 1548 - Front Mission - USA |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
.: GBArl.it :. News sulle Console Nintendo - Emulazione - Flash Cards - Trainer > News e Release in Home > News in Home - DS/DSi > Release in Home DS
Seguici su:
 Wednesday 24 October 2007 - 20:32
Messaggio
#1
|
|
 Who cares?  Gruppo: Membri Messaggi: 4.803 Iscritto il: Wed 15 February 2006 - 15:53 Da: Se vuoi venire a trovarci, scambiare due chiacchiere, o mandarci a quel paese: Azzurra - #gbarl.it :P Utente Nr.: 10.478 Feedback: 9 (100%)  |
|
  |
 
|
 |
Risposte
|
Thursday 25 October 2007 - 14:49
Messaggio
#2
|
|
|
Utente GBARL  Gruppo: Membri Messaggi: 77 Iscritto il: Mon 26 December 2005 - 19:18 Da: Napoli Utente Nr.: 9.579 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (TerryX @ Thursday 25 October 2007 - 15:40)  Allora per FrontMission 2 purtroppo non è mai stato tradotto, un ragazzo aveva iniziato ma oramai è passato un bel pò di tempo dalle sue ultime news. Comq. ho notato che i dialoghi hanno contenuti diversi confronto alla vers. amatoriale, Loyd ora si kiama Royd ma qui è sempre questione di gusti. Appena arriva il gioco mi studio i dialoghi, se differisce troppo dovrò ritradurlo, in caso i testi siano "brutti" inserirò quelli della vers. SNES. Ah peccato...  Se posso vorrei farti una domanda, traduci i testi dal giapponese oppure dall inglese? Se può interessare io preferisco di gran lunga loyd 
--------------------  |
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
Nemo_DS 1548 - Front Mission - USA Wednesday 24 October 2007 - 20:32
apozaf finalmente!!! YIPPIIII Wednesday 24 October 2007 - 20:56 Nikochan grande gioco....non vedo l'ora di prendermelo Wednesday 24 October 2007 - 20:56 Vecna_Heine OHOHHHHHHHHHHHHHH QUESTO E' UN SIGNOR GIOCO... Wednesday 24 October 2007 - 20:59 Ozelot Finalmente!
Il miglior strategico di sempre... Wednesday 24 October 2007 - 21:02 Pak_Gatsu Da come dite deve essere molto bello, uscira mai i... Wednesday 24 October 2007 - 21:09 Vecna_Heine spero proprio di si, ma credo di no la versione o... Wednesday 24 October 2007 - 21:10 Ozelot per chi non conoscesse la serie mi prendo l'on... Wednesday 24 October 2007 - 21:41 foboman Miiiiiiooooo mio mio mio!
Avevo provato la ve... Wednesday 24 October 2007 - 21:41 khadia e' dai tempi della psx che aspetto una vers in... Wednesday 24 October 2007 - 21:52
Sasuke87 CITAZIONE (khadia @ Wednesday 24 October 2007... Wednesday 24 October 2007 - 21:53 Vecna_Heine raga non fatevi illusioni, la possibbilità che esc... Wednesday 24 October 2007 - 21:55 Ozelot CITAZIONE (Sasuke87 @ Wednesday 24 October 20... Wednesday 24 October 2007 - 21:57 Emihiro A quanto pare guardando la situazione del quinto, ... Wednesday 24 October 2007 - 22:02 Mikon e' + bello di advance wars dual strike ? Wednesday 24 October 2007 - 22:18 Vecna_Heine sono due generi diversi, advance wars è uno strate... Wednesday 24 October 2007 - 22:39 JohnVS Da come lo descrivete è il tipico gioco per cui po... Wednesday 24 October 2007 - 23:01 netcrusher Fantastico, titolo di grande spessore, provatelo, ... Wednesday 24 October 2007 - 23:06 yamimarik imho il mijore gioco di mecha su ds e super robot ... Wednesday 24 October 2007 - 23:40 Darksetzer Finito x 2 volte di seguito la versione snes all... Thursday 25 October 2007 - 01:39 mauru C'è un progetto che sta eseguendo la traduzion... Thursday 25 October 2007 - 07:41 paura01 io lo sto provando e devo dire di essere contento ... Thursday 25 October 2007 - 10:31 Vecna_Heine si tratta puer sempre di un gioco snes, all'ep... Thursday 25 October 2007 - 12:10 paura01 beh certo se ci si accontenta di un remake senza r... Thursday 25 October 2007 - 12:31 Vecna_Heine non capisco perchè si ostini a considerarlo un rem... Thursday 25 October 2007 - 12:33 paura01 CITAZIONE (Vecna_Heine @ Thursday 25 October ... Thursday 25 October 2007 - 14:42 TerryX Tranquilli sono già al lavoro sulla traduzione, la... Thursday 25 October 2007 - 13:42 Ozelot Non mi meraviglio affatto che la grafica sia rimas... Thursday 25 October 2007 - 14:14 federik21 la copertina sopra fa mooolto fake....
