IPB

Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )

Seguici su:    
> 1719 - Runaway: The Dream of the Turtle - EURO
PaolinoF15
messaggio Saturday 24 November 2007 - 00:31
Messaggio #1

Il Trillo del Diavolo
Gruppo icone

Gruppo: Veterani
Messaggi: 5.172
Iscritto il: Mon 14 June 2004 - 11:27
Da: Hyrule
Utente Nr.: 830
Feedback: 1 (100%)




  • Lingua del Gioco: Inglese, Francese, Tedesco
  • Grandezza Cartuccia: 1024 Mbit
  • Dump by: EXiMiUS
  • Genere: Avventura
  • In vendita dal: 23/11/2007
  • Video / Immagini : Sito Ufficiale


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Risposte
corrado
messaggio Saturday 24 November 2007 - 21:19
Messaggio #2

Boss GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 368
Iscritto il: Mon 11 October 2004 - 10:09
Utente Nr.: 2.194
Feedback: 0 (0%)




CITAZIONE (bruffolo @ Saturday 24 November 2007 - 16:11) *
scusate, ma qualcuno sa come funziona sta cosa delle lingue in EU ?
Aprofitto per chiederlo perche non si rivolge solo ai videogames ma anche e sopratutto a qualsiasi cos'altro acquisti.
Tutti pari diritti e doveri in EU o come sembra di vedere e capire , nei fatti, ognuno poi fa' quello che vuole , e nessuno dice fa' nulla ?
cioe' le lingue...ma con che criterio vengono scelte ? non dovrebbero esser standar per "legge" diciamo? cioe' ci son prodotti EU che si acquistano in germania,austria, francia ecc.. che han nelle istruzioni decine di di lingue, anche incredibili , extra EU , tipo russe e limitrofi...turche ecc. senza scordare tutte le slave e bulgare varie.
Sto parlando di hardware,optionals,elettrodomestici poi..e giochi anche.
ma l'italiano, salvo casi rarissimi o di MADE IN ITALY , non la trovi assolutamente mai. Cioe' e' amissibile , da regolamenti EU , quindi noi siamo a pari trattamento dell'albania (senza offesa) , oppure qual'e' la questione? certi games o DVD o altro..darei quasi per scontato che se ha 5-6 lingue (inglese, tedesco., francese...ci sia almeno l'italiano prima del turco o che ne so' io...o no?


Ma credo che ogni produttore decida quale lingue inserire nel proprio prodotto! Poi comunque spesso c'è un distributore nazionale che traduce il manuale di istruzioni!
 Go to the top of the page
 
