IPB

Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )

Seguici su:    
> 1157 - Itadaki Street DS - Dragon Quest Super Mario - JAPAN
Nemo_DS
messaggio Tuesday 19 June 2007 - 12:20
Messaggio #1

Who cares?
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 4.803
Iscritto il: Wed 15 February 2006 - 15:53
Da: Se vuoi venire a trovarci, scambiare due chiacchiere, o mandarci a quel paese: Azzurra - #gbarl.it :P
Utente Nr.: 10.478
Feedback: 9 (100%)




  • Lingua del Gioco: Giapponese
  • Grandezza Cartuccia: 512 Mbit
  • Dump by: iMPAcT
  • Genere: Monopoly
  • In vendita dal: 21/06/07
  • Video / Immagini : Immagini del gioco
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Risposte
foboman
messaggio Tuesday 19 June 2007 - 21:32
Messaggio #2

Special User
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 209
Iscritto il: Sat 17 February 2007 - 13:11
Utente Nr.: 16.876
Feedback: 0 (0%)




Non è affatto vero che è Non Playable 0_o

Il gioco in se è semplice, basta fare un paio di partite di prova e tutto si chiarisce, l'unica pecca rimane nelle carte, cioè gli effeti speciali, che sono tantine e che difficilmente si ricordano tutte, anche se i significato a poco a poco si fa chiaro.

Per il gioco in se, il giapponese non è così gravante, basta aver giocato altri 3-4 titoli in giap fino in fondo per non aver problemi con molti dei kanji chiave (Non so voi, ma a me per questo verso Super Robot Taisen W e SD Gundam G Generation mi stanno aiutando tantissimo, anche se non c'entrano nulla).

Vi faccio ora una rapida traduzione del menù principale:

-Story Mode (?)
-Free Mode
-Negozio
.|_Acquista
.|_Vendi
.|_Equipaggia
.|_Indietro
-Galleria
.|_Scheda Personale
....|_Motto
....|_Indietro
.|_Trofei (?)
.|_Statistiche
....|_Statistiche Personaggi
....|_Statistiche Gioco
.|_Galleria Indumenti
.|_Varie
....|_Storia Personaggi
....|_Visualizza Carte
....|_???? (<- Da Sbloccare)
.|_Indietro
-Multiplayer
.|_Wireless
.|_Wi-Fi Connection
.|_Impostazioni Wi-Fi
.|_Codice Amico
....|_Visualizza Proprio
....|_Inserisci Codice Amico
.|_Indietro
-Tutorial
.|_Le Basi
.|_Valore dei Lotti
.|_Effetti dei Lotti
.|_Cause/Effetti dell'Upgrade
.|_Effetti dell'Upgrade Avversario
.|_Indietro
-Salva ed Esci

Bhè, i termini non sono traduzioni coerenti al giapponese ma quelli che uso solitamente io.
Comunque volevo solo dimostrare che il gioco non è così impossibile.
 Go to the top of the page
 
