IPB

Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )

Seguici su:    
2 Pagine V  < 1 2  
Closed TopicStart new topic
> [GUIDA] Creare il YSMenù (No pack pronti!)
MaxPower
messaggio Friday 26 September 2008 - 16:15
Messaggio #21

Watcher of the Watchmen
Gruppo icone

Gruppo: Amministratori
Messaggi: 11.985
Iscritto il: Thu 25 November 2004 - 18:02
Da: Lucca
Utente Nr.: 3.066
Feedback: 77 (100%)

Codice Amico:
0328-1985-4983
Codice Amico:
3609-1016-7022
Nintendo Network ID:
MaxPowerITA



CITAZIONE (SinNiji @ Friday 26 September 2008 - 17:08) *
Secondo Te conoscono TUTTI l'inglese?
Il ringraziamento ci sta tutto, ovviamente.
Post inutile. clap.gif

Volpe del deserto, io non ho detto che ha fatto male a postarla, il problema è che l'ha presa e l'ha solo tradotta. La doveva riscrivire con le sue manine.
Ho scritto questo:
CITAZIONE
Le guide non dovrebbero essere farina del sacco degli utenti?


Se non capisci neanche quello che ho voluto dire per favore non criticare e non sparare sentenze.


--------------------

Se vuoi vedere quali console ho in casa:
» Clicca per leggere lo Spoiler! «
Nes Action Set Pal universale
Super Nintendo Pal
Super Nes Ntsc Universale + Tototek Flash Card 64MB
Nintendo 64 Jap Rgb Modded + Z64 V3 con Hd Seagate 10GB + CompactFlash 2GB
Gamecube Pal Qoob Sx modded + Case XCM Viper Full Crystal Clear
Wii Pal 4.2 Yaosm Modded + Softmod
Gameboy White Pal
Gameboy Pocket Silver Pal
Gameboy Color Transparent Purple Pal
Gameboy Advance Purple Pal (con Afterburner da fixare)
Gameboy Advance Black Pal
Gameboy Advance Sp Gold Zelda Edition Pal + Ez2 1Gb
Gameboy Advance Sp Classic Nes Edition Pal
Gameboy Micro Silver Pal
Gameboy Micro Famicom Edition Japan
Nintendo DS Silver Pal
Nintendo DS Lite Black Pal + G6 Lite Black 4G + Supercard DS One Sdhc con MicroSD 2GB Kingston + Ez5 3in1
Nintendo DSi White Pal + Supercard DSi One con MicroSDHC 4GB Kingston
Nintendo DSi XL Vinaccia Pal
Nintendo 3DS Aqua Blue
Nintendo 3DS XL Zelda Edition
Nintendo 2DS Red & White
Nintendo New 3DS Ambassador Edition
Megadrive I Pal Universale
SegaCD Usa
Game Gear Pal
Saturn Pal Model1
Saturn Pal Model2 -- da moddare per renderlo universale --
Dreamcast Jap "President Edition" con Vga box
Playstation Pal Scph-7502
PsTwo Pal Scph-75004 Mxl4 Modded
PSP 1004 Firm GEN 5.50 D3 + Photofast CR5400 + MS Sony 1GB
PSP Slim&Lite 2004 Firmware GEN 5.50 D3 + 2x MS Sandisk 4GB
Ps3 Slim 250GB Pal Bundle Uncharted 2 Firmware 3.50
Ps3 Slim 120GB Pal Firmware 3.41 + Maximus AVR Usb + NeoJailbreak
Xbox Crystal 1.6 Pal Akira2 Modded powered by Xbox Media Center
X360 Elite Jasper Resident Evil 5 Edition Ixtreme LT + JTAG + HD 500GB
X360 Slim Gears of War 3 Limited Edition + HD 250GB
Xbox ONE Day One Edition
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
ccllaa
messaggio Friday 26 September 2008 - 16:48
Messaggio #22

Utente GBARL
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 59
Iscritto il: Sun 27 August 2006 - 09:57
Utente Nr.: 13.025
Feedback: 0 (0%)




scusate la domanda, ma a che serve questo YSMenù?


