IPB

Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )

Seguici su:    
> 2073 - Naruto: Ninja Destiny - USA
nexus81
messaggio Wednesday 5 March 2008 - 06:37
Messaggio #1

Una mente pericolosa
Gruppo icone

Gruppo: Amministratori
Messaggi: 13.967
Iscritto il: Tue 15 May 2007 - 05:59
Da: in the lap of god..
Utente Nr.: 18.205
Feedback: 81 (100%)

Codice Amico 3DS:
2621-2598-2470



  • Lingua del Gioco: Multi5 italiano compreso
  • Grandezza Cartuccia: 512 Mbit
  • Dump by: SQUiRE
  • Genere: Azione
  • In vendita dal: 26/02/2008
  • Video / Immagini : Sito Ufficiale / Video / Immagini


--------------------
"The show must go on!"
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Risposte
hyundai
messaggio Thursday 13 March 2008 - 17:58
Messaggio #2

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 634
Iscritto il: Sat 5 January 2008 - 18:46
Utente Nr.: 24.356
Feedback: 0 (0%)

Codice Amico Switch:
6690-1046-3235
Codice Amico 3DS:
4210-4178-9950



In pratica il gioco è multilingua ma non vengono visualizzate tutte le lingue, solo inglese e francese e non capisco il perchè.
Concludo dicendo che cmq è meglio comprarselo in versione usa, perchè porca miseria quando mai si è visto un gioco di combattimento dove durante le battaglie non si sente il minimo urlo, con personaggi muti (parlo della versione euro)?
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
long17
messaggio Sunday 16 March 2008 - 17:03
Messaggio #3

Utente GBARL
Gruppo icone

Gruppo: Banned
Messaggi: 61
Iscritto il: Sun 21 October 2007 - 16:31
Utente Nr.: 22.290
Feedback: 0 (0%)




CITAZIONE (hyundai @ Thursday 13 March 2008 - 17:58) *
allora a questo punto parlo chiaro..... all'interno del dump ci sono tutte le lingue (verificato di persona) solo che stranamente il gioco viene visualizzato solo in inglese e in francese. Ho provato a fare un giochino: i file eng li ho rinominati in ita e quelli in ita li ho rinominati in eng in modo tale da fargli leggere i file eng che in realtà però erano in ita (per il giochino che ho fatto). Tutto ok gioco in italiano solo che, come dicevo prima, le frasi della storia e dei dialoghi fra i personaggi sono storpiati. Mi sono accorto anche di un'altra cosa: il releaser (Squire) in passato ha rilasciato altri dump e poco dopo dei "language selector" per i dump stessi, per permettere di poter selezionare altre lingue nel gioco.
In pratica mi sa che questo i dump li fa male (giustogiusto lui!)...... closedeyes.gif
Concludo dicendo che cmq è meglio comprarselo in versione usa, perchè porca miseria quando mai si è visto un gioco di combattimento dove durante le battaglie non si sente il minimo urlo, con personaggi muti (parlo della versione euro)?

P.S: se questo post contravviene a qualche regola ditemelo che edito, non voglio essere bannato!

mmmm ingegnoso...comunque meglio che editi non so se sei contro le regole ma meglio evitare comunque la versione euro è stata fatta sensa voci perchè (se non sbaglio) non hanno potuto mettere le voci dei doppiatori originali...se ci fai caso naruo su shinobi retsuden quando lo selezioni parla in jap...mentre su ninja destiny (U) parla in americano....in quella euro non hanno potuto mettere le lingue euro cioè Spagnolo,inglese,italiano,francese,ecc perchè è multi5...quindi non so se mi spiego
 Go to the top of the page
 
