta traducendo
(magari evitando le cose che non centrano proprio con la geografia biggrin.gif)
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Accro
messaggio Sunday 12 September 2010 - 14:06
Messaggio #58

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 533
Iscritto il: Thu 9 September 2010 - 14:01
Da: Dal Villaggio della Fogna
Utente Nr.: 49.385
Feedback: 1 (100%)




CITAZIONE (Ribaz @ Sunday 12 September 2010 - 13:47) *
Se apri il file con "Notepad++" (che è un editor gratuito) ed imposti come linguaggio il C++ le trovi scritte in blu ma è facile che alcune robe (assegnamenti, e magheggi vari) non siano "segnalati".

Consiglio personale: Usare il buon senso e pensare a cosa si sta traducendo
(magari evitando le cose che non centrano proprio con la geografia biggrin.gif)


mi hai preceduto biggrin.gif cmq che argomenti tratta questo homebrew?


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
fanthasia
messaggio Sunday 12 September 2010 - 15:01
Messaggio #59

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.275
Iscritto il: Thu 11 June 2009 - 20:57
Da: a casa mia
Utente Nr.: 37.985
Feedback: 0 (0%)




ma se voglio tradurre un gioco ds come faccio?io ho un solo file,come lo traduco?come lo apro per tradurlo?


--------------------


Codice Amico Pokemon Diamante
2365 3415 2498
Codice Amico Pokemon Bianco
2150 7421 3841
Per qualche Lotta e Scambio mandatemi PM!




CITAZIONE (DS_PSP @ Friday 10 June 2011 - 19:31) *
A nintendo, ma vaffanculo... mo te l'ho detto! XD
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Accro
messaggio Sunday 12 September 2010 - 16:22
Messaggio #60

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 533
Iscritto il: Thu 9 September 2010 - 14:01
Da: Dal Villaggio della Fogna
Utente Nr.: 49.385
Feedback: 1 (100%)




CITAZIONE (fanthasia @ Sunday 12 September 2010 - 17:01) *
ma se voglio tradurre un gioco ds come faccio?io ho un solo file,come lo traduco?come lo apro per tradurlo?


e molto piu complicato xke dovresti aprire il tuo dump con programmi tipo ds lazy e poi sapere in che file di immagini ci sono i file che vuoi tradurre e andare ad estrarre l'immagine che pero solitamente è in un formato 'strano' . Chiedo conferme biggrin.gif bye bye grog.gif


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post

4 Pagine V  < 1 2 3 4 >
Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: Sun 24 March 2019- 08:48

.: GBArl.it :. Copyright © 2003-2015, All Rights Reserved.
Loghi, documenti e immagini contenuti in questo Sito appartengono ai rispettivi proprietari,
e sono resi pubblici sotto licenza Creative Commons

Creative Commons License
.::.