--------------------
+ R4 + Micro SD 1GB

Giochi finiti NDS:
» Clicca per leggere lo Spoiler! «
New Super Mario Bros.
Hotel Dusk: room 215
Jump Ultimate Stars
Pokemon Perla
Final Fantasy Fables: Chocobo Tales
The Legend of Zelda Phantom Hourglass
Arkanoid DS
Secret Files: Tunguska
Metal Slug 7
Kirby Mouse Attack
Need For Speed Undercover
Dragon Ball Origins
Il Professor Layton e il Paese dei Misteri
Grand Theft Auto: Chinatown Wars
Bomberman Land Touch 2
Giana Sisters DS
The Legendary Starfy
Inazuma Eleven

Giochi finiti PSP:
» Clicca per leggere lo Spoiler! «
God of War: Chains of Olympus
Metal Gear Solid: Portable Ops

Giochi finiti PS3
» Clicca per leggere lo Spoiler! «
Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots
Resident Evil 5
Batman: Arkham Asylum
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
SinNiji
messaggio Friday 26 September 2008 - 17:07
Messaggio #23

Expert GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 2.848
Iscritto il: Tue 7 August 2007 - 00:25
Da: Napoli
Utente Nr.: 20.386
Feedback: 0 (0%)

Codice Amico:
2750-2326-8899
Nintendo Network ID:
SinNiji



Max, evidentemente non hai capito che è stata questa frase, a darmi molto fastidio
CITAZIONE
..ha senso di esistere su gbarl?


Fammi capire, oh saggio mistico della montagna.
Praticamente vedi una guida, in inglese tanto per fare Un esempio.
Ti sembra abbastanza buona.
Allora decidi di tradurla e metterla a disposizione di chi, per l'appunto, non è incline all'inglese.
Aggiungere che la fonte è un'altra è, ovviamente, il minimo.

E non ha senso d'esistenza?

Ma secondo te, se la scriveva in modo diverso.. a parole sue o in qualsiasi altro modo.
Cosa cambiava?
Nulla. Ovvio anche ciò. Il procedimento quello è.
Anzi.
E' stato molto meglio così.
Perché?!
Preferisco che qualcuno traduca e diffonda ciò che scrivo io. E dica che l'ho fatta IO.
Invece che COPIARE riadattando.

Riportare una guida, traducendola e mettendola a disposizone per tutti è un aiuto per la comunità del forum.

Se poi sei, davvero ( rotfl[1].gif ) dell'idea che questo network sia in "competizione" (Sito concorrente hai scritto. Già! Ce lo vedo Eva con la Mietitrice d'Anime affiancato dal Golden Macete di Nex. che combattono contro quelli di gbatemp.).. siamo alla frutta. 26.gif


--------------------
Nintendo 3DS Cosmos Black 25/03/2011 Programma fedelta'.

Titoli Posseduti (In ordine di acquisto):
» Clicca per leggere lo Spoiler! «
Super Street Fighter 4 3D Edition
Tom Clancy's Ghost Recon Shadow Wars
The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D
Resident Evil The Mercenaries 3D
SAMURAI WARRIORS: Chronicles
Plitowings Resort
Steel Driver
StarFox 64 3D
Tetris 3D
Tom Clancy's Splinter Cell 3D
Resident Evil Revelations
Metal Gear Solid 3D - Snake Eater
Kid Icarus: Uprising
Mario Tennis Open
Dream Trigger
Cubic Ninja
Ace Combat Assault Horizon Legacy
Theatrhythm Final Fantasy
Bit. Trip Saga
New Super Mario Bros. 2
Paper Mario Stickers Stars
Castlevania: Lords of Shadow Mirror of Fate
Fire Emblem: Awakening
DEAD OR ALIVE Dimensions
Animal Crossing: New Leaf
Mario & Luigi: Dream Team Bros.
Project X Zone


