2739 - Phoenix Wright Ace Attorney: Trials and Tribulations - EURO |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
2739 - Phoenix Wright Ace Attorney: Trials and Tribulations - EURO |
Thursday 2 October 2008 - 22:02
Messaggio
#1
|
|
The Evra Powwah! (Pirla) Gruppo: Veterani Messaggi: 10.824 Iscritto il: Fri 24 December 2004 - 19:38 Da: Nosgoth Utente Nr.: 3.467 Feedback: 0 (0%) |
-------------------- Just keep tryin'
Keep on flyin' I will be the light... - from Last Exile: Cloud Age Symphony - Togisumasareta tsume wo hate ima kagayaku tame ni sono kiba wo muke... Shiren wa norikoerarenai hito ni osoikakari wa shinai! - from Megaman X8: Wild Fang - Proud supporter of EVAC Industry co.ltd. |
|
|
Thursday 2 October 2008 - 22:03
Messaggio
#2
|
|
Expert GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 2.619 Iscritto il: Sun 19 November 2006 - 22:19 Da: Roma-Napoli Utente Nr.: 14.688 Feedback: 4 (100%) Codice Amico 3DS: 2793-0983-2744 Nintendo Network ID: hakkaiji |
ma non s'era detto che non usciva ita?..boh..non ci sto capendo niente più, tra rumor,notizie false o vere...che casotto...comunque mio, appena posso.
-------------------- Codice amico 3DS : 2793-0983-2744 (Se mi aggiungete, mandatemi un PM :P )
Controlla il Il mercatino di Hakkai! |
|
|
Thursday 2 October 2008 - 22:12
Messaggio
#3
|
|
Watcher of the Watchmen Gruppo: Amministratori Messaggi: 11.995 Iscritto il: Thu 25 November 2004 - 18:02 Da: Lucca Utente Nr.: 3.066 Feedback: 77 (100%) Codice Amico Switch: 0328-1985-4983 Codice Amico 3DS: 3609-1016-7022 Nintendo Network ID: MaxPowerITA |
ma non s'era detto che non usciva ita?..boh..non ci sto capendo niente più, tra rumor,notizie false o vere...che casotto...comunque mio, appena posso. E' da un bel po' che è stato confermato ita e nel thread dell'altra versione del dump è stato confermato da vari utenti (anche da me) che era uscito ita stamani. -------------------- |
|
|
Thursday 2 October 2008 - 22:35
Messaggio
#4
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 410 Iscritto il: Mon 4 September 2006 - 16:33 Da: Venezia Utente Nr.: 13.190 Feedback: 1 (100%) Codice Amico 3DS: 0259-0547-5474 |
sarei curioso di giocaro solo per vedere la qualità della traduzione... questo è uno di quei giochi che sono davvero soddisfatto di aver finito in inglese...
-------------------- new Nintendo 3DS |
|
|
Thursday 2 October 2008 - 23:11
Messaggio
#5
|
|
Guru GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 3.404 Iscritto il: Thu 15 December 2005 - 07:15 Da: Hyrule Utente Nr.: 9.389 Feedback: 3 (100%) Codice Amico 3DS: 3007-8064-2387 |
Questo quale sarebbe? Intendo numericamente...
|
|
|
Thursday 2 October 2008 - 23:11
Messaggio
#6
|
|
Guru GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 3.212 Iscritto il: Fri 18 February 2005 - 14:16 Utente Nr.: 3.985 Feedback: 30 (100%) Codice Amico 3DS: 1435-3534-9386 |
Credo che ormai pochi lo aspettavano, il resto ha già avuto modo di finirlo in inglese.. Mossa sbagliatissima quella di farlo uscire così tardi (addirittura dopo apollo justice!).
-------------------- |
|
|
Thursday 2 October 2008 - 23:14
Messaggio
#7
|
|
Utente GBARL Gruppo: Membri Messaggi: 54 Iscritto il: Tue 9 October 2007 - 20:30 Utente Nr.: 22.014 Feedback: 0 (0%) |
Numericamente è il terzo, viene prima di Apollo Justice.
