 1442 - Picto Image DS - JAPAN |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
.: GBArl.it :. News sulle Console Nintendo - Emulazione - Flash Cards - Trainer > News e Release in Home > News in Home - DS/DSi > Release in Home DS
Seguici su:
 Thursday 27 September 2007 - 08:05
Messaggio
#1
|
|
 Admin in pensione  Gruppo: Membri Messaggi: 9.370 Iscritto il: Mon 2 February 2004 - 20:28 Da: Asti Utente Nr.: 99 Feedback: 5 (100%)  Codice Amico Switch:6131-1646-1043  Codice Amico 3DS:4725-8160-1545  Nintendo Network ID:DaRkViVi87  Dream Code Animal Crossing NL:6900-2196-1245  |
-------------------- |
  |
 
|
 |
Risposte
|
Thursday 27 September 2007 - 15:14
Messaggio
#2
|
|
|
Special User  Gruppo: Membri Messaggi: 287 Iscritto il: Thu 19 July 2007 - 08:41 Utente Nr.: 19.647 Feedback: 0 (0%) |
Per la lingua non credo sia un problema, almeno in lingue con caratteri alfanumerici... in fondo le figure da disegnare sono date dal gioco, quindi la risposta è una, basta avere nel server la traduzione di tutte le possibili parole contenute nel gioco, cosicchè io che scrivo in italiano e uno inglese possiamo indovinare la stessa cosa scrivendo ognuno nella propria lingua. Più complicato a dirsi che a farsi...
Il problema sarà quello di farlo uscire dal Giappone, o aspettare che facciano una versione direttamente di pictionary, quello originale... E sperare che non lascino fuori la WFC -------------------- Visita il sito e iscriviti al forum di www.tbk3.it !
È online Il dizionario dei videogiochi! Partecipa anche te! Clicca qui! |
|
|
|
|
Thursday 27 September 2007 - 16:19
Messaggio
#3
|
|
|
Boss GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 321 Iscritto il: Sat 28 July 2007 - 16:47 Utente Nr.: 19.994 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (NoelG @ Thursday 27 September 2007 - 16:14)  Per la lingua non credo sia un problema, almeno in lingue con caratteri alfanumerici... in fondo le figure da disegnare sono date dal gioco, quindi la risposta è una, basta avere nel server la traduzione di tutte le possibili parole contenute nel gioco, cosicchè io che scrivo in italiano e uno inglese possiamo indovinare la stessa cosa scrivendo ognuno nella propria lingua. Più complicato a dirsi che a farsi... Il problema sarà quello di farlo uscire dal Giappone, o aspettare che facciano una versione direttamente di pictionary, quello originale... E sperare che non lascino fuori la WFC mmm se è cosi' ovviamente è molto facile che venga tradotto in inglese come minimo (si spera ovviamente) e un barlume rimane acceso per l'italiano...davvero sarebbe un titolo da non farsi sfuggire |
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
DaRk_ViVi 1442 - Picto Image DS - JAPAN Thursday 27 September 2007 - 08:05
spartacus ma cosa è? Thursday 27 September 2007 - 09:02 paura01 ma non e' che ci abbia capito molto pure io, d... Thursday 27 September 2007 - 09:39 nexus81 wow che bello!!!
per quelli a cui p... Thursday 27 September 2007 - 09:43 Giovannin Colors!!! Thursday 27 September 2007 - 10:26
nexus81 CITAZIONE (Giovannin @ Thursday 27 September ... Thursday 27 September 2007 - 10:45 ZioLollo La bambina gialla della cover....sembra Maggy Simp... Thursday 27 September 2007 - 12:24 paura01 CITAZIONE (ZioLollo @ Thursday 27 September 2... Thursday 27 September 2007 - 12:46 SpeedShine Mica male dagli screen, inoltre ho notato un timer... Thursday 27 September 2007 - 12:33 smurf E' pictionary!!!! Ho visto la ... Thursday 27 September 2007 - 14:04 nexus81 CITAZIONE (smurf @ Thursday 27 September 2007... Thursday 27 September 2007 - 14:27 SpeedShine CITAZIONE (smurf @ Thursday 27 September 2007... Thursday 27 September 2007 - 14:14 Umbe89 STUPENDO! Spero esca da noi perchè un Pictonar... Thursday 27 September 2007 - 14:30 lambro CITAZIONE (Umbe89 @ Thursday 27 September 200... Thursday 27 September 2007 - 15:05 madalo scusate ma qualcuno l'ha provato, ci si capisc... Thursday 27 September 2007 - 15:32 NoelG Non l'ho provato, ma dalle foto sembra che anc... Thursday 27 September 2007 - 15:40 rakkiirakko CITAZIONE (NoelG @ Thursday 27 September 2007... Friday 28 September 2007 - 05:29 mazzolatore Vabbè non è che fosse necessario il DS per giocare... Friday 28 September 2007 - 09:52 CiaLa Secondo me non sarebbe difficile proporlo in itali... Saturday 29 September 2007 - 01:13 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Wed 30 April 2025- 22:25 |