cmq era tem... Thursday 25 October 2007 - 14:19 Vecna_Heine secondo me questo front mission rimane un porting,... Thursday 25 October 2007 - 14:24 TerryX Allora per FrontMission 2 purtroppo non è mai stat... Thursday 25 October 2007 - 14:40 Vecna_Heine @paura
ha quelli che lo definiscono remake in gene... Thursday 25 October 2007 - 14:51 paura01 CITAZIONE (Vecna_Heine @ Thursday 25 October ... Thursday 25 October 2007 - 15:06 clemmy CITAZIONE (paura01 @ Thursday 25 October 2007... Thursday 25 October 2007 - 18:04 TerryX Per Ozelot; i testi li traduco dalla vers. inglese... Thursday 25 October 2007 - 18:46 chomog La storia del primo Front Mission è molto triste..... Thursday 25 October 2007 - 23:41 Vecna_Heine CITAZIONE (chomog @ Friday 26 October 2007 ... Friday 26 October 2007 - 00:18 chomog CITAZIONE (Vecna_Heine @ Friday 26 October 20... Friday 26 October 2007 - 09:41 Amon Sul CITAZIONE (Vecna_Heine @ Friday 26 October 20... Tuesday 30 October 2007 - 00:43 Vecna_Heine se serve posso fare una faq con i vari personaggi ... Sunday 28 October 2007 - 09:48 yamimarik CITAZIONE (Vecna_Heine @ Sunday 28 October 20... Tuesday 30 October 2007 - 19:03 Adhrast ma pare a me o è più difficile della versione snes... Sunday 28 October 2007 - 09:52 Vecna_Heine a me sembra una versione molto + facile (sopratutt... Sunday 28 October 2007 - 09:53 Adhrast allora sono io che sono troppo debole O.o
eppure a... Sunday 28 October 2007 - 09:56 Vecna_Heine puoi vendere le vecchie parti. Sunday 28 October 2007 - 10:45 Vecna_Heine FRONT MISSION 1ST: SECRET WANZER AND PILOTS FAQ BY... Tuesday 30 October 2007 - 19:39 Amon Sul CITAZIONE (Vecna_Heine @ Tuesday 30 October 2... Wednesday 31 October 2007 - 15:16 yamimarik CITAZIONE (Vecna_Heine @ Tuesday 30 October 2... Wednesday 31 October 2007 - 20:44 Vecna_Heine CITAZIONE se riuscissi a capire se ci fosse 1 meto... Wednesday 31 October 2007 - 21:07 yamimarik CITAZIONE (Vecna_Heine @ Wednesday 31 October... Wednesday 31 October 2007 - 21:09 Nikochan il modo c'è, esiste una skill (si prendono aum... Wednesday 31 October 2007 - 21:14 yamimarik pito^^ ora ho capito cm mai fallivo sempre la miss... Thursday 1 November 2007 - 00:54 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Thu 1 May 2025- 02:24 |
