 1407 - Heroes Of Mana - EURO |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
.: GBArl.it :. News sulle Console Nintendo - Emulazione - Flash Cards - Trainer > News e Release in Home > News in Home - DS/DSi > Release in Home DS
Seguici su:
  |
 Saturday 15 September 2007 - 00:35
Messaggio
#21
|
|
 Utente GBARL  Gruppo: Membri Messaggi: 99 Iscritto il: Fri 29 June 2007 - 12:16 Utente Nr.: 19.179 Feedback: 0 (0%)  |
Delusionissima!!!!!!!!!
 Io che ho resistito tanto alla tentazione perchè lo aspettavo in italiano... maledetta seria del Mana... ormai mi delude ogni gioco che passa.... Inoltre pure io ho letto che non è sto gran che di gioco, troppo complicato il sistema di creazione e spostamento truppe, e la grafica in gioco a vedere dagli screen non mi sembra il massimo; troppo confusionaria e poco dettagliata... potevano fare decisamente meglio i cari amici della square.  Mi sa che a meno di una localizzazione italiana futura questo resterà uno dei tanti giochi che mi avranno lasciato dell'amaro in bocca senza nemmeno provarli.... -------------------- "Ciò che facciamo in vita, riecheggia nell'eternità" - [Hagakure, Il Libro Segreto Dei Samurai]
Giochi Ds Completati: [spoiler]Mario & Luigi - Partners In Time Magical Starsign Spectrobs Resident Evil Deadly Silence Pokemon Ranger Wario Ware - Touched! Yoshi's Island Ds Final Fantasy Fables - Chocobo Tales QuickSpot Project Rub Phoenix Wright Ace Attorney Osu! Tatakae! Ouendan! Moero Nekketsu Rhythm Damashii Osu Tatakae Ouendan 2 Elite Beat Agents Megaman ZX Castlevania - Dawn Of Sorrow Castlevania - Portrait Of Ruin Lunar Knights Dragonball Z - Supersonic Warriors Another Code - Two Memories Mario Kart Ds Mario Slam Basketball Final Fantasy 3 Worms Open Warfare 2 Pet Alien Nervous Brickdown |
  |
 
|
|
Saturday 15 September 2007 - 05:54
Messaggio
#22
|
|
 Una mente pericolosa  Gruppo: Amministratori Messaggi: 13.967 Iscritto il: Tue 15 May 2007 - 05:59 Da: in the lap of god.. Utente Nr.: 18.205 Feedback: 81 (100%)  Codice Amico 3DS:2621-2598-2470 |
CITAZIONE (Sephiroth87 @ Friday 14 September 2007 - 21:43)  Anche la versione italiana è solo in inglese, a meno che non ne mandino una versione localizzata più avanti... Mettetevi l'anima in pace  ACCIDENTACCIO!!!! un vero peccato..  pure io ero convinta che ci fosse l'italiano...
-------------------- "The show must go on!" |
|
|
|
|
Saturday 15 September 2007 - 07:13
Messaggio
#23
|
|
 Boss GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 410 Iscritto il: Wed 27 December 2006 - 17:12 Da: provincia di salerno Utente Nr.: 15.617 Feedback: 1 (100%) |
Ragazzi imparate l'inglese. Non è poi cosi difficile e vi servirà in futuro ve lo assicuro: durante un colloquio di lavoro il fatto che io sapessi bene l'inglese ha fatto pendere l'ago della bilancia verso di me rispetto altri candidati con punteggi di laurea anche superiori al mio.