PS: il numero di release non può essere 2737, come minimo deve andare a 2739, visto che le release 37 e 38 sono già in elenco... |
|
|
Thursday 2 October 2008 - 23:23
Messaggio
#8
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 558 Iscritto il: Fri 10 March 2006 - 20:52 Utente Nr.: 10.708 Feedback: 4 (100%) |
Sarà una mossa sbagliata farlo uscire così tardi, però io ne sono ugualmente molto felice..Infatti giochi come Final Fantasy o The world end with you non ho problemi a giocarli in inglese, ma con Phoenix Wright è diverso...Infatti bisogna conoscere mooolto bene l'inglese per riuscire a leggere tra le righe e trovare le contraddizioni...Non riesco io che comunque una base d'inglese ce l'ho, figuriamoci chi non l'ha mai studiato...
-------------------- I miei gioiellini:
» Clicca per leggere lo Spoiler! « Sto giocando a: » Clicca per leggere lo Spoiler! « Ho finito: » Clicca per leggere lo Spoiler! « |
|
|
Thursday 2 October 2008 - 23:51
Messaggio
#9
|
|
Utente GBARL Gruppo: Membri Messaggi: 94 Iscritto il: Wed 7 March 2007 - 20:35 Utente Nr.: 17.121 Feedback: 0 (0%) |
Sarà una mossa sbagliata farlo uscire così tardi, però io ne sono ugualmente molto felice..Infatti giochi come Final Fantasy o The world end with you non ho problemi a giocarli in inglese, ma con Phoenix Wright è diverso...Infatti bisogna conoscere mooolto bene l'inglese per riuscire a leggere tra le righe e trovare le contraddizioni...Non riesco io che comunque una base d'inglese ce l'ho, figuriamoci chi non l'ha mai studiato... beh alla fine non è troppo difficile l'inglese di questo gioco Io ho avuto difficoltà a capirlo giusto quando ti testimonia quello che "storpia" le parole mettendo francesismi inventati :| Nulla di impossibile cmq, per noi internettiari l'inglese è obbligatorio da conoscere -------------------- |
|
|
Friday 3 October 2008 - 06:14
Messaggio
#10
|
|
Una mente pericolosa Gruppo: Amministratori Messaggi: 13.967 Iscritto il: Tue 15 May 2007 - 05:59 Da: in the lap of god.. Utente Nr.: 18.205 Feedback: 81 (100%) Codice Amico 3DS: 2621-2598-2470 |
Numericamente è il terzo, viene prima di Apollo Justice. PS: il numero di release non può essere 2737, come minimo deve andare a 2739, visto che le release 37 e 38 sono già in elenco... si infatti..sistemato ogni tanto l'admin si vede che da i numeri..colpa dei lamer su msn -------------------- "The show must go on!" |
|
|
Friday 3 October 2008 - 07:04
Messaggio
#11
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 347 Iscritto il: Mon 4 August 2008 - 10:50 Utente Nr.: 29.581 Feedback: 5 (100%) |
Sììììììììììììììììììììì! Finalmente è uscito!!! Stamattina lo prendo subitoooo... è troppo tempo che lo aspetto e adesso deve essere mio!
-------------------- <----The perfect prosecutor...
|
|
|
Friday 3 October 2008 - 07:53
Messaggio
#12
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 377 Iscritto il: Sat 29 September 2007 - 16:33 Utente Nr.: 21.795 Feedback: 1 (100%) |
Finalmente è uscito uno dei miei giochi preferiti!!
Spero che sia bello come gli altri.. |
|
|
Friday 3 October 2008 - 08:50
Messaggio
#13
|
|
Expert GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 2.138 Iscritto il: Sun 1 July 2007 - 16:04 Da: Roma Utente Nr.: 19.238 Feedback: 0 (0%) |
La mia voglia di prenderlo e' tantissima xD, non so' se riusciro' ad aspettare qualcuno che mi dica come hanno tradotto "Coffee Addict" o "Coffee Aficionado", senza contare altre piccole chicche intraducibili secondo me.
