![]() |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
![]() |
![]()
Messaggio
#1
|
|
![]() Una mente pericolosa ![]() Gruppo: Amministratori Messaggi: 13.967 Iscritto il: Tue 15 May 2007 - 05:59 Da: in the lap of god.. Utente Nr.: 18.205 Feedback: 81 (100%) ![]() 2621-2598-2470 ![]() |
![]() Semplicissimo homebrew creato da Bandit che porta sulla console portatile di casa Nintendo il noto giochino "scacciapensieri" che siamo soliti trovare su moltissime riviste di attualità ormai, e sulle riviste specializzate di enigmistica. La lista delle parole è inglese, ma volendo è possibile settarle come volete ![]() DOWNLOAD -------------------- "The show must go on!" |
|
|
![]() |
![]()
Messaggio
#2
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 490 Iscritto il: Thu 12 April 2007 - 13:41 Utente Nr.: 17.625 Feedback: 0 (0%) ![]() |
Nel readme si dice:
» Clicca per leggere lo Spoiler! « Ieri avevo fatto un mega file con più di 30.000 parole però poi il gioco non carica.... Ora ho provato a fare un file di testo con la prima riga vuota e poi una quarantina di parole, le prime che mi sono venute in mente: ha funzionato, ora sto cercando 'nintendo' ![]() -------------------- |
|
|
![]()
Messaggio
#3
|
|
Guru GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 4.891 Iscritto il: Sun 22 January 2006 - 15:07 Utente Nr.: 10.130 Feedback: 10 (100%) ![]() |
Nel readme si dice: » Clicca per leggere lo Spoiler! « Ieri avevo fatto un mega file con più di 30.000 parole però poi il gioco non carica.... Ora ho provato a fare un file di testo con la prima riga vuota e poi una quarantina di parole, le prime che mi sono venute in mente: ha funzionato, ora sto cercando 'nintendo' ![]() Ragazzi ci sono riuscito!!!!! Tempo per la traduzione: 5 minuti Risultato della traduzione: buono ma se ci perde un attimino di più si ottiene un ottimo risultato Procedimento: Allora fammi pensare: Aperto il file txt, e vedo che ogni parola è separata du un quadratino, allora la mia mente geniale cosa pensa? penso che se seleziono tutto (copio), e lo faccio tradurre a google (incollo), ho tutti i termini in italiano e poi sostituisco il file e sono apposto. Bene non è così semplice, google non riconosce il quadratino come un termine, e non me lo vede proprio,allora che faccio sostiutisco ilquadratino con uno slash (\), perfetto adesso google me lo riconosce!!! bene incollo tutti i termini tradotti nel file txt, e sostiuisco " / " con il quadratino famoso, bene salvo e il file è pronto. La traduzione non è perfetta ma è il metodo più veloce per tradurre tutto: se non avete voglia di fare quello che genialmente ho fatto io ecco il file tradotto, ripeto non è perfetto ma è meglio di niente |
|
|
![]()
Messaggio
#4
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 631 Iscritto il: Tue 6 April 2004 - 19:24 Utente Nr.: 439 Feedback: 0 (0%) ![]() |
|
|
|
![]()
Messaggio
#5
|
|
Guru GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 4.891 Iscritto il: Sun 22 January 2006 - 15:07 Utente Nr.: 10.130 Feedback: 10 (100%) ![]() |
Ma le parole da cercare te le ha cambiate? Ho inserito il tuo file, ma a me parte sempre e solo lo schema in screen del post di nexus ![]() A me le ha cambiate, e me lo sto giocando tutto in italiano Ho proprio ora finito di tradurre completamente in italiano il file (mancavano alcune cose non tradotte o tradotte male), adesso diciamo che è la versione definitiva perchè non contiene più errori (sia termini, che accenti), prova con questa ultima versione e fammi sapere se ti funziona TRADUZIONE COMPLETA IN ITALIANO!! Ricordo che basta semplicemente sostituirlo con quello già presente nella cartella del gioco ("WordFindDS"). ps:. cancello gli altri link di download presenti nel thread per non creare confusione pps:. confermo che ha ragione giovannin un semplice "invio" è come il quadratino |
|
|
![]()
Messaggio
#6
|
|
![]() Boss GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 631 Iscritto il: Tue 6 April 2004 - 19:24 Utente Nr.: 439 Feedback: 0 (0%) ![]() |
A me le ha cambiate, e me lo sto giocando tutto in italiano Ho proprio ora finito di tradurre completamente in italiano il file (mancavano alcune cose non tradotte o tradotte male), adesso diciamo che è la versione definitiva perchè non contiene più errori (sia termini, che accenti), prova con questa ultima versione e fammi sapere se ti funziona TRADUZIONE COMPLETA IN ITALIANO!! Ricordo che basta semplicemente sostituirlo con quello già presente nella cartella del gioco ("WordFindDS"). ps:. cancello gli altri link di download presenti nel thread per non creare confusione pps:. confermo che ha ragione giovannin un semplice "invio" è come il quadratino Ok, provato e funziona alla grande; prima non andava per un erorre mio ..... cartella messa non nella root ![]() Grazie ![]() Alcune parole (street e strong ad esempio) le hai volutamente lasciate in inglese? |
|
|
![]()
Messaggio
#7
|
|
Guru GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 4.891 Iscritto il: Sun 22 January 2006 - 15:07 Utente Nr.: 10.130 Feedback: 10 (100%) ![]() |
Ok, provato e funziona alla grande; prima non andava per un erorre mio ..... cartella messa non nella root ![]() Grazie ![]() Alcune parole (street e strong ad esempio) le hai volutamente lasciate in inglese? Non no le ho volute lasciare in inglese, pertanto ho aggiornato di nuovo il file: -Sistemate le parole in inglese dimenticate -Tolte le parole con l'accenti e sostiute da parole senza accenti (cioè ho preferito inserire parole che non contengono accenti di sua natura, rispetto che storpiare le parole che li contengono) Ilnuovofile è sostiutito al vecchio quindi basta riscaricarlo per aggiornare |
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Fri 2 May 2025- 21:54 |