 0909 - Phoenix Wright Ace Attorney : Justice For All - EURO |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
.: GBArl.it :. News sulle Console Nintendo - Emulazione - Flash Cards - Trainer > News e Release in Home > News in Home - DS/DSi > Release in Home DS
Seguici su:
 Wednesday 14 March 2007 - 18:41
Messaggio
#1
|
|
 Who cares?  Gruppo: Membri Messaggi: 4.803 Iscritto il: Wed 15 February 2006 - 15:53 Da: Se vuoi venire a trovarci, scambiare due chiacchiere, o mandarci a quel paese: Azzurra - #gbarl.it :P Utente Nr.: 10.478 Feedback: 9 (100%)  |
|
  |
 
|
 |
Risposte
|
Wednesday 14 March 2007 - 18:49
Messaggio
#2
|
|
 Expert GBA/NDS  Gruppo: Membri Messaggi: 1.727 Iscritto il: Tue 4 July 2006 - 10:36 Utente Nr.: 12.116 Feedback: 14 (100%) |
Beh mi pare ovvio, a tradurre bene ci vuole un po' di tempo, ma a tradurre male apposta ce ne vuole di più, per questo la versione italiana tarda ad uscire
-------------------- [center]Gamer per scelta, traduttore per professione, moderatore di psprl.it per masochismo!
 CITAZIONE (Andrew Ryan @ Bioshock, xbox360) Is a man not entitled to the sweat of his brow? No, says the man at Microsoft, it belongs to the Red Ring Of Death!  "Guns don't kill people. Kids who play videogames kill people." Annoying fanboys since 1985 Statisticamente, lo 0.000001% delle persone del mondo è Stilgar. Se sei tra questo 0.000001% incolla questa frase nella tua firma. |
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
Nemo_DS 0909 - Phoenix Wright Ace Attorney : Justice For All - EURO Wednesday 14 March 2007 - 18:41
frankbel AAAAAAAAARRRRRrrrrrrrrgggggggggg dov'è l'i... Wednesday 14 March 2007 - 18:43
Davi92 CITAZIONE (frankbel @ Wednesday 14 March 2007... Wednesday 14 March 2007 - 18:45 alen CITAZIONE (Davi92 @ Wednesday 14 March 2007 ... Wednesday 14 March 2007 - 18:47 Powt Oh no, il mio dubbio è divenuto realtà!!... Wednesday 14 March 2007 - 18:47 Sonic220 Multi 3: Inglese, Tedesco, Francese
E ti pareva..... Wednesday 14 March 2007 - 18:48 Nexius CITAZIONE (Sonic220 @ Wednesday 14 March 2007... Wednesday 14 March 2007 - 18:48 Max86 Magar tra qualche giorno arriva anche la versione ... Wednesday 14 March 2007 - 18:50 Pak_Gatsu Guardate che la versione italiana si trova già in ... Wednesday 14 March 2007 - 18:50 DjScream3 OMG!
we want the Spanish and Italian version... Wednesday 14 March 2007 - 18:52 Dax no dai cavolo! stavo già sbavando.. spero si m... Wednesday 14 March 2007 - 18:56 *Momo* Nooooooooooooooooooooo questo non dovevano farmelo... Wednesday 14 March 2007 - 18:57 artax80 scusate ma nel sito italiano di nintendo dicono ch... Wednesday 14 March 2007 - 19:02 -=Jack=- » Clicca per leggere lo Spoiler! « Wednesday 14 March 2007 - 19:00 Sky_85 Non vi preoccupate, c'è anche la versione con ... Wednesday 14 March 2007 - 19:04 Sonic220 CITAZIONE (Sky_85 @ Wednesday 14 March 2007 ... Wednesday 14 March 2007 - 19:58 stebros CITAZIONE (-=Jack=- @ Wednesday 14 ... Wednesday 14 March 2007 - 19:04 Pak_Gatsu Infatti non vedo il problema, aspettate ancora qua... Wednesday 14 March 2007 - 19:04 artax80 io oggi non l'ho visyo Wednesday 14 March 2007 - 19:07 gnorilgrande io non dico comprare un gioco al giorno, ma caspio... Wednesday 14 March 2007 - 19:15 Mazinkaiser è tosto da dio questo panico generale solo xchè no... Wednesday 14 March 2007 - 19:38 Gaunt Noir gli diciamo... una cosa carina? (citazione dallo Z... Wednesday 14 March 2007 - 19:52 Biz` Sto per boicottare tutta la serie Phoenix Wright Wednesday 14 March 2007 - 19:55 babaz che diamine!