E poi le traduzioni di solito lasciano molto a desiderare. Anzi a volte sono doppie traduzioni (giapp. -> ingl. -> it.) -------------------- Dino
|
|
|
|
|
Saturday 15 September 2007 - 07:25
Messaggio
#24
|
|
|
No-Life GBARL  Gruppo: Veterani Messaggi: 16.425 Iscritto il: Fri 3 September 2004 - 17:12 Da: Roma Utente Nr.: 1.542 Feedback: 0 (0%)  Codice Amico Switch:6861-2949-9189 Codice Amico 3DS:2234-7478-7577  Nintendo Network ID:PakGatsu  Dream Code Animal Crossing NL:7500-2265-8704 |
Hai perfettamente ragione, io fortunatamente non ho problemi con l'inglese però se devo scegliere preferisco un gioco completamente tradotto in italiano
-------------------- Visita il mio blog sui videogiochi ed i giochi da tavolo Gears of Games
Le mie gamertag » Clicca per leggere lo Spoiler! « |
|
|
|
|
Saturday 15 September 2007 - 07:30
Messaggio
#25
|
|
|
Una mente pericolosa Gruppo: Amministratori Messaggi: 13.967 Iscritto il: Tue 15 May 2007 - 05:59 Da: in the lap of god.. Utente Nr.: 18.205 Feedback: 81 (100%) Codice Amico 3DS:2621-2598-2470 |
CITAZIONE (dino81 @ Saturday 15 September 2007 - 08:13) Ragazzi imparate l'inglese. Non è poi cosi difficile e vi servirà in futuro ve lo assicuro: durante un colloquio di lavoro il fatto che io sapessi bene l'inglese ha fatto pendere l'ago della bilancia verso di me rispetto altri candidati con punteggi di laurea anche superiori al mio. E poi le traduzioni di solito lasciano molto a desiderare. Anzi a volte sono doppie traduzioni (giapp. -> ingl. -> it.) l'inglese lo imparerei davvero molto volentieri...alle medie ero un asso, alle superiori avevo a malapena l'8..l'insegnante se ne sbatteva e di conseguenza nn ho imparato nulla!! cmq preferisco sempre l'italiano perchè almeno i fraseggi non dovrebbero essere fraintesi..l'inglese purtoppo magari immaginiamo voglia dire una cosa ed invece il significato è un altro! -------------------- "The show must go on!" |
|
|
|
|
Saturday 15 September 2007 - 08:20
Messaggio
#26
|
|
|
Guru GBA/NDS Gruppo: Veterani Messaggi: 3.546 Iscritto il: Mon 29 May 2006 - 14:29 Utente Nr.: 11.556 Feedback: 0 (0%) |
Basta ogni volta con sta storia di "imparate l'inglese"!!
Torniamo sempre ai soliti discorsi... non tutti hanno il privilegio di poterlo imparare, e ci sono molti che vorrebbero davvero, credetemi. Anche io preferisco i giochi in italiano nonostante sia un grande appassionato della lingua d'Albione, ma la nostra è più bella  E poi le traduzioni per DS (salvo pochi casi) sono state fatte sempre sufficientemente bene. Parlando del gioco, ci ho giocato solo un'oretta ma a mio parere merita. All'inizio potrebbe risultare confusionario sì, ma una volta fatta la mano soddisferà gli amanti come degli rts, la longevità poi è alta (nonostante la WFC serva solo per consultare i punteggi più alti) e la grafica è fantastica! 
|
|
|
|
|
Saturday 15 September 2007 - 08:30
Messaggio
#27
|
|
 Special User  Gruppo: Membri Messaggi: 178 Iscritto il: Mon 24 October 2005 - 17:40 Utente Nr.: 8.187 Feedback: 0 (0%) |
Provato la versione inglese e nn mi è piaciuto molto. Interfaccia idiota!.
--------------------  |
|
|
|
|
Saturday 15 September 2007 - 09:08
Messaggio
#28
|
|
|
No-Life GBARL Gruppo: Veterani Messaggi: 16.425 Iscritto il: Fri 3 September 2004 - 17:12 Da: Roma Utente Nr.: 1.542 Feedback: 0 (0%) Codice Amico Switch:6861-2949-9189 Codice Amico 3DS:2234-7478-7577 Nintendo Network ID:PakGatsu Dream Code Animal Crossing NL:7500-2265-8704 |
Quindi la wfc serve solo per vedere i punteggi? Se è cosi è un vero peccato sarebbe stato bello giocare online con altre persone
-------------------- Visita il mio blog sui videogiochi ed i giochi da tavolo Gears of Games
Le mie gamertag » Clicca per leggere lo Spoiler! « |
|
|
|
|
Saturday 15 September 2007 - 10:33
Messaggio
#29
|
|
 Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 336 Iscritto il: Thu 16 June 2005 - 22:39 Utente Nr.: 5.403 Feedback: 1 (100%) |
E' un peccato che non sia un gioco valido, a me Children of Mana mi ha preso moltissimo (ma non l'ho ancora finito...), da Sky85 ho comprato Sword of Mana per GBA ma sempre per mancanza di tempo l' ho solo iniziato...
