Patch Jump Ultimate Stars v0.1! Opzioni

[Aurora Wright]

Rilasciata, questa volta per davvero, una patch completa di traduzione per Jump Ultimate Stars (in inglese). La patch sembra essere ancora instabile, e non funziona il multiplayer.
Comunque, ecco i link:
[Wiki Traduzione]
[Download Patcher]
[Download Patch v0.1]

[SupEr yOshI93]

ah grazie ma speriamo che ne facciano una stabile(e in ita)

[xitpu]

che bello!! Finalmente in lingua comprensibile!!
Non appena risolvono i problemi di multiplayer lo provo!
Grazie per la notizia

[zombolo]

Sono al lavoro, altrimenti l'avrei già provata!

Qualche volontario posti le prime impressioni! O stasera ci penso io...

[papachango]

Rilasciata, questa volta per davvero, una patch completa di traduzione per Jump Ultimate Stars (in inglese). La patch sembra essere ancora instabile, e non funziona il multiplayer.
Comunque, ecco i link:
[Wiki Traduzione]
[Download Patcher]
[Download Patch v0.1]

Chiedo scusa, probabilmente è una domanda stupida, ma come si utilizzano files di questo tipo?
Grazie,
papachango

[Card N'FoRcE]

Allora, hanno tradotto gli obiettivi, l'elenco dei fumetti e i nomi dei personaggi (cioè dei koma).
La terrei se non fosse che i testi rimasti originali sono, non so perché, ristretti rispetto al normale e non mi piacciono un granché (Tanto il gioco l'ho finito ).
Comunque il carattere usato non è male ed è molto leggibile, nonostante sia un po' piccolo.
Comunque mi ha fatto una buona impressione

[DaG]

Ma gli autori della traduzione fanno parte di qualche team di romhackers?

[VEGETH 94]

Io ce l'ho patchato in spagnolo...ne vale la pena di patcharlo in ing?

[cohen]

oddio è accettabile, è sicuramente utile!!ma pur sempre parziale!!..
..aspetto aggiornamenti futuri!magari piu completi!!

[OniAle]

Spero lo finiscano presto.
Almeno l'inglese si capisce XD

[AxL]

finalmente!!! gli obbiettivi si capiscono almeno il che svolge gia un buon 60% del lavoro se poi lo traducessero anche in italiano sarebbe fantastico...

ma io non riesco a capire il problema e' il fatto della traduzione in se,o il problema e' derivato dalla trasposizione dei testi?

[Sparrow]

scusate qulacuno che ha già usato la patch potrebbe dirmi cosa devo fare dopo aver creato la nuova rom del gioco passandola sopra il patcher???
grazie^^

[Doctor]

O questa è la sezione sbagliata oppure questo titolo non interessa davvero più a nessuno...

[Lkk]

Non funziona il multiplayer... intende che è in giapponese in wi fi ecc?

[AxL]

magari al momento che si va in multiplayer il gioco crasha,comunque concordo su chi ha detto che questo gioco non interessa piu' a nessuno la patch e' veramente una cosa positiva...bisognerebbe contattare evrain o qualcun'altro

[Adhrast]

WOW! finalmente : D
ma com'è che sta notizia è passata così in sordina?

[Sparrow]

WOW! finalmente : D
ma com'è che sta notizia è passata così in sordina?

vero...
oramai aprile è passato,e lo scherzo è finito^^
cmq approfitto per richiedere se qualcuno può darmi una mano su come applicare la patch...
grazie^^

[AxL]

te lo spiego io, basta scaricare il patcher e la patch da link che trovi nel primo post,dopo di che rinomini il tuo dump in original.nds e trascini fisicamente il dump sopra di esso aspetti un po e ti ritrovi il file originap.nds

[Sparrow]

te lo spiego io, basta scaricare il patcher e la patch da link che trovi nel primo post,dopo di che rinomini il tuo dump in original.nds e trascini fisicamente il dump sopra di esso aspetti un po e ti ritrovi il file originap.nds

grazie mille per la spiegazione però non ho capito allora a cosa serve il file jus-0.1.patch...?

EDIT:
ho fatto come hai detto tu..ma quanto faccio partire il gioco le scritte rimangono in jappo...se non qualcuna in inglese(forse 2 frasi)....cosa devo fare con il file .patch???

ciao e grazie^^

[Victuar23]

aiuuuuuuuuto non riesco a caricare la patch, si blocca il ds dopo poco, qualcuno sa aiutarmi?