IPB

Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )

Seguici su:    
2 Pagine V  < 1 2  
Reply to this topicStart new topic
> Giochi multilingua nel box e manuale
Gid
messaggio Tuesday 4 August 2009 - 10:42
Messaggio #21

Cool cool cool.
Gruppo icone

Gruppo: Veterani
Messaggi: 11.739
Iscritto il: Tue 7 August 2007 - 23:58
Da: Padova
Utente Nr.: 20.432
Feedback: 6 (100%)

Codice Amico:
1633-4229-1407



CITAZIONE (uriel7 @ Tuesday 4 August 2009 - 11:38) *
@Gid: tantissimi (quasi tutti quelli che ho preso dall'estero, anche IN europa) sono multi language nel gioco ma solo in inglese in "quarta di copertina" e nel manuale (e anche nel titolo, in alcuni casi! XD).

Verissimo, posso confermare.

Se specifichiamo di quali release parliamo e a quali regioni sono associati e' meglio pero', imho. :\


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
uriel7
messaggio Tuesday 4 August 2009 - 10:44
Messaggio #22

The Pampero Man
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 11.654
Iscritto il: Mon 27 March 2006 - 20:21
Da: Chioggia - Venezia
Utente Nr.: 10.901
Feedback: 3 (100%)

Codice Amico:
7168-3624-4994
Codice Amico:
3866-8001-9740



CITAZIONE (snake75 @ Tuesday 4 August 2009 - 11:41) *
In effetti, stando ai miei giochi, siamo associati spessissimo agli spagnoli.
Unica cosa, preferisco che la prima di copertina sia in inglese(se non in italiano), piuttosto che in francese o per l'appunto in spagnolo.
Questo a livello collezionistico IMHO.
Se poi è per pagarlo poco, giocarci e rivenderlo allora il discorso cambia smile.gif

quoto (ed ho pure editato il post precedente nella parte riguardante la "prima di copertina")!

solo che ultimamente difficilmente prendo giochi sapendo gia' di volerli rivendere.
anzi, si puo' dire che negli ultimi mesi gli ultimi acquisti son quasi sempre "a puro scopo collezionistico" visto che ho sempre meno tempo per giocare! T_T


--------------------
» Clicca per leggere lo Spoiler! «



Segui le gesta dell'Uriello Artista su DeviantArt!



THX to SpeedShine!
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
OniAle
messaggio Tuesday 4 August 2009 - 10:49
Messaggio #23

Hunt or be Hunted
Gruppo icone

Gruppo: Amministratori
Messaggi: 12.742
Iscritto il: Wed 29 November 2006 - 19:35
Da: Roma
Utente Nr.: 14.967
Feedback: 31 (100%)

Codice Amico:
1332-8033-5028
Nintendo Network ID:
OniAle



Facciamo così, parliamo SOLO di quelle EURO.
Tanto è molto improbabile che quelle USA o JAP abbiano manuale o box ITA.


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
CityHunter1996
messaggio Thursday 27 August 2009 - 09:02
Messaggio #24

Walking dead..by Nex
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 5.425
Iscritto il: Sat 18 October 2008 - 14:41
Da: Italia>Lazio>FR>Ferentino
Utente Nr.: 31.502
Feedback: 0 (0%)

Codice Amico:
SW-7298-7471-9113
Codice Amico:
0044-2954-1926



non so se va bene, ma comunque tutti i pokèmon mystery dungeon EURO hanno anche l'italiano ma il manuale e il box sono della lingua del posto xD


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
eolos
messaggio Sunday 6 December 2009 - 09:28
Messaggio #25

Utente GBARL
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 93
Iscritto il: Thu 3 December 2009 - 13:14
Utente Nr.: 41.823
Feedback: 0 (0%)




Scusate tanto ma dove si parla delle release dei nuovi giochi DS?
Grazie


--------------------

 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Geneprio
messaggio Sunday 6 December 2009 - 09:31
Messaggio #26