oggi vi siete beccati ben 2 (DUE... Wednesday 14 March 2007 - 19:59 barto FORZA ITALIA(NO) Wednesday 14 March 2007 - 20:06 Dark Luigi Viva Phoenix. Lo comprerò sicuramente in qualunque... Wednesday 14 March 2007 - 20:09 Super_Sonic mio la prox settimana
adoro phoenix! Wednesday 14 March 2007 - 21:01 SuperNic Devo ancora finire il primo, ma lo giocherò comunq... Wednesday 14 March 2007 - 22:02 Pak_Gatsu Chissa come hanno tradotto questo nuovo capitolo, ... Wednesday 14 March 2007 - 22:37 Omeganex9999 CITAZIONE (Pak_Gatsu @ Wednesday 14 March 200... Thursday 15 March 2007 - 03:14 Gaunt Noir CITAZIONE (Pak_Gatsu @ Wednesday 14 March 200... Thursday 15 March 2007 - 09:21 60661_F4810 CITAZIONE (Gaunt Noir @ Thursday 15 March 200... Friday 16 March 2007 - 12:47 WarioWare Evvai finalmente è uscito...cavolo devo ancora fin... Wednesday 14 March 2007 - 23:10 noeru83 minc.........!!!!!!!... Thursday 15 March 2007 - 00:25 MrWhite Ancora poche ore di attesa...speriamo ne valga dav... Thursday 15 March 2007 - 00:58 djgruff @Gaunt
In parte sono daccordo con té e in parte n... Thursday 15 March 2007 - 09:55 Gaunt Noir Gruffo, amore :* che c'entra? Forse io mi son... Thursday 15 March 2007 - 11:11 djgruff CITAZIONE (Gaunt Noir @ Thursday 15 March 200... Thursday 15 March 2007 - 11:20 dexil ma è un bel gioco? Thursday 15 March 2007 - 11:52 Coppi ds CITAZIONE (dexil @ Thursday 15 March 2007 ... Thursday 15 March 2007 - 11:57 niki21 Bhe il gioco di per sè e bello, non credo che ness... Thursday 15 March 2007 - 12:29 WEandrea WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOW...
Italiano dove 6????????... Thursday 15 March 2007 - 13:47 Harry_Orunitia io lo compro in versione USA... la versione italia... Thursday 15 March 2007 - 14:37 rastan1989 CITAZIONE (Harry_Orunitia @ Thursday 15 March... Thursday 15 March 2007 - 15:55 alen CITAZIONE (rastan1989 @ Thursday 15 March 200... Thursday 15 March 2007 - 15:57 gerazzo ed intanto per oggi ancora niente italiano.... Thursday 15 March 2007 - 22:08 Pak_Gatsu Il gioco esce ufficialmente domani Thursday 15 March 2007 - 22:17 -=Jack=- CITAZIONE (Pak_Gatsu @ Thursday 15 March 2007... Friday 16 March 2007 - 22:25 Harry_Orunitia CITAZIONE (rastan1989 @ Thursday 15 March 200... Thursday 15 March 2007 - 22:18 Sky_85 CITAZIONE (Harry_Orunitia @ Thursday 15 March... Thursday 15 March 2007 - 22:20 Pak_Gatsu Cercate di parlare solo del gioco ed evitate di di... Thursday 15 March 2007 - 22:22 beatles CITAZIONE (Pak_Gatsu @ Thursday 15 March 2007... Thursday 15 March 2007 - 23:08 Xaby Affermazione ASSOLUTAMENTE fuori luogo, probabilme... Thursday 15 March 2007 - 22:24 Nikilist Il top è (a mio parere) il secondo caso (Reunion a... Thursday 15 March 2007 - 23:24 Pak_Gatsu Beh secondo me è un bene, un pò di difficoltà extr... Thursday 15 March 2007 - 23:27 Nikilist Non è questione di difficoltà, quella si mantiene ... Friday 16 March 2007 - 00:10 gnorilgrande E' USCITOOOOOOOOOOOOOOOO!
