IPB

Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )

Seguici su:    
 
Reply to this topicStart new topic
> Domandine...
falcon!!!
messaggio Saturday 11 December 2004 - 15:59
Messaggio #1

Guru GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Veterani
Messaggi: 5.277
Iscritto il: Mon 18 October 2004 - 18:48
Da: Milano
Utente Nr.: 2.313
Feedback: 5 (100%)




Ciao a tutti, lunedi mi dovrebbe arrivare il mio ds JAP e perciò volevo porvi delle domande: sapete se i giochi(tipo mario 64) sono sottotitolati in italiano? Il wireless funziona anche tra DS jap e DS usa?
Grazie smile.gif


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
frankbel
messaggio Saturday 11 December 2004 - 16:17
Messaggio #2

Guru GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 5.021
Iscritto il: Fri 12 March 2004 - 00:53
Da: Messina - Reggio Calabria
Utente Nr.: 237
Feedback: 1 (100%)

Codice Amico 3DS:
4382-2014-9234



No
Si
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mijaccio87
messaggio Sunday 12 December 2004 - 02:24
Messaggio #3

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.382
Iscritto il: Thu 25 March 2004 - 21:24
Da: Roma
Utente Nr.: 324
Feedback: 1 (100%)




solo il meni del nds e lo puoi impostare in ita ma il gioco se lo prende japponese e in jap se lo prendi uso e in inglese -americano Il wireless funziona anche tra DS jap e DS usa


--------------------
L'uomo si illude di essere il fautore della propria vita;ma esistono elementi superiori che guidono e controllano il destino di ognuno di noi,chiamateli forze sovranaturali oppure intervento divino,ciò che è certo è che le nostre azioni non sono il risultato del libero arbitrio.

 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Eolone
messaggio Sunday 12 December 2004 - 03:00
Messaggio #4

We we Founder
Gruppo icone

Gruppo: Veterani
Messaggi: 2.216
Iscritto il: Wed 17 November 2004 - 18:43
Da: Dalla Capitale del Mondo
Utente Nr.: 2.919
Feedback: 3 (100%)




Le consolle jap usa e eu
sono identiche quindi non avrai nessun problema di incompatibilità
Mentre per Mario
ti conviene ordinare un dizionario jap tongue.gif


--------------------
Se fossi foco arderei lo mondo ???
Google ti è amico Usalo!!

 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Pie
messaggio Sunday 12 December 2004 - 09:04
Messaggio #5

Ex-Admin & Founder
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 20.995
Iscritto il: Sun 11 January 2004 - 13:42
Da: Provincia Torino
Utente Nr.: 1
Feedback: 5 (100%)

Codice Amico Switch:
1662-8175-4905
Codice Amico 3DS:
1590-4669-8575
Nintendo Network ID:
Nintendaro



Chissà se Mario EURO lo faranno pure in ita... hmmm...


--------------------
Nintendaro D.O.C. dal 1983 + Massaia dal 2012 + Gatto Danaroso dal 2013 + Persona triste dal 2014
--------------------
Codice Amico 3DS
1590-4669-8575

Nintendo Network ID
Nintendaro

Codice Amico Switch
1662-8175-4905
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mijaccio87
messaggio Sunday 12 December 2004 - 11:43
Messaggio #6

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.382
Iscritto il: Thu 25 March 2004 - 21:24
Da: Roma
Utente Nr.: 324
Feedback: 1 (100%)




Pie nn dire lo faranno in ita?
perchè mario e il gioco che ha fatto nascere la nintedo quindi e impossibile che nn lo fanno in ita ansi nn lo devi ne meno dire.

ESEMPIO:
deve uscire un telefono della 3 generazione con accessori tutti nuovi e tu dici ma quando viene qua in europa si può chiamare?

PIE capito il concetto se nn l'hai capito te lo rispiego quando mi ripio dal sonno :natrid: :natrid:


--------------------
L'uomo si illude di essere il fautore della propria vita;ma esistono elementi superiori che guidono e controllano il destino di ognuno di noi,chiamateli forze sovranaturali oppure intervento divino,ciò che è certo è che le nostre azioni non sono il risultato del libero arbitrio.