Expert GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Veterani
Messaggi: 1.683
Iscritto il: Mon 4 February 2008 - 17:29
Da: 6° 20' 50.247" S; 11° 9' 22.871" E
Utente Nr.: 25.211
Feedback: 0 (0%)




http://www.gbarl.it/index.php?showforum=29


--------------------





Un grande occhio, senza palpebre, avvolto dalle fiamme, il suo sguardo trafigge nuvole, terra e carne...io ti vedo utente di GBArl
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
OniAle
messaggio Tuesday 2 February 2010 - 15:37
Messaggio #27

Hunt or be Hunted
Gruppo icone

Gruppo: Amministratori
Messaggi: 12.742
Iscritto il: Wed 29 November 2006 - 19:35
Da: Roma
Utente Nr.: 14.967
Feedback: 31 (100%)

Codice Amico:
1332-8033-5028
Nintendo Network ID:
OniAle



Aggiunto Kirby.


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
andreaf
messaggio Monday 22 February 2010 - 16:28
Messaggio #28

Utente GBARL
Gruppo icone

Gruppo: Banned
Messaggi: 24
Iscritto il: Sun 2 August 2009 - 13:02
Utente Nr.: 39.362
Feedback: 0 (0%)




a me nn servono dato che io scar... ehm volevo dire compro i giochi
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
nexus81
messaggio Monday 22 February 2010 - 16:29
Messaggio #29

Una mente pericolosa
Gruppo icone

Gruppo: Amministratori
Messaggi: 13.954
Iscritto il: Tue 15 May 2007 - 05:59
Da: in the lap of god..
Utente Nr.: 18.205
Feedback: 81 (100%)

Codice Amico:
2621-2598-2470



CITAZIONE (andreaf @ Monday 22 February 2010 - 16:28) *
a me nn servono dato che io scar... ehm volevo dire compro i giochi

la finisci con questi post idioti?


--------------------
"The show must go on!"
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
kek300
messaggio Wednesday 16 June 2010 - 14:34
Messaggio #30

Expert GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 2.996
Iscritto il: Mon 15 March 2010 - 19:29
Da: Altrove
Utente Nr.: 45.253
Feedback: 0 (0%)

Nintendo Network ID:
Linkekko



Pokèmon Link!:gioco multi5 EUR,manuale ITA-ESP-POR scatola ITA-ESP-POR


--------------------
Io c'ero!
» Clicca per leggere lo Spoiler! «

Vinto 1 Simbolo Lotta e poi partito per l'America! XD

A volte faccio anche gli Avatar:
» Clicca per leggere lo Spoiler! «


Mi raccomando, non iscrivetevi mai a Blurum!
Iscriviti a da questo link, otterremo entrambi 500MB gratis!
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Gio96b
messaggio Wednesday 16 June 2010 - 15:00
Messaggio #31

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 953
Iscritto il: Fri 9 January 2009 - 20:02
Da: Pachino,Sicilia (Il nulla xD)
Utente Nr.: 34.042
Feedback: 0 (0%)




Cooking Mama (il primo): Box E Manuale De/Spa/It


--------------------
<-- Link Inside


 Go to the top of the page
 
+Quote Post
kek300
messaggio Wednesday 16 June 2010 - 15:31
Messaggio #32

Expert GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 2.996
Iscritto il: Mon 15 March 2010 - 19:29
Da: Altrove
Utente Nr.: 45.253
Feedback: 0 (0%)

Nintendo Network ID:
Linkekko



CITAZIONE (kek300 @ Wednesday 16 June 2010 - 16:34) *
Pokèmon Link!:gioco multi5 EUR,manuale ITA-ESP-POR scatola ITA-ESP-POR

stesso discorso per tutti i Nintendogs


--------------------
Io c'ero!
» Clicca per leggere lo Spoiler! «

Vinto 1 Simbolo Lotta e poi partito per l'America! XD

A volte faccio anche gli Avatar:
» Clicca per leggere lo Spoiler! «


Mi raccomando, non iscrivetevi mai a Blurum!
Iscriviti a da questo link, otterremo entrambi 500MB gratis!
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
elle64389000
messaggio Friday 22 October 2010 - 20:53
Messaggio #33

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 507
Iscritto il: Mon 19 April 2010 - 20:51
Utente Nr.: 46.178
Feedback: 6 (100%)




volevo solo dire che questo topic mi è stato utile grazie!

