 [OFFICIAL] Giochi 3DS multilingua |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
.: GBArl.it :. News sulle Console Nintendo - Emulazione - Flash Cards - Trainer > Discussioni Console Nintendo > Discussioni Nintendo 3DS > Giochi 3DS
Seguici su:
  |
 Sunday 10 April 2011 - 11:50
Messaggio
#21
|
|
 Fanatic GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 1.326 Iscritto il: Tue 24 June 2008 - 12:11 Da: Cinquefrondi (RC) Utente Nr.: 28.383 Feedback: 0 (0%)  Codice Amico 3DS:5069-3968-5489  Nintendo Network ID:VincSnow  |
Un dubbio. Multi non equivale a dire Region-Free, o sbaglio?
Un gioco può contenere 6 lingue, ma esser giocato solo su una console NTSC e non PAL, ad esempio? --------------------  |
  |
 
|
|
Sunday 10 April 2011 - 11:51
Messaggio
#22
|
|
 Expert GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 1.561 Iscritto il: Mon 2 April 2007 - 06:30 Da: Ragusa Utente Nr.: 17.457 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS:0817-3793-3452 |
CITAZIONE (filomancio @ Sunday 10 April 2011 - 12:33)  Rayman ha Italiano, Inglese, Spagnolo, Tedesco e Francese, manuale monolingua. Grazie  CITAZIONE (Gid @ Sunday 10 April 2011 - 12:34) Sì appunto quello intendevo, Multi5 di solito intende con Italiano ma non è certo al 100%, se con Multi si intende comunque che ci sia come minimo l'italiano fa comodo una legenda. L'ho indicato in fondo alla lista: MULTI significa multilingua compreso italiano, diversamente lo specifichiamo ;) CITAZIONE (»Vincænt™ @ Sunday 10 April 2011 - 12:50) Un dubbio. Multi non equivale a dire Region-Free, o sbaglio? Un gioco può contenere 6 lingue, ma esser giocato solo su una console NTSC e non PAL, ad esempio? Esatto. Questa lista è valida solo per i giochi EURO (ora lo aggiungo) Messaggio modificato da Maya il Sunday 10 April 2011 - 11:52 -------------------- I miei giochi 3DS:
           |
|
|
|
|
Sunday 10 April 2011 - 11:52
Messaggio
#23
|
|
 Cool cool cool.  Gruppo: Veterani Messaggi: 11.739 Iscritto il: Tue 7 August 2007 - 23:58 Da: Padova Utente Nr.: 20.432 Feedback: 6 (100%) Codice Amico 3DS:1633-4229-1407 |
CITAZIONE (»Vincænt™ @ Sunday 10 April 2011 - 12:50) Un dubbio. Multi non equivale a dire Region-Free, o sbaglio? Un gioco può contenere 6 lingue, ma esser giocato solo su una console NTSC e non PAL, ad esempio? Esatto. -------------------- |
|
|
|
|
Sunday 10 April 2011 - 12:38
Messaggio
#24
|
|
|
Boss GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 342 Iscritto il: Wed 28 July 2010 - 14:08 Da: Campania Utente Nr.: 48.420 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS:2062-9136-2074 |
Ora ho visto la lista e ti dico Prego:per averti detto Nintendogs
Grazie:perchè la stavo cercando una lista cosi ho avuto lo stesso pensiero. Potremmo vedere se il gioco è M5 anche non acquistandolo basta il retro della cover --------------------  Domenica 23 Gennaio 2011 ore 17:01 Targhetta Special |
|
|
|
|
Sunday 10 April 2011 - 12:40
Messaggio
#25
|
|
 Boss GBA/NDS  Gruppo: Banned Messaggi: 306 Iscritto il: Thu 31 March 2011 - 20:53 Da: castellammare di stabia Utente Nr.: 53.798 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS:4957-3011-1408 |
io ho splinter cell ed il manuale è solo ita
-------------------- fiero possessore di 3DS XL,DSI,DSlite,WII,PS2,PSP ,xbox 360 e Pc da gaming
codice amico: 4957-3011-1408 giochi a cui sto giocando: » Clicca per leggere lo Spoiler! « giochi finiti: » Clicca per leggere lo Spoiler! « p.s i ps2 li ho ereditati da mio cugino XD |
|
|
|
|
Sunday 10 April 2011 - 12:51
Messaggio
#26
|
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 342 Iscritto il: Wed 28 July 2010 - 14:08 Da: Campania Utente Nr.: 48.420 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS:2062-9136-2074 |
CITAZIONE (dxp @ Sunday 10 April 2011 - 13:40) io ho splinter cell ed il manuale è solo ita è il gioco??? -------------------- Domenica 23 Gennaio 2011 ore 17:01 Targhetta Special |
|
|
|
|
Sunday 10 April 2011 - 12:59
Messaggio
#27
|
|
 Fanatic GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 1.248 Iscritto il: Mon 2 March 2009 - 17:14 Da: La Spezia, Liguria Utente Nr.: 35.347 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS:5112 - 3405 - 3887 |
Street Fighter 4 è Multi5 (Ita, Fra, Spa, Ing, Ted), e ha il manuale monolingua.
