IPB

Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )

Seguici su:    
4 Pagine V  < 1 2 3 4 >  
Reply to this topicStart new topic
> [TRAD] FF: The 4 Heroes of Light (Chiuso), Gruppo Completato
Zio Name
messaggio Thursday 18 November 2010 - 14:46
Messaggio #41

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.243
Iscritto il: Mon 10 November 2008 - 21:27
Utente Nr.: 32.045
Feedback: 0 (0%)




Come se FFVIII possieda il feeling di un FF *trollface*

BTW, ho parlato di "sottospecie" di Reboot. Non ho detto "è un reboot". Concettualmente il gioco è paragonabile a FFI per molte, moltissime cose che hanno in comune. Tutto il gioco è un palese rimando a FFI, basta vedere la parte iniziale, ad esempio:

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

FFI: Garland rapisce la principessa, il team (scelto dai cristalli) va a salvarla
FF Gaiden: La strega rapisce la principessa, il team (scelto dai cristalli) va a salvarla


O tutta la struttura "open world", dove non hai indicazioni mai troppo precise, non ti viene detto "Vai a nord-ovest latitudine X, longitudine Y", ti vien solo detto "Vai a ovest". O la difficoltà più alta rispetto agli standard, ecc...


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
PukkaNaraku
messaggio Thursday 18 November 2010 - 15:18
Messaggio #42

Expert GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Banned
Messaggi: 1.946
Iscritto il: Tue 9 February 2010 - 10:51
Utente Nr.: 44.486
Feedback: 0 (0%)




FFVIII HA il feeling di FF...non bestemmiamo (in mia presenza almeno XD) happy.gif


--------------------
Ultima Recensione: The Flintstones:The Rescue Of Dino & Hoppy (NES) 7
Work In Progress: Medievil Resurrection (PSP)


 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Gid
messaggio Thursday 18 November 2010 - 15:23
Messaggio #43

Cool cool cool.
Gruppo icone

Gruppo: Veterani
Messaggi: 11.739
Iscritto il: Tue 7 August 2007 - 23:58
Da: Padova
Utente Nr.: 20.432
Feedback: 6 (100%)

Codice Amico 3DS:
1633-4229-1407



Ragazzi faccio notare che siete un po' OT, se volete discutere se il gioco vi è piaciuto o meno consiglio l'official. wink.gif


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
ChaosRoxas
messaggio Monday 14 February 2011 - 13:55
Messaggio #44

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 422
Iscritto il: Tue 12 January 2010 - 17:05
Utente Nr.: 43.686
Feedback: 0 (0%)




se serve una qualsiasi mano,sono disponibile happy.gif ....è lecito domandare a che punto siamo o è sgarbato?
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Rapha'el Xedus
messaggio Monday 14 February 2011 - 14:32
Messaggio #45

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.126
Iscritto il: Sun 10 October 2004 - 12:30
Utente Nr.: 2.180
Feedback: 0 (0%)




CITAZIONE (ChaosRoxas @ Monday 14 February 2011 - 13:55) *
se serve una qualsiasi mano,sono disponibile happy.gif ....è lecito domandare a che punto siamo o è sgarbato?

Più che altro credo non ci sia più bisogno per il semplice fatto che la traduzione è stata abbandonata.


--------------------
Waiting for...
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
ChaosRoxas
messaggio Monday 14 February 2011 - 16:22
Messaggio #46

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 422
Iscritto il: Tue 12 January 2010 - 17:05
Utente Nr.: 43.686
Feedback: 0 (0%)




damn it xD...bhe,m'attacco(se in futuro avreste bisogno su queste cose ci sò)
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
link-zero
messaggio Wednesday 16 February 2011 - 08:53
Messaggio #47

Special User
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 105
Iscritto il: Tue 20 February 2007 - 13:36
Da: Roma
Utente Nr.: 16.928
Feedback: 0 (0%)




informo a tuttti che questo progetto ho deciso di abbandonarlo (io e i miei 2 amici)
perchè il mitico "vash" mi ha mandato 2 pm dicendomi che il suo "team fantasma" in poco tempo avrebbe rilasciato tutta la patch di traduzione in italiano
e che da li a poco si sarebbe occupato al beta testing

avete poi visto niente?
io ho abbandonato il progetto quindi potete anche chiudere questo topic..