+Quote Post

Inserisci in questo messaggio
- PaolinoF15   1719 - Runaway: The Dream of the Turtle - EURO   Saturday 24 November 2007 - 00:31
- - edwardbloom   Runaway è bellissimo, l'ho giocato per pc, il ...   Saturday 24 November 2007 - 00:34
- - martina   dal video scaricabile dal sito ufficiale la grafic...   Saturday 24 November 2007 - 01:45
- - Edo2ooX   ma no... e l'italiano?   Saturday 24 November 2007 - 02:00
- - FLENDER   Questa si che e' una bella avventura grafica...   Saturday 24 November 2007 - 10:34
- - SPIKE88   NIENTE ITALIANO??? Ma siamo impazziti? Solo ingles...   Saturday 24 November 2007 - 11:04
|- - rastan1989   non credo uscira una versione ITA al momento.. anc...   Saturday 24 November 2007 - 11:17
- - paura01   a me come avventura su PC non aveva entusiasmato m...   Saturday 24 November 2007 - 11:16
- - Pak_Gatsu   Il gioco è molto ben fatto e la storia di fondo è ...   Saturday 24 November 2007 - 11:25
- - lucac81   Io l'ho già finito su pc, il gioco è un'av...   Saturday 24 November 2007 - 12:52
- - Lance   VOGLIAMO L'ITALIANO! O_O Io non ho comprat...   Saturday 24 November 2007 - 13:32
- - paura01   non dico di rassegnarci a questa tendenza, dico so...   Saturday 24 November 2007 - 13:53
- - Luviga   no lo voglio italiano non vedevo l'ora che usc...   Saturday 24 November 2007 - 13:54
- - azalel83   Premetto che mi arrabbio anch'io quando diment...   Saturday 24 November 2007 - 14:11
- - Lance   Ma non è questo il punto io riesco a giocare benis...   Saturday 24 November 2007 - 14:32
- - zazza82   almeno ora saranno contenti tutti quelli che dicon...   Saturday 24 November 2007 - 15:22
- - bruffolo   scusate, ma qualcuno sa come funziona sta cosa del...   Saturday 24 November 2007 - 16:11
- - lava1983   Uff... Se non altro mi consolo per PC costa pochi ...   Saturday 24 November 2007 - 16:27
- - Leon89   L'unica cosa che mi viene da pensare è che Run...   Saturday 24 November 2007 - 18:07
|- - lucac81   CITAZIONE (Leon89 @ Saturday 24 November 2007...   Saturday 24 November 2007 - 18:44
- - rdaelmito   Scusate, ma non è semplicemente possibile che, cau...   Saturday 24 November 2007 - 21:15
- - corrado   CITAZIONE (bruffolo @ Saturday 24 November 20...   Saturday 24 November 2007 - 21:19
- - Sytri   io so solo che proprio non mi piace come l'han...   Sunday 25 November 2007 - 02:20
|- - zeldavb   che delusione.. il bello che lo aspettavo in ita..   Monday 26 November 2007 - 00:58
- - lava1983   Mah... Lo attendevo tanto anche io... A questo pun...   Monday 26 November 2007 - 01:20
- - Fuz   Lo sto giocando, sono al terzo capitolo. Da vecchi...   Saturday 1 December 2007 - 17:09
- - Luviga   Ragazzi sapete se e quando faranno questo gioco in...   Thursday 17 January 2008 - 20:00
|- - rastan1989   CITAZIONE (Luviga @ Thursday 17 January 2008 ...   Thursday 17 January 2008 - 20:34
- - Pak_Gatsu   E' stato detto piu volte, non vi conviene rime...   Thursday 17 January 2008 - 20:47
|- - Luviga   CITAZIONE (Pak_Gatsu @ Thursday 17 January 20...   Thursday 17 January 2008 - 20:50
- - Pak_Gatsu   Da quanto ricordo questo gioco non era cosi pesant...   Thursday 17 January 2008 - 21:18
- - Sky_85   Ragazzi uppo il topic solo per informarvi che ques...   Tuesday 2 September 2008 - 20:09
|- - laurozza   CITAZIONE (Sky_85 @ Tuesday 2 September 2008 ...   Tuesday 2 September 2008 - 20:19
- - Pak_Gatsu   Veramente un ottima notizia, però ci hanno messo t...   Tuesday 2 September 2008 - 21:03
- - Luviga   Finalmente!!!Non ci speravamo piu, e m...   Tuesday 2 September 2008 - 21:10
- - XD!   scusate ragazzi ma questo gioco è uscito in italia...   Friday 14 November 2008 - 21:00
- - !PoWa   Sì, è uscito in italiano, se cerchi su IBS ti dice...   Friday 14 November 2008 - 21:36
- - only4me   si, localizzato in italiano (non credo ci sia il p...   Friday 14 November 2008 - 22:20
- - XD!   qualcuno l'ha provato? le recensioni straniere...   Friday 14 November 2008 - 23:25
|- - Dragon Chan   CITAZIONE (XD! @ Friday 14 November 2008 ...   Friday 14 November 2008 - 23:29
|- - only4me   CITAZIONE (XD! @ Friday 14 November 2008 ...   Friday 14 November 2008 - 23:31
- - Nikochan   io la versione DS l'ho provata...e la sconsigl...   Saturday 15 November 2008 - 01:17


Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Passa a: Normale · Passa a: Lineare · Outline


RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: Wed 30 April 2025- 23:39

.: GBArl.it :. Copyright © 2003-2020, All Rights Reserved.
Loghi, documenti e immagini contenuti in questo Sito appartengono ai rispettivi proprietari,
e sono resi pubblici sotto licenza Creative Commons

Creative Commons License
.::.