|
|
|
|
|
Sunday 10 April 2011 - 14:28
Messaggio
#28
|
|
 Expert GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 2.468 Iscritto il: Sun 30 August 2009 - 14:22 Da: Cagliari Utente Nr.: 39.950 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS:4253-3471-7697 |
The Sims 3: Multi 6 (English, Français, Espanol, Deutsch, Nederlands, Italiano) Manuale: MONO
Ghost Recon: Shadow wars: Multi 5 (English, Français, Espanol, Deutsch, Italiano) Manuale: MONO -------------------- ★ Jett Minititano ★ Il mio QR code: » Clicca per leggere lo Spoiler! « Giochi 3DS: » Clicca per leggere lo Spoiler! «  |
|
|
|
|
Sunday 10 April 2011 - 14:40
Messaggio
#29
|
|
|
Fanatic GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 1.248 Iscritto il: Mon 2 March 2009 - 17:14 Da: La Spezia, Liguria Utente Nr.: 35.347 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS:5112 - 3405 - 3887 |
Mi ero dimenticato di controllare Splinter Cell
 Lingua Mono, libretto di istruzioni Mono. |
|
|
|
|
Sunday 10 April 2011 - 14:49
Messaggio
#30
|
|
|
Cool cool cool. Gruppo: Veterani Messaggi: 11.739 Iscritto il: Tue 7 August 2007 - 23:58 Da: Padova Utente Nr.: 20.432 Feedback: 6 (100%) Codice Amico 3DS:1633-4229-1407 |
CITAZIONE (gp97 @ Sunday 10 April 2011 - 15:40) Mi ero dimenticato di controllare Splinter Cell Lingua Mono, libretto di istruzioni Mono. Mono eng o mono ita? XD -------------------- |
|
|
|
|
Sunday 10 April 2011 - 15:02
Messaggio
#31
|
|
|
Expert GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 1.561 Iscritto il: Mon 2 April 2007 - 06:30 Da: Ragusa Utente Nr.: 17.457 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS:0817-3793-3452 |
CITAZIONE (gp97 @ Sunday 10 April 2011 - 15:40) Mi ero dimenticato di controllare Splinter Cell Lingua Mono, libretto di istruzioni Mono. Sicuro che sia monolingua il gioco? Italiano o inglese? Se è davvero monolingua italiano è il primo finora. -------------------- I miei giochi 3DS:
|
|
|
|
|
Sunday 10 April 2011 - 15:03
Messaggio
#32
|
|
 Guru GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 4.587 Iscritto il: Tue 8 August 2006 - 09:59 Da: Carasco(Genova) Utente Nr.: 12.713 Feedback: 17 (100%) Codice Amico 3DS:4553-9946-0225 |
Ridge Racer 3d:manuale solo italiano, gioco Multi5.
-------------------- » Clicca per leggere lo Spoiler! « "E 'nt'a barca du vin ghe naveghiemu 'nsc'i scheuggi emigranti du rìe cu'i cioi 'nt'i euggi finché u matin crescià da puéilu rechéugge frè di ganeuffeni e dè figge bacan d'a corda marsa d'aegua e de sä che a ne liga e a ne porta 'nte 'na creuza de mä" Sono già passati dieci anni, ma non basteranno altre mille rivoluzioni per dimenticare Faber. » Clicca per leggere lo Spoiler! « R II is Coming... |
|
|
|
|
Sunday 10 April 2011 - 17:15
Messaggio
#33
|
|
|
Fanatic GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 1.248 Iscritto il: Mon 2 March 2009 - 17:14 Da: La Spezia, Liguria Utente Nr.: 35.347 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS:5112 - 3405 - 3887 |
CITAZIONE (Maya @ Sunday 10 April 2011 - 15:02) CITAZIONE (gp97 @ Sunday 10 April 2011 - 15:40) Mi ero dimenticato di controllare Splinter Cell Lingua Mono, libretto di istruzioni Mono. Sicuro che sia monolingua il gioco? Italiano o inglese? Se è davvero monolingua italiano è il primo finora. Mi pareva italiano, ma invece è multi... Il libretto è solo italiano. PS: Scusate per la svista, si vede che due ore fa ero ancora rimbecillito da Street Fighter. |
|
|
|
|
Sunday 10 April 2011 - 19:14
Messaggio
#34
|
|
 Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 366 Iscritto il: Tue 22 June 2010 - 20:22 Da: Veneto Utente Nr.: 47.588 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS:3823-8535-7266 |
PES 3D: gioco monolingua manuale monolingua
Messaggio modificato da UNNAMEDPLAYER il Sunday 10 April 2011 - 19:14 |
|
|
|
|
Sunday 10 April 2011 - 22:13
Messaggio
#35
|
|
 Una mente pericolosa  Gruppo: Amministratori Messaggi: 13.967 Iscritto il: Tue 15 May 2007 - 05:59 Da: in the lap of god.. Utente Nr.: 18.205 Feedback: 81 (100%) Codice Amico 3DS:2621-2598-2470 |
ottima idea!!