Wishlist:
» Clicca per leggere lo Spoiler! «
Cave Story 3D
Code of Princess
Doctor Lautrec and the Forgotten Knights
Disney Epic Mickey: Il Potere Della Magia
Etrian Odyssey IV: Legends of the Titan
Heroes of Ruin
Kingdom Hearts 3D [Dream Drop Distance]
Nano Assoult
One Piece Unlimited Cruise SP
One Piece Unlimited Cruise SP 2
Rayman 3D
Pokémon Y
PUZZLE BOBBLE UNIVERSE
RIDGE RACER 3D
Shin Megami Tensei: Devil Summoner: Soul Hackers
Shin Megami Tensei: Devil Survivor Overclocked
Shinobi
Sonic Generations
Spirit Camera: The Cursed Memoir
Super Monkey Ball 3D
Tekken 3D Prime Edition
Zero Escape: Virtue's Last Reward


Itsuka boku ga misete ageru hikari kagayaku sekai wo.
E un giorno potrò mostrarti un mondo di luce.

E adesso ammazzateci Tutti.
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
MaxPower
messaggio Friday 26 September 2008 - 17:25
Messaggio #24

Watcher of the Watchmen
Gruppo icone

Gruppo: Amministratori
Messaggi: 11.985
Iscritto il: Thu 25 November 2004 - 18:02
Da: Lucca
Utente Nr.: 3.066
Feedback: 77 (100%)

Codice Amico:
0328-1985-4983
Codice Amico:
3609-1016-7022
Nintendo Network ID:
MaxPowerITA



CITAZIONE (SinNiji @ Friday 26 September 2008 - 18:07) *
Se poi sei, davvero ( rotfl[1].gif ) dell'idea che questo network sia in "competizione" (Sito concorrente hai scritto. Già! Ce lo vedo Eva con la Mietitrice d'Anime affiancato dal Golden Macete di Nex. che combattono contro quelli di gbatemp.).. siamo alla frutta. 26.gif

E' proprio così, caro il mio mistico da spaggia.

Ti quoto un edit che è stato fatto alla guida:
CITAZIONE
niente spam grazie, leggi il regolamento non puoi linkare certi siti...-nd Dragon Chan

Gbatemp è considerato un rivale di gbarl che tu ci creda o no da Evra stesso (non Eva, forse pensavi a Eva Angelina... ph34r.gif ) e se ho fatto quel post è perchè non vedo il motivo di prendere una guida di gbatemp, tradurla e postarla con tanto di ringraziamenti.
L'utente la poteva riscrivere così non doveva ringraziare nessuno e non faceva alcuna pubblicità scomoda.
Se non ti piace come spiegazione manda un pm a evra e parlane con lui così vediamo quanto gradisce questa bella pubblicità a gbatemp smile.gif