-------------------- By Shigeru
~ » Clicca per leggere lo Spoiler! « Essere sicuri di se significa non dover aprire topic come questo, ma essere convinti di ciò che si ritiene giusto e non aver bisogno di chiederlo ad altri. |
|
|
Friday 3 October 2008 - 09:02
Messaggio
#14
|
|
Guru GBA/NDS Gruppo: Veterani Messaggi: 3.546 Iscritto il: Mon 29 May 2006 - 14:29 Utente Nr.: 11.556 Feedback: 0 (0%) |
Credo che ormai pochi lo aspettavano, il resto ha già avuto modo di finirlo in inglese.. Mossa sbagliatissima quella di farlo uscire così tardi (addirittura dopo apollo justice!). Molti su questo forum forse, ma ti assicuro che non per tutti è così (me compreso) dato il numero di prenotazioni e di gente che è venuta in negozio questa settimana e non solo |
|
|
Friday 3 October 2008 - 09:14
Messaggio
#15
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 519 Iscritto il: Tue 20 November 2007 - 15:47 Da: Napoli Utente Nr.: 23.043 Feedback: 3 (100%) |
io non lo avevo ancora giocato...
|
|
|
Friday 3 October 2008 - 09:45
Messaggio
#16
|
|
Niubbo Gruppo: Membri Messaggi: 4 Iscritto il: Thu 19 June 2008 - 20:17 Utente Nr.: 28.273 Feedback: 0 (0%) |
io non lo avevo ancora giocato... Neanch' io ho giocato al terzo, ed ogni volta cercvo di resistere al "lato oscuro dell' import americano" ma ne è valsa la pena, almeno adesso potrò giocarlo in santa pace senza dover consultare il dizionario inglese-italiano... So che il tragitto da casa al negozio sarà interminabile (anche se con la metropolitana sono solo 10 minuti di viaggio) ma per l'ultimo capitolo della trilogia di "Phoenix Wright", questo ed altro Piccolo OT: Ora manca solo che traducano anche i 2 fumetti e sono a posto |
|
|
Friday 3 October 2008 - 09:46
Messaggio
#17
|
|
Fanatic GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 713 Iscritto il: Mon 23 July 2007 - 15:38 Utente Nr.: 19.766 Feedback: 4 (100%) |
E se dio vuole....
Io lo aspettavo in italiano, infatti ho già il 4 ma non ci ho ancora giocato. Finalmente... |
|
|
Friday 3 October 2008 - 10:04
Messaggio
#18
|
|
Fanatic GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 930 Iscritto il: Sat 14 January 2006 - 16:49 Da: S.Angelo a Lecore (Firenze) Utente Nr.: 9.922 Feedback: 2 (100%) Codice Amico 3DS: 4296-2968-0462 -> Nintendo 3DS |
Attività sociale chiusa a tempo non determinato.
Ci scusiamo per il disagio. Ness » Clicca per leggere lo Spoiler! «
-------------------- JOIN THE BATTLE! << Super Smash Bros. 3DS Friends Code
Codice Amico Nintendo 3DS: » Clicca per leggere lo Spoiler! « |
|
|
Friday 3 October 2008 - 10:05
Messaggio
#19
|
|
Guru GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 4.259 Iscritto il: Thu 16 December 2004 - 00:24 Utente Nr.: 3.381 Feedback: 3 (100%) |
La mia pazienza è stata ripagata, finalmente lo potrò giocare in italiano! Sto fine settimana allora passo da gamestop e mi compro sia il 3 che il 4. Così do dentro qualche gioco vecchio in disuso...
-------------------- Arittakeno yume wo kaki atsume
sagashi mono wo sagashi ni yuku no sa ONE PIECE!!! Ho finito Ouendan a livello maniac!!! Non ci credete? Ecco qui Finalmente ho finito anche ouendan 2 ma il video non lo posto, devo fare di meglio! IL MIO CODICE WII E' 3221 4764 7277 8311 NON CHIEDETEMI DOVE REPERIRE ROMS, IO IL SUPER SAIYAN 4 ME LO MANGIO A COLAZIONE!!! E VI FACCIO BANNARE E DENUNCIARE IN POCHI MINUTI!!! |
|
|
Friday 3 October 2008 - 11:01
Messaggio
#20
|
|
Niubbo Gruppo: Membri Messaggi: 9 Iscritto il: Sun 29 June 2008 - 16:09 Utente Nr.: 28.528 Feedback: 0 (0%) |
Finalmente!
|
|
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Fri 1 November 2024- 00:30 |