cmq secondo me basta un generico "MULTI" per farci intedere che l'italiano è incluso..per l'appunto, a chi interessa che altre lingue comprende se c'è l'italiano? 
-------------------- "The show must go on!" |
|
|
|
|
Monday 11 April 2011 - 07:11
Messaggio
#36
|
|
|
Expert GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 1.561 Iscritto il: Mon 2 April 2007 - 06:30 Da: Ragusa Utente Nr.: 17.457 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS:0817-3793-3452 |
CITAZIONE (UNNAMEDPLAYER @ Sunday 10 April 2011 - 20:14) PES 3D: gioco monolingua manuale monolingua Si ma *quale* lingua?  Piccola nota: qualcuno diceva che PES *forse* aveva il manuale multilingua... quanto al gioco, sicurissimo che sia monolingua? Mi risulta che sia in italiano, e se fosse monolingua italiano sarebbe il primo della lista. Mi servono informazioni precise e certe. -------------------- I miei giochi 3DS:
|
|
|
|
|
Monday 11 April 2011 - 12:25
Messaggio
#37
|
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 366 Iscritto il: Tue 22 June 2010 - 20:22 Da: Veneto Utente Nr.: 47.588 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS:3823-8535-7266 |
monolingua italiano
|
|
|
|
|
Monday 11 April 2011 - 12:48
Messaggio
#38
|
|
 Guru GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 4.465 Iscritto il: Fri 22 May 2009 - 14:12 Da: Lombardia Utente Nr.: 37.418 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS:3308-4863-1858 |
Per PES3D ho visto la scatola al GameStop, c'era scritto Lingue: Italiano, Spagnolo
-------------------- "Tre cose sono infinite. L'universo, la stupidità umana e gli Zubat nella Grotta Mutevole in RF/VF/S"
Fiero possessore di: » Clicca per leggere lo Spoiler! « |
|
|
|
|
Monday 11 April 2011 - 13:44
Messaggio
#39
|
|
|
Boss GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 366 Iscritto il: Tue 22 June 2010 - 20:22 Da: Veneto Utente Nr.: 47.588 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS:3823-8535-7266 |
CITAZIONE (poké-man @ Monday 11 April 2011 - 12:48) Per PES3D ho visto la scatola al GameStop, c'era scritto Lingue: Italiano, Spagnolo Si scusate... Mi pareva ci fosse solo l'italiano ma vedendo adesso c'è scritto anche spagnolo... 
|
|
|
|
|
Monday 11 April 2011 - 14:38
Messaggio
#40
|
|
|
Expert GBA/NDS Gruppo: Membri Messaggi: 1.561 Iscritto il: Mon 2 April 2007 - 06:30 Da: Ragusa Utente Nr.: 17.457 Feedback: 0 (0%) Codice Amico 3DS:0817-3793-3452 |
CITAZIONE (UNNAMEDPLAYER @ Monday 11 April 2011 - 14:44) CITAZIONE (poké-man @ Monday 11 April 2011 - 12:48) Per PES3D ho visto la scatola al GameStop, c'era scritto Lingue: Italiano, Spagnolo Si scusate... Mi pareva ci fosse solo l'italiano ma vedendo adesso c'è scritto anche spagnolo... *due* volte ti sei sbagliato ragazzi, mi servono informazioni certe... a tirare a indovinare riesco pure io  Uhm... Italiano e spagnolo... quindi immagino che comprandolo da un negozio UK l'italiano non sia presente... chissà che lingue ci sono nella versione UK. EDIT: ENG, GER, FRA sono le lingue presenti nella versione UK, stando a quanto ho trovato su un sito. Messaggio modificato da Maya il Monday 11 April 2011 - 14:40 -------------------- I miei giochi 3DS:
|
|
|
|
|
3 utenti stanno leggendo questa discussione (3 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Fri 19 April 2024- 15:42 |