 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Drakar
messaggio Sunday 12 December 2004 - 14:15
Messaggio #7

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 682
Iscritto il: Sun 17 October 2004 - 20:30
Da: Salerno
Utente Nr.: 2.299
Feedback: 4 (100%)




In Effetti l'originale Super Mario 64 era solamente in inglese ... almeno la versione che presi io . Ma quelli erano altri tempi , poco e niente veniva tradotto in ita.
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ca1ux
messaggio Sunday 12 December 2004 - 15:06
Messaggio #8

Veterano
Gruppo icone

Gruppo: Veterani
Messaggi: 971
Iscritto il: Sat 17 January 2004 - 14:41
Da: Everest
Utente Nr.: 25
Feedback: 0 (0%)

Codice Amico 3DS:
3652 - 0553 - 1632



CITAZIONE (Pie @ Domenica 12 Dicembre 2004 - 10:04)
Chissà se Mario EURO lo faranno pure in ita... hmmm...

credo che verrà localizzato. Oggi i tempi sono + maturi - abbiamo un sito nintendo.it che crea la localizzazione , il suo punteggio (che ho sgamato sad.gif ).Al tempo di Mario 64 non c'era tutto questo e la nintendo era sconosciuta e difatti mario 64 non fu localizzato.


--------------------


 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Mijaccio87
messaggio Sunday 12 December 2004 - 15:56
Messaggio #9

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.382
Iscritto il: Thu 25 March 2004 - 21:24
Da: Roma
Utente Nr.: 324
Feedback: 1 (100%)




da vero mario 64 nn è stato tradotto in ita? ma stamo a schersa io lo avevo in ita ho mi sto confondendo nn mi ricordo sigh.gif


--------------------
L'uomo si illude di essere il fautore della propria vita;ma esistono elementi superiori che guidono e controllano il destino di ognuno di noi,chiamateli forze sovranaturali oppure intervento divino,ciò che è certo è che le nostre azioni non sono il risultato del libero arbitrio.

 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ca1ux
messaggio Sunday 12 December 2004 - 16:22
Messaggio #10

Veterano
Gruppo icone

Gruppo: Veterani
Messaggi: 971
Iscritto il: Sat 17 January 2004 - 14:41
Da: Everest
Utente Nr.: 25
Feedback: 0 (0%)

Codice Amico 3DS:
3652 - 0553 - 1632



io ho il ninti 64 , ho mario 64 pal - ocaria of time - perfect dark in inglese , poi è possibile che ci sia una vers italiana, ma non credo che dal costo esoso delle cartucce avessero fatto diverse lingue per l'europa a quei tempi..

sull'emulatore è probabile ,ma non sto' parlando di emulatori..


--------------------


 Go to the top of the page
 
+Quote Post
magic3
messaggio Sunday 12 December 2004 - 17:08
Messaggio #11

Expert GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.505
Iscritto il: Sun 3 October 2004 - 10:41
Utente Nr.: 2.030
Feedback: 2 (100%)




mario 64 non è mai stato tradotto neanche sull'emulatore, idem per perfect dark. Ocaria of time invece è stato tradotto (e anche l'altro zelda).


--------------------
La dimensione dell'avatar credo sfori la dimensione consentita da regolamento ma spero capirete :)
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
falcon!!!
messaggio Sunday 12 December 2004 - 18:22
Messaggio #12

Guru GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Veterani
Messaggi: 5.277
Iscritto il: Mon 18 October 2004 - 18:48
Da: Milano
Utente Nr.: 2.313
Feedback: 5 (100%)




Perfect dark si che è stato tradotto: la versione PAL era anche in Italiano.


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
magic3
messaggio Sunday 12 December 2004 - 18:33
Messaggio #13

Expert GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.505
Iscritto il: Sun 3 October 2004 - 10:41
Utente Nr.: 2.030
Feedback: 2 (100%)




è vero ho verificato.

sorry biggrin.gif


--------------------
La dimensione dell'avatar credo sfori la dimensione consentita da regolamento ma spero capirete :)
 Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: Wed 24 April 2024- 10:50

.: GBArl.it :. Copyright © 2003-2020, All Rights Reserved.
Loghi, documenti e immagini contenuti in questo Sito appartengono ai rispettivi proprietari,
e sono resi pubblici sotto licenza Creative Commons

Creative Commons License
.::.