+Quote Post

Inserisci in questo messaggio
- Nemo_DS   1157 - Itadaki Street DS - Dragon Quest Super Mario - JAPAN   Tuesday 19 June 2007 - 12:20
- - AlphaWeapon   che cavolo è????   Tuesday 19 June 2007 - 12:23
- - sn0rky   OMG la seconda immagine... mi è quasi venuto un in...   Tuesday 19 June 2007 - 12:23
- - Shiny Latios   Finalmente è uscito...peccato che è uscito in jap....   Tuesday 19 June 2007 - 12:24
- - Nemo_DS   Ancora prima di iniziare.. evitiamo commenti inuti...   Tuesday 19 June 2007 - 12:24
|- - AlphaWeapon   CITAZIONE (Nemo_DS @ Tuesday 19 June 2007 ...   Tuesday 19 June 2007 - 12:28
- - Devil87   Di cosa si tratta??che tipo di gioco è???....dalle...   Tuesday 19 June 2007 - 12:26
- - Fay_flowright   di che cosa sitratta? vedo che c'è anche la wi...   Tuesday 19 June 2007 - 12:26
- - Bergunzo   proprio ora sto giocando a dragon quest heroes: ro...   Tuesday 19 June 2007 - 12:27
- - Rai112   Non vorrei essere in errore, ma credo sia un gioco...   Tuesday 19 June 2007 - 12:28
|- - zeldavb   CITAZIONE (Rai112 @ Tuesday 19 June 2007 ...   Tuesday 19 June 2007 - 12:51
- - Nikochan   La serie di Itadaki Street in giappone è famosissi...   Tuesday 19 June 2007 - 12:29
- - San Celluz   Bello...si è una sorta di monopoli con minigiochi....   Tuesday 19 June 2007 - 12:31
- - zombolo   Famitsu gli ha dato voti altissimi.   Tuesday 19 June 2007 - 12:43
- - Sephiroth87   veramente non ci sono minigiochi, a meno che non h...   Tuesday 19 June 2007 - 12:49
|- - Nemo_DS   CITAZIONE (Sephiroth87 @ Tuesday 19 June 2007...   Tuesday 19 June 2007 - 12:54
- - laurozza   Un Mario Party, insomma!   Tuesday 19 June 2007 - 13:05
- - Pak_Gatsu   Dai video sembra carino, ma è prevista una data di...   Tuesday 19 June 2007 - 13:15
- - Lok88   ma vi rendete conto!!! con il wi-fi ...   Tuesday 19 June 2007 - 13:17
- - Aquan The Demon   sembra molto divertente! Peccato veramente per...   Tuesday 19 June 2007 - 13:21
- - Pak   E' uscita anche la versione PSP qualche mese f...   Tuesday 19 June 2007 - 13:43
|- - Rob   CITAZIONE (Pak @ Tuesday 19 June 2007 - ...   Tuesday 19 June 2007 - 14:02
- - Sephiroth87   e comunque, come ero sicuro fosse, non ci sono min...   Tuesday 19 June 2007 - 14:09
- - Luck '87   è tipo un mario party con i personaggi di mario e ...   Tuesday 19 June 2007 - 14:21
|- - laurozza   CITAZIONE (Luck '87 @ Tuesday 19 June 200...   Tuesday 19 June 2007 - 15:05
- - Sephiroth87   vabbè, ma voi non datemi mai retta   Tuesday 19 June 2007 - 15:08
|- - laurozza   CITAZIONE (Sephiroth87 @ Tuesday 19 June 2007...   Tuesday 19 June 2007 - 15:09
- - dovella   ma è PlayAble o no??   Tuesday 19 June 2007 - 16:13
|- - laurozza   CITAZIONE (dovella @ Tuesday 19 June 2007 ...   Tuesday 19 June 2007 - 16:18
- - dovella   veramente mi dispiace mannaggia mannaggia. Quindi ...   Tuesday 19 June 2007 - 16:23
- - ElFiN   x la cronaca è il GIOCO DELL'OCA   Tuesday 19 June 2007 - 16:27
|- - laurozza   CITAZIONE (ElFiN @ Tuesday 19 June 2007 ...   Tuesday 19 June 2007 - 16:35
- - ElFiN   Scusa se tu sai meglio di GAME STAR!...   Tuesday 19 June 2007 - 16:50
|- - laurozza   CITAZIONE (ElFiN @ Tuesday 19 June 2007 ...   Tuesday 19 June 2007 - 23:32
|- - emever   Secondo me potrebbero portarlo in occidente come u...   Tuesday 19 June 2007 - 23:36
- - Sephiroth87   in realtà non è poi così difficile da giocare, una...   Tuesday 19 June 2007 - 17:30
|- - Manuel84   CITAZIONE (Sephiroth87 @ Tuesday 19 June 2007...   Tuesday 19 June 2007 - 19:14
- - foboman   Non è affatto vero che è Non Playable 0_o Il gioc...   Tuesday 19 June 2007 - 21:32
- - Sephiroth87   dato che sembri cavartela abbastanza, hai provato ...   Tuesday 19 June 2007 - 21:47
|- - foboman   CITAZIONE (Sephiroth87 @ Tuesday 19 June 2007...   Tuesday 19 June 2007 - 22:22
- - Sephiroth87   ottimo lavoro! speriamo qualcun'altro ries...   Tuesday 19 June 2007 - 22:23
- - Manuel84   Grande foboman! Speriamo in altre tue traduz...   Tuesday 19 June 2007 - 22:32
|- - foboman   CITAZIONE (Manuel84 @ Tuesday 19 June 2007 ...   Tuesday 19 June 2007 - 22:36
- - Sephiroth87   ancora con sta storia di mario party... -.-"   Tuesday 19 June 2007 - 23:38
- - Fay_flowright   un monopoli??? ma wow con la wifi sarà davvero uno...   Wednesday 20 June 2007 - 06:12
- - jimiz   mi sembra che esista un monopoli x DS...cmq sicura...   Wednesday 20 June 2007 - 07:40
- - MaryMichan   sigh lo vojo... è troppo carino!   Wednesday 20 June 2007 - 09:02
- - Fay_flowright   in giapponese è ingiocabile °_° io non ci capisco ...   Wednesday 20 June 2007 - 09:46
- - Fay_flowright   ma quando arriverà in Italia?   Wednesday 20 June 2007 - 11:16
|- - Rob   CITAZIONE (Fay_flowright @ Wednesday 20 June ...   Wednesday 20 June 2007 - 14:47
- - chomog   In stile Sonic Shuffle la serie Itadaki è come il ...   Friday 22 June 2007 - 08:16
- - Fay_flowright   Come gioco a me piace molto.. in giapponese è pra...   Monday 25 June 2007 - 14:28
|- - Manuel84   CITAZIONE (Fay_flowright @ Monday 25 June 200...   Monday 25 June 2007 - 14:43
|- - foboman   CITAZIONE (Fay_flowright @ Monday 25 June 200...   Monday 25 June 2007 - 14:46
- - Fay_flowright   si ma cosa c'è scritto nel menu a destra quand...   Monday 25 June 2007 - 14:47
- - ax95   beh a me piace un casino mario e abbastanza dragon...   Monday 25 June 2007 - 14:49
- - Fay_flowright   si anche io, alla fine mai dire mai.... magari per...   Monday 25 June 2007 - 14:50
- - ax95   noi continuiamo a sperare che la nintendo sia buon...   Monday 25 June 2007 - 14:59
- - Fay_flowright   in questo gioco c'è la wifi vero? è possibile ...   Thursday 22 November 2007 - 07:20
- - Fay_flowright   qualcno sarebbe in grado di tradurlo? non si può f...   Saturday 24 November 2007 - 14:15


Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Passa a: Normale · Passa a: Lineare · Outline


RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: Wed 30 April 2025- 20:56

.: GBArl.it :. Copyright © 2003-2020, All Rights Reserved.
Loghi, documenti e immagini contenuti in questo Sito appartengono ai rispettivi proprietari,
e sono resi pubblici sotto licenza Creative Commons

Creative Commons License
.::.