5076 - Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies - USA Opzioni

[Gid]

{NFO File}

• Lingua del Gioco: Multi3 (Inglese, Francese, Spagnolo)
• Grandezza Cartuccia: 2048 Mbit
• Dump by: BAHAMUT
• Genere: J-RPG
• In vendita dal: 11/07/2010
• Video / Immagini : Immagini del gioco

Ricordiamo che per l'arrivo in Italia ci vogliono minimo circa 10 giorni e che il gioco non e' ancora disponibile nei negozi, pertanto prima di tale data essere in possesso del gioco lo riterremo inopportuno e passibile di provvedimenti.

[Cacciavillani]

(Inizio Off-topic)Si , è vero , lo hanno fatto anche con un'altra opera Square Enix : Final Fantasy IX , ve la ricordate Quina , la cuoca rospo (ma nun ch'avete niente da magna ? Manco un panino con la mortazza della porta Sudde ?)(Fine Off-Topic)

Edit: scusatemi

Messaggio modificato da Cacciavillani il Saturday 10 July 2010 - 15:49

[Gid]

Si , è vero , lo hanno fatto anche con un'altra opera Square Enix : Final Fantasy IX , ve la ricordate Quina , la cuoca rospo (ma nun ch'avete niente da magna ? Manco un panino con la mortazza della porta Sudde ?)

Quella e' una cosa che ha caratterizzato quasi tutta la traduzione ita di Final Fantasy IX, non solo per Quina ma anche per tantissimi altri personaggi (Marcus, Er Cina), e a me e' piaciuta tantissimo sinceramente. XD
Pero' appunto e' un caso eccezionale, anche alcuni capitoli di DQ con i dialetti sono gli unici giochi che mi vengono in mente che sfruttano questa cosa. E non penso che in DQIX ci sia qualcosa di simile!

[rastan1989]

/OT anche in mario e luigi al centro di bowser c e una splendida traduzione italiana.. ci sono le talpe scavatrici che parlano un ottimo dialetto romano .. son rimasto piacevolmente sorpreso quando l ho notato.. /fine OT