 [TRAD]Ace Attorney Investigation: Miles Edgeworth, ENG -> ITA |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
.: GBArl.it :. News sulle Console Nintendo - Emulazione - Flash Cards - Trainer > Discussioni Console Nintendo > Programmazione & ROM Hacking (Nintendo)
Seguici su:
 Thursday 20 August 2015 - 12:24
Messaggio
#1
|
|
|
Fanatic GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 744 Iscritto il: Sat 13 July 2013 - 18:52 Da: Roma Utente Nr.: 61.108 Feedback: 0 (50%)  |
Nonostante ci sia già un altro(piuttosto lungo)post, apro questo per informarvi di una traduzione amatoriale di AAI,stavolta mandata avanti da un altro team.
  Il team è composto da: CITAZIONE Traduttori: Baldur(io), Moxter Grafica: Hazumy , Moxter Aiutanti grafica: Daviex, Jason Rodriguez Estrazione/Inserimento Testi: Hazumy Aiutante Estrazione/Inserimento Testi: Daviex Suono: Coming soon La traduzione è a buon punto.Potete trovare i primi 2 casi tradotti qui. E' solo una versione alpha, quindi non aspettatevi niente di niente. Il sito ufficiale è questo, ma la patch verrà rilasciata anche su gbarl. Per il resto, la grafica è quasi tutta tradotta, il caso 4 è stato completato,ed il caso 3 sarà tradotto entro una settimana. Restano da revisionare i primi 2 casi e da tradurre il quinto,più un pochino di grafica e qualche aggiustamento tecnico. Speriamo di fornire finalmente una traduzione in italiano al gioco, anche se un po'in "ritardo" 
Messaggio modificato da SuperPokemonFan il Wednesday 26 August 2015 - 11:45 |
  |
 
|
 |
Risposte
|
Tuesday 9 March 2021 - 23:30
Messaggio
#2
|
|
 Special User  Gruppo: Membri Messaggi: 283 Iscritto il: Thu 24 January 2008 - 19:55 Utente Nr.: 24.911 Feedback: 1 (100%) |
non si è più saputo nulla?
-------------------- |
|
|
|
|
Wednesday 10 March 2021 - 13:15
Messaggio
#3
|
|
 Boss GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 652 Iscritto il: Wed 2 November 2011 - 14:50 Da: Napoli(Boscoreale) Utente Nr.: 56.355 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (exrogerdj @ Wednesday 10 March 2021 - 00:30)  non si è più saputo nulla? A quanto pare no -------------------- [img=http://s17.postimage.org/vf59dt1rv/btptg7ge4.jpg]
Madness,chaos,suffering,danmation,darkness;nothing can drown the light of hope |
|
|
|
|
Saturday 20 November 2021 - 18:14
Messaggio
#4
|
|
|
Niubbo  Gruppo: Membri Messaggi: 1 Iscritto il: Sat 17 October 2020 - 10:40 Utente Nr.: 67.240 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (siengried @ Wednesday 10 March 2021 - 13:15) CITAZIONE (exrogerdj @ Wednesday 10 March 2021 - 00:30) non si è più saputo nulla? A quanto pare no Stando ai messaggi, tutti i casi erano stati tradotti, erano solo in revisione. Sono passati anni ormai. In qualche hard disk ci sarà sta patch, o sbaglio? |
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
SuperPokemonFan [TRAD]Ace Attorney Investigation: Miles Edgeworth Thursday 20 August 2015 - 12:24
Andsell Complimenti ragazzi, attendevo questo momento da a... Thursday 20 August 2015 - 14:31 siengried se vi può servire una mano sono a disposizione Thursday 20 August 2015 - 15:59
kek300 CITAZIONE (siengried @ Thursday 20 August 201... Wednesday 26 August 2015 - 11:59 Liquid Snake! Come membro principale del team da cui avete ... Thursday 20 August 2015 - 19:18 SuperPokemonFan Completata la traduzione del terzo caso Wednesday 26 August 2015 - 11:47 SuperPokemonFan Ringraziamo gli utenti che si sono proposti, ma al... Thursday 27 August 2015 - 17:41 Moxter! Siamo contenti che ci sia tanta attesa per un prog... Thursday 27 August 2015 - 19:22 ClaireRoseñs Grandi! Ho giocato a questo gioco in inglese e... Sunday 30 August 2015 - 20:24 Starkiller97 Novità sul completamento della traduzione del terz... Thursday 10 September 2015 - 17:15 SuperPokemonFan CITAZIONE (Starkiller97 @ Thursday 10 Septemb... Thursday 10 September 2015 - 17:21 Starkiller97 Vi ringrazio , Non vedo l'ora di giocarci in i... Thursday 10 September 2015 - 17:38 SuperPokemonFan Il quinto caso è stato completato!
Con questo ... Friday 2 October 2015 - 18:42 Hirimaru Grande progetto!
Continuate così Sunday 8 November 2015 - 07:53 siengried complimenti vivissimi ;D Sunday 8 November 2015 - 13:24 SuperPokemonFan Colgo l'occasione per rilasciare un piccolo ag... Sunday 8 November 2015 - 13:35 shiny pidgeotto Grazie mille ragazzi, ormai non ci speravo più... Saturday 12 December 2015 - 21:43 Hirimaru Che fine ha fatto questo progetto? Fermato a 3/4 d... Saturday 26 March 2016 - 13:17 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Sat 27 April 2024- 21:19 |