Cominciava a piacermi la serie Mana, peccato... --------------------   |
|
|
|
|
Saturday 15 September 2007 - 11:29
Messaggio
#30
|
|
 Special User Gruppo: Membri Messaggi: 171 Iscritto il: Fri 8 December 2006 - 17:53 Utente Nr.: 15.172 Feedback: 0 (0%) |
L'inglese lo so ma per principio lo lascio volentieri dove sta
-------------------- |
|
|
|
|
Saturday 15 September 2007 - 13:13
Messaggio
#31
|
|
 Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 510 Iscritto il: Mon 18 June 2007 - 11:11 Da: Dietro di te con un'accetta in mano... Utente Nr.: 18.843 Feedback: 0 (0%) |
io sinceramente se un gioco lo trovo in inglese e mi piace me lo faccio senza tanti indugi...l'inglese lo conosco discretamente (magari non so tenere un dialogo fluido...ma se vedi scritte delle parole le capisco quasi tutte)...il gioco l'ho aspettato perchè avevo letto opinioni positive e visto dai trailer che dovrebbe essere un bel rts...e io amo gli rts!!!
[PICCOLO OT]comunque per l'inglese..non per polemizzare, però non è che per impararlo ci vuole per forza un professore che ti insegni...o un corso a pagamento...può servire anche farsi i giochi in inglese, cercare i vocaboli che non si conoscono sui dizionari (che sul web c'è ne tanti gratuiti e ben fatti come questo )...o anche seguire film in lingua originale con sottotitoli...oppure i manuali, gli interventi dei blog, o qualsiasi altra cosa in inglese per approfondire...[/PICCOLO OT] Per la versione italiana...mah non credo uscirà, perchè come hanno detto le vendite di Children non sono state un gran successo...se dovesse uscire difficilmente la prenderei anche perchè odio rifare i giochi solo per la lingua...poi, sia perchè le traduzioni italiane mi tolgono battute solitamente basate sulle parole inglesi (tipo rime o aforismi) che tradotte perdono di senso, sia perchè alcune volte, le traduzioni sono poco fedeli, e anche per il motivo citato sopra che comprende un "quoto" nei confronti di dino81.... byeeeeee PP -------------------- Learn From Yesterday, Live For Today, Hope For Tomorrow...
perchè si vive una volta sola......ma se si vive bene....una è abbastanza... I tried so hard and got so far but in the end it doesn't even matter; I had to fall and lose it all but in the end, it doesn't even matter... Il sesto giorno Dio creò Google. E vide che ciò era buono! Statisticamente, il 98% degli utenti di Gbarl non usa il tasto Edit. Se fai parte del 2%, copia e incolla questa frase nella tua firma. e ancora... Statisticamente, il 99,9% dei nuovi utenti di GBArl non sanno cosa sia il tasto Cerca. Se fa parte dello 0,1% che ne è/era a conoscenza appena iscritto al forum, copia e incolla questa frase nella tua firma. |
|
|
|
|
Saturday 15 September 2007 - 20:23
Messaggio
#32
|
|
|
Niubbo  Gruppo: Membri Messaggi: 8 Iscritto il: Wed 14 March 2007 - 21:02 Utente Nr.: 17.217 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (Katzenjammer @ Friday 14 September 2007 - 22:33) Mhhh... non vorrei dire una scemenza... ma guardando il video su YouTube mi è sembrato una specie di RTS :S Mi smentite? Esattamente è un RTS Qualcuno però lo ha paragonato a Final Fantasy Tactics. Non ha nulla a che vedere con esso, anche se graficamente devo dire che la somiglianza è mostruosa. Questo è un RTS (real-time strategy), mentre FFT è un TBS (turn-based strategy). Però cavolo un bel FFT su DS lo potrebbero fare, credo sia la piattaforma definitiva per questo genere... beh forse ho esagerato, ma sicuramente è la + consona a tale scopo tra le console del momento. Ciao |
|
|
|
|
Saturday 15 September 2007 - 20:49
Messaggio
#33
|
|
 Utente GBARL Gruppo: Membri Messaggi: 53 Iscritto il: Wed 8 June 2005 - 18:53 Utente Nr.: 5.154 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (hikaro @ Saturday 15 September 2007 - 21:23) Esattamente è un RTS Qualcuno però lo ha paragonato a Final Fantasy Tactics. Non ha nulla a che vedere con esso, anche se graficamente devo dire che la somiglianza è mostruosa. Questo è un RTS (real-time strategy), mentre FFT è un TBS (turn-based strategy). Però cavolo un bel FFT su DS lo potrebbero fare, credo sia la piattaforma definitiva per questo genere... beh forse ho esagerato, ma sicuramente è la + consona a tale scopo tra le console del momento. Ciao Stiamo (tutti, credo) aspettando un Fire Emblem sul DueSchermi... 
