IPB

Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )

Seguici su:    
> Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon [ENG/JAP>ITA], Versione finale rilasciata
mewster
messaggio Monday 27 August 2012 - 16:44
Messaggio #61

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.027
Iscritto il: Tue 10 July 2007 - 18:58
Utente Nr.: 19.452
Feedback: 6 (100%)

Codice Amico 3DS:
2165-5847-4164



Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon - Traduzione Italiana



La traduzione è tratta dalla versione inglese del gioco; per tradurre le memorie degli oggetti è stato però utilizzato il testo originale giapponese per cercare di mantenere una maggiore fedeltà rispetto la versione originale!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DOWNLOAD

Patch Finale (v2.1) 24/06/2014
http://www.mediafire.com/download/aahwz7o9...lePatchv2.1.rar

» Clicca per leggere lo Spoiler! «


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ISTRUZIONI
Inserire le due cartelle FragileIT e riivolution nella root della memory card.
(Per chi non ce l'ha, installare riivolution tramite l'homebrew browser)
Avviare riivolution, selezionare la patch italiana dal menu
Avviare il gioco.

SI RICORDA che la patch è utilizzabile soltanto da chi ha il gioco originale! Non do supporto a chi chiede come utilizzare i backup.
La patch viene fornita in questo unico stato; se trovo versioni alternative di distribuzione della stessa, ne richiederò l'immediata rimozione ai file hoster.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LICENZA

Fragile Dreams: Traduzione Italiana è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RINGRAZIAMENTI
Kite (traduttore/grafico)
Shari R'Vek (traduttrice)
IlDucci (supporto)
CUE, GameZelda, PacoChan (tools)



In spoiler ulteriori screenshot!
» Clicca per leggere lo Spoiler! «


 

 

 

 

 

 



Messaggio modificato da mewster il Tuesday 24 June 2014 - 22:12


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post

Inserisci in questo messaggio
- mewster   Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon [ENG/JAP>ITA]   Monday 27 August 2012 - 16:44
- - mewster   Come ho già detto non è una questione di fama pers...   Wednesday 16 July 2014 - 07:41
- - Franzard   Ah, quindi ora sarebbe una "scusa" quell...   Wednesday 16 July 2014 - 19:22
- - OniAle   Grazie mille per la traduzione, è un gioco che tra...   Sunday 17 August 2014 - 21:37
- - mewster   Di nulla, è bello vedere gente ancora interessata   Monday 18 August 2014 - 10:00
- - darkmarco94   ciao,c'è qualche modo per utilizzare la patch ...   Wednesday 31 August 2016 - 17:19
- - mewster   Non saprei aiutarti, mi spiace, non mi sono mai in...   Wednesday 31 August 2016 - 17:20
- - kimotori   CITAZIONE (mewster @ Monday 27 August 2012 ...   Friday 13 December 2019 - 10:58
- - mewster   Se non ricordo male sì, li ho aggiunti anche ai ti...   Friday 13 December 2019 - 11:12
- - kimotori   CITAZIONE (mewster @ Friday 13 December 2019 ...   Monday 16 December 2019 - 09:51


Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Passa a: Normale · Passa a: Lineare · Outline


RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: Fri 7 June 2024- 07:07

.: GBArl.it :. Copyright © 2003-2020, All Rights Reserved.
Loghi, documenti e immagini contenuti in questo Sito appartengono ai rispettivi proprietari,
e sono resi pubblici sotto licenza Creative Commons

Creative Commons License
.::.