(nei negozi )
... Friday 16 March 2007 - 10:25 gerazzo ottima notizia... mi fiondo anche io! Friday 16 March 2007 - 11:53 frankbel Beh (scusate se ancora si parla della questione li... Friday 16 March 2007 - 13:02 babaz CITAZIONE (frankbel @ Friday 16 March 2007 ... Friday 16 March 2007 - 20:32 Elgabro la traduzione del primo PW non era per niente male... Friday 16 March 2007 - 13:10 Naruto Uzumaki giocate a Boktai localizzato in italiano e poi ven... Friday 16 March 2007 - 19:19 D3vil ancora non si trova in ITA? Friday 16 March 2007 - 19:30 Max86 Qualcuno che l'ha acquistato mi conferma che i... Friday 16 March 2007 - 20:57 gerazzo ho letto di qualcuno che lo ha trovato, io no... Friday 16 March 2007 - 21:08 artax80 manco io l'ho trovato a genova uff Friday 16 March 2007 - 21:12 gerazzo comincio davvero a temere che per la ITA ci sarà d... Saturday 17 March 2007 - 12:59 FakeShadow ho finito la versione usa un mesetto fa...un gioco... Saturday 17 March 2007 - 13:51 Gaunt Noir Comprato ieri!
Ecco una chicca direttamente... Saturday 17 March 2007 - 14:01 Sky_85 CITAZIONE (Gaunt Noir @ Saturday 17 March 200... Saturday 17 March 2007 - 15:31 Elgabro CITAZIONE (Gaunt Noir @ Saturday 17 March 200... Sunday 18 March 2007 - 15:44 djgruff CITAZIONE (Gaunt Noir @ Saturday 17 March 200... Saturday 17 March 2007 - 14:06 DaRk_ViVi CITAZIONE (djgruff @ Saturday 17 March 2007 ... Sunday 18 March 2007 - 16:16 artax80 ma perchè si puo' fare il dump delle proprie c... Sunday 18 March 2007 - 18:06 Gaunt Noir CITAZIONE (DaRk_ViVi @ Sunday 18 March 2007 ... Sunday 18 March 2007 - 22:03 Sephiroth87 CITAZIONE (Gaunt Noir @ Sunday 18 March 2007 ... Monday 19 March 2007 - 00:25 hrk CITAZIONE (DaRk_ViVi @ Sunday 18 March 2007 ... Sunday 18 March 2007 - 22:51 Nikilist CITAZIONE (hrk @ Sunday 18 March 2007 - ... Sunday 18 March 2007 - 23:14 Danigian Gaunt Noir dumpa o ti faccio accendere il led blu ... Saturday 17 March 2007 - 16:05 Voolcano AHAH!
LO VOGLIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Saturday 17 March 2007 - 16:17 Pak_Gatsu Cercate di fare post più articolati... Saturday 17 March 2007 - 16:19 gerazzo non trovandolo un bel dump ci tarebbe proprio bene... Sunday 18 March 2007 - 02:29 Omeganex9999 E d'improvviso, un nuovo gruppo di Releaser si... Sunday 18 March 2007 - 04:32 Pak_Gatsu E' in ita Sunday 18 March 2007 - 15:57 zazza82 a me questi fantomatici "errori grammaticali... Monday 19 March 2007 - 00:46 laurozza CITAZIONE (zazza82 @ Monday 19 March 2007 ... Monday 19 March 2007 - 13:13 Elgabro c'è qualchè novità sulla release italiana? Monday 19 March 2007 - 12:51 Gaunt Noir CITAZIONE (Elgabro @ Monday 19 March 2007 ... Monday 19 March 2007 - 12:54 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Wed 30 April 2025- 23:00 |