-------------------- THAT'S THE REAL TECHNOLOGY, MAN! _____________________________________________________ * CPU Motorola 6508 (8-bit a 1,79 MHz) * RAM 2 KByte * Risoluzione video 256x240 a 24 colori, scelti tra 52; fino a 64 sprite simultaneamente su schermo con dimensione massima 8x8 pixel * Supporto: cartucce con ROM preprogrammate/Floppy disk per il FamiCom Disk System _____________________________________________________ ILOVEDS |
|
|
|
|
Saturday 15 September 2007 - 21:35
Messaggio
#34
|
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 510 Iscritto il: Mon 18 June 2007 - 11:11 Da: Dietro di te con un'accetta in mano... Utente Nr.: 18.843 Feedback: 0 (0%) |
finora quello più vicino a FFT (ma moooolto più vicino) è luminous arc, da me finito...stesso metodo di combattimento e di spostamento nel mondo...
e anche se qualcuno di voi non ritenesse vera la mia affermazione, fatevelo lo stesso perchè è un gioco stupendo!!! -------------------- Learn From Yesterday, Live For Today, Hope For Tomorrow...
perchè si vive una volta sola......ma se si vive bene....una è abbastanza... I tried so hard and got so far but in the end it doesn't even matter; I had to fall and lose it all but in the end, it doesn't even matter... Il sesto giorno Dio creò Google. E vide che ciò era buono! Statisticamente, il 98% degli utenti di Gbarl non usa il tasto Edit. Se fai parte del 2%, copia e incolla questa frase nella tua firma. e ancora... Statisticamente, il 99,9% dei nuovi utenti di GBArl non sanno cosa sia il tasto Cerca. Se fa parte dello 0,1% che ne è/era a conoscenza appena iscritto al forum, copia e incolla questa frase nella tua firma. |
|
|
|
|
Sunday 16 September 2007 - 00:54
Messaggio
#35
|
|
 Expert GBA/NDS Gruppo: Veterani Messaggi: 2.146 Iscritto il: Fri 14 May 2004 - 11:04 Da: Voghera/Pisa Utente Nr.: 662 Feedback: 16 (100%) Codice Amico 3DS:2680 9485 1564 |
CITAZIONE (PassePartout @ Saturday 15 September 2007 - 22:35) finora quello più vicino a FFT (ma moooolto più vicino) è luminous arc, da me finito...stesso metodo di combattimento e di spostamento nel mondo... e anche se qualcuno di voi non ritenesse vera la mia affermazione, fatevelo lo stesso perchè è un gioco stupendo!!! Io avevo Final Fantasy Tactics originale (anche perché non ho card da slot2) e non lo finii perché lo trovavo troppo complesso e pesante (per carità, non sto dicendo che fosse un brutto gioco, solo non mi prendeva). Fire Emblem Path of Radiance l'ho preso per Cubo (con l'offerta dell'EB Games: un gioco Wii = un gioco gratis per Game Cube) e mi sta veramente piacendo, anche se ho trovato un pò una pecca perdere per sempre un personaggio se muore in battaglia (e per come son fatto, mi trovo costretto a rifare la missione, perché trovo frustrante il pensiero di non poter più utilizzare un personaggio per sempre). |
|
|
|
|
Sunday 16 September 2007 - 01:57
Messaggio
#36
|
|
 Fanatic GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 985 Iscritto il: Fri 24 August 2007 - 11:45 Da: Chioggia (VE) Utente Nr.: 20.904 Feedback: 0 (0%) |
Io FFTA lo avevo trvoato troppo facile, una volta capito il funzionamento andava giù anche troppo velocemente. Il mio rammarico è non aver fatto tutte le missioni, ormai tante erano troppo facili e noiose quindi ho finito la storia e bon. Spero che il seguito sia calibrato meglio (curva di apprendimento più leggera e più sfida alla fine).