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Zio Name
messaggio Wednesday 16 February 2011 - 13:16
Messaggio #48

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.243
Iscritto il: Mon 10 November 2008 - 21:27
Utente Nr.: 32.045
Feedback: 0 (0%)




Che io sappia, non mi pare sia uscito nulla. Stiamo a vedere, anche perché a quanto so, Vah ha le mani in pasta in altra roba, al momento.


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Baraldi
messaggio Thursday 6 February 2014 - 11:04
Messaggio #49

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 808
Iscritto il: Mon 13 December 2004 - 13:05
Da: Napoli
Utente Nr.: 3.357
Feedback: 0 (0%)

Codice Amico 3DS:
0903 - 2855 - 2513



Traduzione completa qui. biggrin.gif
Grazie a Joghi, Locke, Vash e Zio_Name!


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
SpeedShine
messaggio Thursday 6 February 2014 - 13:03
Messaggio #50

Guru GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 5.870
Iscritto il: Mon 15 May 2006 - 16:18
Utente Nr.: 11.385
Feedback: 2 (100%)

Codice Amico Switch:
6627-7899-4761
Codice Amico 3DS:
3909-7580-6026
Nintendo Network ID:
danjelricci



Come un fulmine a ciel sereno! ohmy.gif
Bravissimi ragazzi. thumbup.gif
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Yamanoko92
messaggio Thursday 6 February 2014 - 13:56
Messaggio #51

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 761
Iscritto il: Wed 21 April 2010 - 21:15
Da: Gallifrey
Utente Nr.: 46.216
Feedback: 2 (100%)

Codice Amico 3DS:
3110 - 4692 - 1015



Wow, ormai avevo perso la speranza clap.gif


--------------------


 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Vash
messaggio Thursday 6 February 2014 - 14:29
Messaggio #52

Special User
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 226
Iscritto il: Sun 2 January 2005 - 14:42
Da: Padova
Utente Nr.: 3.558
Feedback: 0 (0%)




Scusate ancora per i ritardi, mi raccomando segnalate gli errori che trovate happy.gif


--------------------
Il mio blog sul Romhacking: http://vash.romhacking.it
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
exrogerdj
messaggio Wednesday 15 February 2017 - 10:43
Messaggio #53

Special User
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 283
Iscritto il: Thu 24 January 2008 - 19:55
Utente Nr.: 24.911
Feedback: 1 (100%)




Scusate.. non è più disponibile ?


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Baraldi
messaggio Friday 17 February 2017 - 15:04
Messaggio #54

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 808
Iscritto il: Mon 13 December 2004 - 13:05
Da: Napoli
Utente Nr.: 3.357
Feedback: 0 (0%)

Codice Amico 3DS:
0903 - 2855 - 2513



Non so se è la stessa, ma una patch la trovi qui.


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
addler
messaggio Friday 17 February 2017 - 22:26
Messaggio #55

Utente GBARL
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 46
Iscritto il: Fri 2 April 2004 - 18:47
Utente Nr.: 414
Feedback: 0 (0%)




La patch che hai linkato è quella di Link-Zero, che oltre a non essere stata testata è priva della traduzione grafica.
Per tua fortuna tempo fa avevo scaricato la patch del gruppo di Vash. Puoi scaricarla quiPatch
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Alexandor
messaggio Thursday 7 February 2019 - 02:44
Messaggio #56

Niubbo
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 6
Iscritto il: Mon 4 February 2019 - 04:53
Utente Nr.: 65.647
Feedback: 0 (0%)




