[TRAD] FF: The 4 Heroes of Light (Chiuso), Gruppo Completato |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
[TRAD] FF: The 4 Heroes of Light (Chiuso), Gruppo Completato |
Saturday 23 October 2010 - 09:08
Messaggio
#1
|
|
Special User Gruppo: Membri Messaggi: 105 Iscritto il: Tue 20 February 2007 - 13:36 Da: Roma Utente Nr.: 16.928 Feedback: 0 (0%) |
------------------------------------By LZR2
------------------------------------BY LZR2 Screen di Anteprima: Formazione Gruppo completata Allora mi scuso fin da subito, ma visto che non mi aspettavo tutto questo (BOOST) interesse per fare la traduzione di questo gioco che ho postato qui perchè all'inizio non mi si filava nessuno per il progetto e quindi cercavo gente (ma da questo forum non mi spettavo tutta questa voglia di fare, ) poi in seguito mi hanno contattato dal mio forum\blog e non ho potuto fare un torto a chi mi è fedele (cioè persone che conosco da molto tempo ormai.) dopo una LUNGA discussione con alcuni miei fedeli membri ho optato a rilasciare i santi tool del progetto a solamente 2 persone (di cui mi fido) quindi per il momento il progetto è in mano loro anche perchè abbiamo deciso meglio pochi ma buoni.. al momento neanche io ci lavoro perchè non vedo l'ora di rilasciare disgaea, ma una volta finito entrerò anche io nel gruppo quindi 3 è il numero ideale. a presto Messaggio modificato da link-zero il Wednesday 16 February 2011 - 08:55 -------------------- |
|
|
Monday 8 November 2010 - 12:36
Messaggio
#2
|
|
Special User Gruppo: Banned Messaggi: 128 Iscritto il: Sat 12 June 2010 - 16:22 Utente Nr.: 47.302 Feedback: 0 (0%) |
Ok nessuno risponde.... cmq sarebbe bello ricostruire anche le scritte in italiano sui fondali, come per esempio i bottoni, adesso non avendo giocato ancora questi titolo non so ma sicuramente ci sono altri redraw da fare...
Vi posto un esempio fatto al volo da me su uno screen postato da link-zero. Sarebbe figo fare un lavoro a livello quasi professionale Se volete posso darvi una mano |
|
|
Monday 8 November 2010 - 14:16
Messaggio
#3
|
|
Guru GBA/NDS Gruppo: Veterani Messaggi: 4.987 Iscritto il: Thu 25 January 2007 - 17:07 Utente Nr.: 16.370 Feedback: 2 (100%) Codice Amico 3DS: 5215 - 2420 - 7715 Nintendo Network ID: Rayuth |
se non sbaglio è tradotta anche la parte grafica..
almeno con la patch di JUS i bottoni erano tradotti cosi come tutto il resto.. -------------------- |
|
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Thu 6 June 2024- 12:00 |