+Quote Post

Inserisci in questo messaggio
- nexus81   2073 - Naruto: Ninja Destiny - USA   Wednesday 5 March 2008 - 06:37
- - squallink   com'è ne vale la pena?   Wednesday 5 March 2008 - 10:36
|- - nexus81   CITAZIONE (squallink @ Wednesday 5 March 2008...   Wednesday 5 March 2008 - 10:40
- - roddick   ma alla versione usa hanno messo le voci dei perso...   Wednesday 5 March 2008 - 11:52
- - Powt   Da quello che ho letto c'è una differenza risp...   Wednesday 5 March 2008 - 15:56
- - %IO ME MEDESIMO   ci sono 2 differenze in quella usa ci sono le voci...   Wednesday 5 March 2008 - 16:13
- - adone92   e quindi è meglio la versione usa?   Wednesday 5 March 2008 - 16:14
- - hyundai   Ma siete sicuri che sia multi5?   Wednesday 5 March 2008 - 16:43
- - Naruke   perche in quello eur hanno tolto il doppiaggio nn ...   Wednesday 5 March 2008 - 17:21
- - The Fear of God   io di questo non trovo il tutorial, nella storia t...   Wednesday 5 March 2008 - 21:52
- - roddick   ragazzi qualcuno ha il file sav di naruto ninja de...   Thursday 6 March 2008 - 09:56
- - hyundai   Per il save vai qui: http://www.gamefaqs.com/porta...   Thursday 6 March 2008 - 16:28
|- - roddick   CITAZIONE (hyundai @ Thursday 6 March 2008 ...   Thursday 6 March 2008 - 17:01
|- - VEGETH 94   CITAZIONE (hyundai @ Thursday 6 March 2008 ...   Thursday 6 March 2008 - 23:31
- - gioacchino   CITAZIONE Action Replay Max DS (.duc) Game Save (N...   Thursday 6 March 2008 - 17:05
|- - roddick   CITAZIONE (gioacchino @ Thursday 6 March 2008...   Thursday 6 March 2008 - 17:09
- - it s'a me MARIOOO   "North America" come "Europe" ...   Thursday 6 March 2008 - 17:10
- - Bluerevix   quindi ho sprecato solo i soldini per la versione ...   Thursday 6 March 2008 - 22:46
- - roddick   in quella usa ci sono in piu le voci dei personagg...   Thursday 6 March 2008 - 22:59
- - hyundai   Ma siete sicuri che è anche compreso l'italian...   Sunday 9 March 2008 - 20:57
- - hyundai   Allora? Non mi risponde nessuno?   Tuesday 11 March 2008 - 18:31
|- - blaze87   CITAZIONE (hyundai @ Tuesday 11 March 2008 ...   Tuesday 11 March 2008 - 18:36
- - hyundai   Lo so che è uscita la eur, però ho letto che quell...   Tuesday 11 March 2008 - 18:46
- - long17   Allora io vi dico come fare e la chiudo qui scar...   Tuesday 11 March 2008 - 19:23
- - adone92   ma c'è o nn c'è l'italiano?   Tuesday 11 March 2008 - 20:04
- - hyundai   L'italiano non c'è! C'è solo l...   Tuesday 11 March 2008 - 20:17
- - adone92   peccato secondo te è meglio avere l'italiano ...   Tuesday 11 March 2008 - 20:55
- - hyundai   Secondo me è meglio con le voci e sasuke lv 2........   Tuesday 11 March 2008 - 21:32
- - adone92   cioè, nn capisco cmq il mio contatto di msn: mirk...   Thursday 13 March 2008 - 13:58
- - hyundai   No niente, pardon..... il metodo che ho usato non ...   Thursday 13 March 2008 - 16:44
|- - long17   CITAZIONE (hyundai @ Thursday 13 March 2008 ...   Thursday 13 March 2008 - 16:53
- - hyundai   In pratica il gioco è multilingua ma non vengono v...   Thursday 13 March 2008 - 17:58
|- - long17   CITAZIONE (hyundai @ Thursday 13 March 2008 ...   Sunday 16 March 2008 - 17:03
- - adone92   ma come hai fatto?   Sunday 16 March 2008 - 16:57
- - hyundai   Si ma avrebbero potuto lasciarle in inglese, o meg...   Sunday 16 March 2008 - 20:36


Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Passa a: Normale · Passa a: Lineare · Outline


RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: Wed 2 July 2025- 08:22

.: GBArl.it :. Copyright © 2003-2020, All Rights Reserved.
Loghi, documenti e immagini contenuti in questo Sito appartengono ai rispettivi proprietari,
e sono resi pubblici sotto licenza Creative Commons

Creative Commons License
.::.