CITAZIONE (addler @ Friday 17 February 2017 - 22:26) *
La patch che hai linkato è quella di Link-Zero, che oltre a non essere stata testata è priva della traduzione grafica.
Per tua fortuna tempo fa avevo scaricato la patch del gruppo di Vash. Puoi scaricarla quiPatch
Scusa Addler, visto che il link e' "scaduto", potresti gentilmente ricaricare la patch di Vash?
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
locke_cole
messaggio Friday 8 February 2019 - 02:12
Messaggio #57

Utente GBARL
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 34
Iscritto il: Sat 23 October 2010 - 11:19
Da: Lockewood
Utente Nr.: 50.298
Feedback: 0 (0%)




Ciao.
Sono lieto che ci sia ancora chi voglia provare questo gioco.
Puoi scaricare la patch Qui
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Alexandor
messaggio Monday 11 February 2019 - 01:59
Messaggio #58

Niubbo
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 6
Iscritto il: Mon 4 February 2019 - 04:53
Utente Nr.: 65.647
Feedback: 0 (0%)




CITAZIONE (locke_cole @ Friday 8 February 2019 - 02:12) *
Ciao.
Sono lieto che ci sia ancora chi voglia provare questo gioco.
Puoi scaricare la patch Qui

Ti ringrazio Locke.
E' un onore aver ricevuto la patch direttamente da uno dei membri che hanno lavorato a questa traduzione. smile.gif
Se non sono indiscreto, vorrei chiederti come mai la patch sia stata tolta perfino da romhacking.it.
Le varie traduzioni comportano un lavoro e una passione degne di nota, quindi trovo alquanto assurdo che questi splendidi lavori vadano a perdersi nei meandri della storia del retrogaming.

Messaggio modificato da Alexandor il Monday 11 February 2019 - 02:00
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Clomax
messaggio Monday 11 February 2019 - 15:03
Messaggio #59

Utente GBARL
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 34
Iscritto il: Tue 7 September 2004 - 06:39
Da: Roma
Utente Nr.: 1.597
Feedback: 1 (100%)




CITAZIONE (Alexandor @ Monday 11 February 2019 - 01:59) *
CITAZIONE (locke_cole @ Friday 8 February 2019 - 02:12) *
Ciao.
Sono lieto che ci sia ancora chi voglia provare questo gioco.
Puoi scaricare la patch Qui

Ti ringrazio Locke.
E' un onore aver ricevuto la patch direttamente da uno dei membri che hanno lavorato a questa traduzione. smile.gif
Se non sono indiscreto, vorrei chiederti come mai la patch sia stata tolta perfino da romhacking.it.
Le varie traduzioni comportano un lavoro e una passione degne di nota, quindi trovo alquanto assurdo che questi splendidi lavori vadano a perdersi nei meandri della storia del retrogaming.


credo che su romhacking.it non ci sia mai stata in quanto scaricabile da vash.romhacking.it. ma ora che il sito di vash non esiste più non credo ci siano problemi a renderla disponibile su rh.it. la caricherò quanto prima. smile.gif
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
snake75
messaggio Tuesday 12 February 2019 - 00:02
Messaggio #60

All your base are belong to us
Gruppo icone

Gruppo: Moderatori
Messaggi: 6.490
Iscritto il: Sat 12 February 2005 - 14:52
Da: Isola di Koholint
Utente Nr.: 3.924
Feedback: 22 (100%)

Codice Amico 3DS:
1332-7697-6786
Nintendo Network ID:
Snake75



CITAZIONE (locke_cole @ Friday 8 February 2019 - 03:12) *
Ciao.
Sono lieto che ci sia ancora chi voglia provare questo gioco.
Puoi scaricare la patch Qui

Grazie mille, mi era proprio sfuggita :-)


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post

4 Pagine V  < 1 2 3 4 >
Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: Fri 1 November 2024- 00:25

.: GBArl.it :. Copyright © 2003-2020, All Rights Reserved.
Loghi, documenti e immagini contenuti in questo Sito appartengono ai rispettivi proprietari,
e sono resi pubblici sotto licenza Creative Commons

Creative Commons License
.::.