 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Wise Yuri
messaggio Monday 9 May 2011 - 23:22
Messaggio #34

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.369
Iscritto il: Sun 16 September 2007 - 13:39
Da: Prato
Utente Nr.: 21.519
Feedback: 57 (100%)

Codice Amico:
2707-2856-7901
Nintendo Network ID:
WiseYuri
Dream Code Animal Crossing NL:
6500-2435-6638



chiedo scusa se riesumo sto topic, ma i Phoenix Wright (eccetto l' Investigations) ed i Layton comprati sugli store UK sono multilingua o no?
(il primo ace attorney, almeno la versione italiana, aveva italiano-spagnolo-tedesco, se non mi ricordo male)


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
rdaelmito
messaggio Wednesday 11 May 2011 - 12:14
Messaggio #35

No-Life GBARL
Gruppo icone

Gruppo: Collaboratori
Messaggi: 8.883
Iscritto il: Fri 1 June 2007 - 10:13
Utente Nr.: 18.505
Feedback: 37 (100%)

Codice Amico:
0546-7433-3902
Codice Amico:
1203-9369-0029
Nintendo Network ID:
ricky1585



Solo il primo Layton dovrebbe essere multilingua, ma bada che la copertina è in inglese. Il secondo e terzo Layton invece sono stati localizzati per ogni paese.


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Arthas
messaggio Monday 24 October 2011 - 07:15
Messaggio #36

Torcibruco Fanboy
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 1.468
Iscritto il: Tue 13 June 2006 - 16:03
Da: Roma
Utente Nr.: 11.752
Feedback: 3 (100%)

Codice Amico:
3351-4037-7085
Nintendo Network ID:
Arthas90



Scusate se uso questo topic vecchio ma volevo sapere se i 2 kingdom hearts per DS, se comprati UK, hanno il multilingua ita

P.S. Cerco anche tutti gli altri capitoli di kingdom hearts quindi se sapete se anche gli altri hanno l'ita nella versione uk, che costano molto meno, ve ne sarei molto grato smile.gif

Messaggio modificato da Arthas il Monday 24 October 2011 - 07:19


--------------------
Sono su:
--------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
nexus81
messaggio Monday 24 October 2011 - 07:24
Messaggio #37

Una mente pericolosa
Gruppo icone

Gruppo: Amministratori
Messaggi: 13.954
Iscritto il: Tue 15 May 2007 - 05:59
Da: in the lap of god..
Utente Nr.: 18.205
Feedback: 81 (100%)

Codice Amico:
2621-2598-2470



CITAZIONE (Arthas @ Monday 24 October 2011 - 08:15) *
Scusate se uso questo topic vecchio ma volevo sapere se i 2 kingdom hearts per DS, se comprati UK, hanno il multilingua ita

P.S. Cerco anche tutti gli altri capitoli di kingdom hearts quindi se sapete se anche gli altri hanno l'ita nella versione uk, che costano molto meno, ve ne sarei molto grato smile.gif

il primo si perchè l'ho comprato, il secondo anche mi sembra, ma attendi ancora conferma da chi ce l'ha smile.gif


--------------------
"The show must go on!"
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Gid
messaggio Monday 24 October 2011 - 11:13
Messaggio #38

Cool cool cool.
Gruppo icone

Gruppo: Veterani
Messaggi: 11.739
Iscritto il: Tue 7 August 2007 - 23:58
Da: Padova
Utente Nr.: 20.432
Feedback: 6 (100%)

Codice Amico:
1633-4229-1407



Sì entrambi


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post

2 Pagine V  < 1 2
Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Normale · Passa a: Lineare · Passa a: Outline


RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: Thu 14 November 2019- 17:42

.: GBArl.it :. Copyright © 2003-2015, All Rights Reserved.
Loghi, documenti e immagini contenuti in questo Sito appartengono ai rispettivi proprietari,
e sono resi pubblici sotto licenza Creative Commons

Creative Commons License
.::.