--------------------

Se vuoi vedere quali console ho in casa:
» Clicca per leggere lo Spoiler! «
Nes Action Set Pal universale
Super Nintendo Pal
Super Nes Ntsc Universale + Tototek Flash Card 64MB
Nintendo 64 Jap Rgb Modded + Z64 V3 con Hd Seagate 10GB + CompactFlash 2GB
Gamecube Pal Qoob Sx modded + Case XCM Viper Full Crystal Clear
Wii Pal 4.2 Yaosm Modded + Softmod
Gameboy White Pal
Gameboy Pocket Silver Pal
Gameboy Color Transparent Purple Pal
Gameboy Advance Purple Pal (con Afterburner da fixare)
Gameboy Advance Black Pal
Gameboy Advance Sp Gold Zelda Edition Pal + Ez2 1Gb
Gameboy Advance Sp Classic Nes Edition Pal
Gameboy Micro Silver Pal
Gameboy Micro Famicom Edition Japan
Nintendo DS Silver Pal
Nintendo DS Lite Black Pal + G6 Lite Black 4G + Supercard DS One Sdhc con MicroSD 2GB Kingston + Ez5 3in1
Nintendo DSi White Pal + Supercard DSi One con MicroSDHC 4GB Kingston
Nintendo DSi XL Vinaccia Pal
Nintendo 3DS Aqua Blue
Nintendo 3DS XL Zelda Edition
Nintendo 2DS Red & White
Nintendo New 3DS Ambassador Edition
Megadrive I Pal Universale
SegaCD Usa
Game Gear Pal
Saturn Pal Model1
Saturn Pal Model2 -- da moddare per renderlo universale --
Dreamcast Jap "President Edition" con Vga box
Playstation Pal Scph-7502
PsTwo Pal Scph-75004 Mxl4 Modded
PSP 1004 Firm GEN 5.50 D3 + Photofast CR5400 + MS Sony 1GB
PSP Slim&Lite 2004 Firmware GEN 5.50 D3 + 2x MS Sandisk 4GB
Ps3 Slim 250GB Pal Bundle Uncharted 2 Firmware 3.50
Ps3 Slim 120GB Pal Firmware 3.41 + Maximus AVR Usb + NeoJailbreak
Xbox Crystal 1.6 Pal Akira2 Modded powered by Xbox Media Center
X360 Elite Jasper Resident Evil 5 Edition Ixtreme LT + JTAG + HD 500GB
X360 Slim Gears of War 3 Limited Edition + HD 250GB
Xbox ONE Day One Edition
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dragon Chan
messaggio Friday 26 September 2008 - 17:34
Messaggio #25

Chan 2.0
Gruppo icone

Gruppo: Veterani
Messaggi: 10.879
Iscritto il: Fri 4 February 2005 - 16:07
Da: Sciacca
Utente Nr.: 3.859
Feedback: 30 (100%)

Nintendo Network ID:
viewtiful.vega



Max Power ha perfettamente ragione, e il fatto che non tutti conoscano l'inglese non mi pare affatto una buona motivazione per scopiazzare qua e la.

Inoltre SinNiji non vedo cosa ci trovi di molto divertente a considerare gbatemp un sito concorrente (cosa che di fatto è nella realtà). E non vedo perchè, in caso, dovremmo essere alla frutta, visto che in molte cose spesso siamo avanti a loro. Ad ogni modo noi siamo noi, con la nostra personalità e non vogliamo pubblicità a siti concorrenti.

Detto questo se questa "guida" è ancora lì è solo perchè sarà Evrain a decidere cosa farne (anche se ne ho un vago sentore).


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Arloc
messaggio Friday 26 September 2008 - 17:51
Messaggio #26

Special User
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 265
Iscritto il: Sun 22 October 2006 - 09:54
Utente Nr.: 14.082
Feedback: 0 (0%)




A mio parere la guida è molto utile.
E non riduciamoci a parlare di concorrenza fra due servizi no profit, fà ridere. Portare il marcio del mondo commerciale nel mondo non commerciale, di internet poi, fa veramente pena.


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dragon Chan
messaggio Friday 26 September 2008 - 17:53
Messaggio #27

Chan 2.0
Gruppo icone

Gruppo: Veterani
Messaggi: 10.879
Iscritto il: Fri 4 February 2005 - 16:07
Da: Sciacca
Utente Nr.: 3.859
Feedback: 30 (100%)

Nintendo Network ID:
viewtiful.vega



CITAZIONE (Arloc @ Friday 26 September 2008 - 18:51) *
A mio parere la guida è molto utile.
E non riduciamoci a parlare di concorrenza fra due servizi no profit, fà ridere. Portare il marcio del mondo commerciale nel mondo non commerciale, di internet poi, fa veramente pena.


