 2292 - Days of Memories 2 - JAPAN |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
.: GBArl.it :. News sulle Console Nintendo - Emulazione - Flash Cards - Trainer > News e Release in Home > News in Home - DS/DSi > Release in Home DS
Seguici su:
 Thursday 8 May 2008 - 12:31
Messaggio
#1
|
|
 The Evra Powwah! (Pirla)  Gruppo: Veterani Messaggi: 10.824 Iscritto il: Fri 24 December 2004 - 19:38 Da: Nosgoth Utente Nr.: 3.467 Feedback: 0 (0%)  |
-------------------- Just keep tryin'
Keep on flyin' I will be the light... - from Last Exile: Cloud Age Symphony - Togisumasareta tsume wo hate ima kagayaku tame ni sono kiba wo muke... Shiren wa norikoerarenai hito ni osoikakari wa shinai! - from Megaman X8: Wild Fang - Proud supporter of EVAC Industry co.ltd. |
  |
 
|
 |
Risposte
|
Thursday 8 May 2008 - 15:30
Messaggio
#2
|
|
|
Special User  Gruppo: Membri Messaggi: 209 Iscritto il: Sat 17 February 2007 - 13:11 Utente Nr.: 16.876 Feedback: 0 (0%) |
Temo non li traducano per le stesse ragioni per le quali non abbiamo mai visto Super Robot Wars e compagnia bella:
1- Confilitto di Copyright (MA non è questo il caso, essendo tutto SNK/Playmore) 2- Presunzione che un genere del genere non possa esser famoso 3- Presunzione che tanto il giocatore medio non conosce nessuno dei personaggi 4- Moli di testo incredibili e scarsa voglia dei traduttori, assieme al fatto che i traduttori stessi ignorano come tradurre certe cose. Rimane cmq il fatto che almeno in USA, dove i picchiaduro SNK sono famoserrimi, potrebbero esportarlo. |
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
Evrain 2292 - Days of Memories 2 - JAPAN Thursday 8 May 2008 - 12:31
Antony% Che maniaci che sono sti jiappi!
Solo dalla co... Thursday 8 May 2008 - 12:59 Panzerfaust è il sequel di tre episodi usciti su cellulare.
Do... Thursday 8 May 2008 - 13:02 SupEr yOshI93 Ma come? fanno giochi del genere per Ds? Per me d... Thursday 8 May 2008 - 13:04
luca014 CITAZIONE (SupEr yOshI93 @ Thursday 8 May 200... Thursday 8 May 2008 - 13:09
bubigno CITAZIONE (SupEr yOshI93 @ Thursday 8 May 200... Thursday 8 May 2008 - 13:13 NoelG Di giochi del genere ce ne sono a centinaia per tu... Thursday 8 May 2008 - 13:08 SupEr yOshI93 CITAZIONE (NoelG @ Thursday 8 May 2008 ... Thursday 8 May 2008 - 13:09 Ronflex E perché non son giochi da fare? A chi piacciono..... Thursday 8 May 2008 - 13:14 Evrain Più che altro, io personalmente aggiungo che ho tr... Thursday 8 May 2008 - 13:19 Crujiff_14 ma questo dovrebbe essere come Doki Doki Majo Shin... Thursday 8 May 2008 - 13:57 foboman Cmq, teoricamente dovrebbe essere definito il segu... Thursday 8 May 2008 - 13:59 Nikochan sbaglio o la serie Days of memories è quella dove ... Thursday 8 May 2008 - 14:55 DarkDevil® CITAZIONE (Nikochan @ Thursday 8 May 2008 ... Thursday 8 May 2008 - 15:12 Nikochan visto che traducono le avventure alla Phoenix Wrig... Thursday 8 May 2008 - 15:19 yamimarik CITAZIONE (Nikochan @ Thursday 8 May 2008 ... Thursday 8 May 2008 - 15:22 hhcnemesis CITAZIONE (DarkDevil® @ Thursday 8 May 2008 ... Thursday 8 May 2008 - 15:29 Nikochan CITAZIONE (foboman @ Thursday 8 May 2008 ... Thursday 8 May 2008 - 15:39 Nikochan non ho fatto confronti sulla qualità del gioco, ma... Thursday 8 May 2008 - 15:31 N0A Che meraviglia... ogni volta che vedo una release ... Thursday 8 May 2008 - 15:38 yamimarik ma nn ha contenuti hentai ve? Thursday 8 May 2008 - 16:49 Saphira scusate la domanda ...ma cos'è un dating game?... Thursday 8 May 2008 - 17:09 Nikochan è un gioco simile ad un avventura grafica, dove pe... Thursday 8 May 2008 - 17:43 foboman Temo Nikochan mi abbia dato, come si dice dalle mi... Thursday 8 May 2008 - 19:00 Mocassino Acquatico Sarà mio!!!
Tra l'altro sto seguen... Thursday 8 May 2008 - 20:05 Saphira grazie per la risposta
a questo punto (riprenden... Thursday 8 May 2008 - 20:38 foboman CITAZIONE (Saphira @ Thursday 8 May 2008 ... Thursday 8 May 2008 - 22:43 Goroh Ma che facciano Fate/Stay-Night per DS (visto che ... Thursday 8 May 2008 - 23:57 DarkDevil® CITAZIONE (Goroh @ Friday 9 May 2008 - 0... Friday 9 May 2008 - 08:31 Goroh CITAZIONE (DarkDevil® @ Friday 9 May 2008 ... Tuesday 13 May 2008 - 18:42 skydie ma perchè usate tutti questi termini strani, ma il... Saturday 10 May 2008 - 00:07 makaimura CITAZIONE (skydie @ Saturday 10 May 2008 ... Monday 12 May 2008 - 00:18 mescaline CITAZIONE (N0A @ Thursday 8 May 2008 - 1... Monday 12 May 2008 - 11:27 hhcnemesis CITAZIONE (mescaline @ Monday 12 May 2008 ... Monday 12 May 2008 - 11:42 super Pix-man solo la copertina è molto provocatoria....... ma n... Tuesday 13 May 2008 - 17:49 kurenai_tenshi ...Days of memories è anche per ragazze, visto che... Saturday 24 May 2008 - 16:52 .:Niki:. L'uno se facevi determinate cose sbloccavi fot... Saturday 24 May 2008 - 16:54 Giada A un DatingSim piacerebbe giocare pure a me per pr... Wednesday 6 August 2008 - 14:13 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Wed 30 April 2025- 20:48 |
