2366 - Etrian Odyssey II: Heroes of Lagaard - USA Opzioni

[rastan1989]

{NFO File}

• Lingua del Gioco: Inglese
• Grandezza Cartuccia: 256 Mbit
• Dump by: iNDEPENDENT
• Genere: Rpg
• In vendita dal: 13/06/08
• Video / Immagini : Immagini del gioco

[sephy7]

Ma meno male che esce fra un annetto......sono al secondo strato del primo e me lo voglio ben godere sino in fondo, quindi bye bye usa, aspetto ben volentieri l'annetto ^^ E poi giocar in italiano è il top

[luca014]

E poi giocar in italiano è il top

Mah... Sara' che ultimamente mi sto buttando a capofitto su tutti giochi inglese [non gioco a un game italiano da mesi xD], ma finora non ho avuto problemi, inoltre ho trovato la traduzione italiana del gioco veramente scadente. Poi sono gusti, e secondo me parecchie cose dette in inglese rendono molto meglio che in Italiano, basti pensare a The World Ends With You: dove una traduzione in "lingua comprensibile" risulterebbe un pugno allo stomaco.

Giusto ora sto sperando in una traduzione decente di FFVII Crisis Core [in uscita il 20 giugno] dato che non ho avuto modo di prenderlo import.

[shen_long]

secondo me parecchie cose dette in inglese rendono molto meglio che in Italiano, basti pensare a The World Ends With You: dove una traduzione in "lingua comprensibile" risulterebbe un pugno allo stomaco.

Queste sono opinioni che non capirò mai: dire "Il mondo finisce con te" è esattamente la stessa cosa, solo in una lingua diversa. Non mi è chiara questa esterofilia galoppante solo perchè "suona meglio". Mah, io se posso gioco in italiano (e capisco l'inglese benissimo) e non è che la gioco in inglese solo perchè giocarla in inglese fa più figo.