-------------------- Release List EURO e USA aggiornata settimanalmente:
http://www.gbarl.it/index.php?showtopic=41974 |
|
|
|
|
Sunday 16 September 2007 - 09:15
Messaggio
#37
|
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 510 Iscritto il: Mon 18 June 2007 - 11:11 Da: Dietro di te con un'accetta in mano... Utente Nr.: 18.843 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (DaG @ Sunday 16 September 2007 - 01:54) Io avevo Final Fantasy Tactics originale (anche perché non ho card da slot2) e non lo finii perché lo trovavo troppo complesso e pesante (per carità, non sto dicendo che fosse un brutto gioco, solo non mi prendeva). stiamo parlando entrambi del final fantasy tactics per Playstation 1??? perchè l'altro (quello per gba) si chiama Final Fantasy Tactics Advance, ed è "un'altra cosa" per dirla in termini brevi... -------------------- Learn From Yesterday, Live For Today, Hope For Tomorrow...
perchè si vive una volta sola......ma se si vive bene....una è abbastanza... I tried so hard and got so far but in the end it doesn't even matter; I had to fall and lose it all but in the end, it doesn't even matter... Il sesto giorno Dio creò Google. E vide che ciò era buono! Statisticamente, il 98% degli utenti di Gbarl non usa il tasto Edit. Se fai parte del 2%, copia e incolla questa frase nella tua firma. e ancora... Statisticamente, il 99,9% dei nuovi utenti di GBArl non sanno cosa sia il tasto Cerca. Se fa parte dello 0,1% che ne è/era a conoscenza appena iscritto al forum, copia e incolla questa frase nella tua firma. |
|
|
|
|
Sunday 16 September 2007 - 11:55
Messaggio
#38
|
|
 Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 558 Iscritto il: Fri 10 March 2006 - 20:52 Utente Nr.: 10.708 Feedback: 4 (100%) |
Final fantasy tactics advance io l'ho finito quasi al 100% e l'ho trovato stupendo...
-------------------- I miei gioiellini:
» Clicca per leggere lo Spoiler! « Sto giocando a: » Clicca per leggere lo Spoiler! « Ho finito: » Clicca per leggere lo Spoiler! « |
|
|
|
|
Sunday 16 September 2007 - 13:53
Messaggio
#39
|
|
|
Expert GBA/NDS Gruppo: Veterani Messaggi: 2.146 Iscritto il: Fri 14 May 2004 - 11:04 Da: Voghera/Pisa Utente Nr.: 662 Feedback: 16 (100%) Codice Amico 3DS:2680 9485 1564 |
CITAZIONE (PassePartout @ Sunday 16 September 2007 - 10:15) stiamo parlando entrambi del final fantasy tactics per Playstation 1??? perchè l'altro (quello per gba) si chiama Final Fantasy Tactics Advance, ed è "un'altra cosa" per dirla in termini brevi... Nono, parlavo di Final Fantasy Tactics Advance (dai, si poteva capire quando ho parlato di slot2! ).
|
|
|
|
|
Sunday 16 September 2007 - 17:07
Messaggio
#40
|
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 510 Iscritto il: Mon 18 June 2007 - 11:11 Da: Dietro di te con un'accetta in mano... Utente Nr.: 18.843 Feedback: 0 (0%) |
appunto l'avevo capito da questo...
io invece parlavo di final fantasy tactics per psx...il paragone si riferisce a quello... -------------------- Learn From Yesterday, Live For Today, Hope For Tomorrow...
perchè si vive una volta sola......ma se si vive bene....una è abbastanza... I tried so hard and got so far but in the end it doesn't even matter; I had to fall and lose it all but in the end, it doesn't even matter... Il sesto giorno Dio creò Google. E vide che ciò era buono! Statisticamente, il 98% degli utenti di Gbarl non usa il tasto Edit. Se fai parte del 2%, copia e incolla questa frase nella tua firma. e ancora... Statisticamente, il 99,9% dei nuovi utenti di GBArl non sanno cosa sia il tasto Cerca. Se fa parte dello 0,1% che ne è/era a conoscenza appena iscritto al forum, copia e incolla questa frase nella tua firma. |
|
|
|
|
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Sun 28 April 2024- 16:31 |