Come detto c'è un regolamento scritto in maniera molto chiara e va rispettato. Non l'ho scritto di certo io, ma lo rispetto e così dovrebbero fare gli utenti. Evidentemente non ti sei letto bene la discussione precedente, o magari hai letto solo il mio ultimo messaggio, non mi pare che tu abbia afferrato granchè del senso della discussione.

smile.gif


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Arloc
messaggio Friday 26 September 2008 - 18:35
Messaggio #28

Special User
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 265
Iscritto il: Sun 22 October 2006 - 09:54
Utente Nr.: 14.082
Feedback: 0 (0%)




Ho letto il regolamento e anche l'intero topic. E' palese che quello dell'autore del topic non è spam, è semplicemente un ringraziamento.


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Evrain
messaggio Friday 26 September 2008 - 19:27
Messaggio #29

The Evra Powwah! (Pirla)
Gruppo icone

Gruppo: Veterani
Messaggi: 10.824
Iscritto il: Fri 24 December 2004 - 19:38
Da: Nosgoth
Utente Nr.: 3.467
Feedback: 0 (0%)




Ok, chiariamo un pò la faccenda.
GBAtemp e GbaRL sono siti della scena e, come tali, mantengono il rapporto di amicizia/rivalità tipico di tutto ciò - un pò come i respect e disrespect nei vari NFO. E' ovvio che, pur rispettando il lavoro di Costello, GBAdoctor e shaun e conoscendo i primi due personalmente (GBAdoctor anche più che nell'ambito della scena nuda e cruda), ci tengo e ci teniamo che il bacino di utenza italiano si rivolga a GbaRL, anche per il fatto che io e lo staff lavoriamo ogni giorno per renderlo degno della vostra fiducia. E credetemi, non avete la benchè minima idea di quanto duramente stiamo lavorando da undici mesi a questa parte su molti progetti. Ergo e pertanto, pur riconoscendo che la lingua italiana limita un pò quanti possano seguirci con dedizione, vogliamo fermamente essere il top per gli italiofoni del pianeta.

Ok, tolto questo, passiamo alla faccenda guida. Come vedete, ho editato il thread principale, e provvederò a piemmarne copia all'autore; questo perchè non basta prendere la guida, tradurla, schiaffare "grazie a gbatemp" e via. A parte la "pubblicità" che è comunque una cosa meno rilevante della questione principale, il punto è che se vuoi farlo devi esplicitamente chiedere il consenso all'autore della guida originale, specificando che la pubblicherai in un sito dove puoi citarlo come autore ma non il forum di provenienza, soltanto allora puoi metterti a tradurla, possibilmente ponendo più cura nell'impaginazione e nella traduzione di quanta non ce ne sia ora (c'è qualche strafalcione).
Non è una questione di che sito/che link/rivalità, è una questione di fondamentali diritti d'autore. E parlo di quelli VERI, non di quelli delle major.

E, puntualizziamo, come già detto qui vengono tenute in massima considerazione le guide autografe, ovvero create dall'utente anzichè copiate/tradotte.

Ciò detto, chiudo.
Evrain


--------------------
Just keep tryin'
Keep on flyin'
I will be the light...

- from Last Exile: Cloud Age Symphony -


Togisumasareta tsume wo hate ima kagayaku tame ni sono kiba wo muke...
Shiren wa norikoerarenai hito ni osoikakari wa shinai!

- from Megaman X8: Wild Fang -


Proud supporter of EVAC Industry co.ltd.
 Go to the top of the page
 
+Quote Post

2 Pagine V  < 1 2
Closed TopicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: Sat 16 February 2019- 14:11

.: GBArl.it :. Copyright © 2003-2015, All Rights Reserved.
Loghi, documenti e immagini contenuti in questo Sito appartengono ai rispettivi proprietari,
e sono resi pubblici sotto licenza Creative Commons

Creative Commons License
.::.