IPB

Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )

Seguici su:    
> 0655 - Elite Beat Agents - USA
DaRk_ViVi
messaggio Friday 3 November 2006 - 23:44
Messaggio #1

Admin in pensione
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 9.370
Iscritto il: Mon 2 February 2004 - 20:28
Da: Asti
Utente Nr.: 99
Feedback: 5 (100%)

Codice Amico Switch:
6131-1646-1043
Codice Amico 3DS:
4725-8160-1545
Nintendo Network ID:
DaRkViVi87
Dream Code Animal Crossing NL:
6900-2196-1245




{NFO File}
  • Lingua del Gioco: Inglese
  • Grandezza Cartuccia: 1024 Mbits
  • Dump by: TrashMan
  • Cartella Release: Elite_Beat_Agents_USA_NDS-TRM
  • Flash Cards: G6 - M3 - SC - EZ4
  • Screenshots: Immagini del Gioco


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Risposte
AlphaWeapon
messaggio Tuesday 7 November 2006 - 15:23
Messaggio #2

Expert GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 2.700
Iscritto il: Mon 23 January 2006 - 18:40
Utente Nr.: 10.144
Feedback: 7 (100%)

Codice Amico 3DS:
2122-6374-7848



Raga... chi mi sa spiegare l'"agents are... GO!" ?
gli agenti sono via?

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

* Agents sono momentaneamente AWAY

XD


riferito agli elite LOL agents di gbarl...
» Clicca per leggere lo Spoiler! «
Agents are... LOL!!

anche SOS di rihanna sarebbe stato perfetto, non credete? biggrin.gif


--------------------
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dan XVIII
messaggio Tuesday 7 November 2006 - 15:25
Messaggio #3

Guru GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 4.016
Iscritto il: Sat 20 November 2004 - 02:02
Utente Nr.: 2.986
Feedback: 65 (100%)




CITAZIONE (AlphaWeapon @ Tuesday 7 November 2006 - 15:23) *
Raga... chi mi sa spiegare l'"agents are... GO!" ?
gli agenti sono via?

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

* Agents sono momentaneamente AWAY

XD
» Clicca per leggere lo Spoiler! «
Agents are... LOL!!

Ti quoto completamente...

E' alquanto errato pinch.gif Forse vuole dire AGENTS ARE... [INSERT INSULT HERE] e poi si trattiene, e gli dice solamente GO!

Esempio: AGENTS ARE IDIOTS! *COFF* GO!

O semplicemente, giù alla INIS non conoscono bene l'Inglese rotfl[1].gif


--------------------
VIVA IL CINESE!

(Thanks to Spitfire_K and VGCats!)
AGAINST ALL THE INJUSTICES... OBJECTION!
 Go to the top of the page
 
+Quote Post
hrk
messaggio Tuesday 7 November 2006 - 16:11
Messaggio #4

Fanatic GBA/NDS
Gruppo icone

Gruppo: Membri
Messaggi: 808
Iscritto il: Mon 26 June 2006 - 18:10
Da: Roma
Utente Nr.: 11.959
Feedback: 2 (100%)




CITAZIONE (Dan XVIII @ Tuesday 7 November 2006 - 15:25) *
Ti quoto completamente...

E' alquanto errato pinch.gif Forse vuole dire AGENTS ARE... [INSERT INSULT HERE] e poi si trattiene, e gli dice solamente GO!

Esempio: AGENTS ARE IDIOTS! *COFF* GO!

O semplicemente, giù alla INIS non conoscono bene l'Inglese rotfl[1].gif


O, ancora più semplicemente, i testi sono stati fatti dagli americani. Infatti in tutte le scenette, non si parla affatto inglese o americano... si parla uno slang vergognoso, che nemmeno nei forum su internet lo trovi! (beh, no, è proprio lì che lo trovi ignoranza...)

E' come se facessero Ouendan/EBA in italiano, usando le "k" al posto del "ch" o della c dura, la "nn" al posto del "non" e via dicendo.

Peraltro, molti dei testi americani sulle scenette sono evidentemente aggiunti su un disegno fatto a parte, in Ouendan tutte le scritte erano "amalgamate" nel disegno. Qui è come se avessero preso il comic sans, l'avessero messo in italic e poi giù... smile.gif

Infine ricordo ancora una pubblicità del film di supermario trovata su un vecchio albo di comics.. recitava "It ain't no game".
ain't è la versione slang di isn't.
La doppia negazione (it isn't no game) è un errore grammaticale in inglese... in americano ci fanno pure le pubblicità!

Quindi non mi stupisco per nulla di "Agents are... GO!!" Semmai mi fa schifo. smile.gif Honto da yo!


--------------------
Difensore della lingua italiana (GIF montata da Card'n'force)

Gameboy Advance SP Naruto Edition + Naruto RPG: Uketsugareshi Hi no Ishi [Finito!!][foto]
DS Lite White (x2), Acekard RPG [Wood R.P.G.], R4 [Wood R4] Persa chissà dove... con tanto di MicroSD :(
3DS Zelda 25th Anniversary Limited Edition [foto]
Sono andato a Tokyo solo per prendere Osu! Tatakae! Ouendan!, Moero! Nekketsu Rhythm Damashii! Osu! Tatakae! Ouendan 2!... e Ace Attorney: Trials and Tribulations [JAP] XD
 Go to the top of the page
 
+Quote Post

Inserisci in questo messaggio
- DaRk_ViVi   0655 - Elite Beat Agents - USA   Friday 3 November 2006 - 23:44
- - Nikochan   fighissimo forse non quanto Ouendan, ma pur semp...   Tuesday 7 November 2006 - 00:16
- - socio ipercoop   bello è bello....però ouendan   Tuesday 7 November 2006 - 00:18
- - uriel7   A me garba un monte! una sola parola: VULC...   Tuesday 7 November 2006 - 00:35
- - ateicos   bel gioco, ricordate che la musica è parte integra...   Tuesday 7 November 2006 - 00:37
- - kingbowser   Molto bello e soprattutto capibile, ma secondo me ...   Tuesday 7 November 2006 - 00:39
- - Evrain   E proprio per questo la Inis, da Ouendan e EBA, ha...   Tuesday 7 November 2006 - 00:39
|- - ateicos   CITAZIONE (Evrain @ Tuesday 7 November 2006 ...   Tuesday 7 November 2006 - 01:04
|- - papinist   CITAZIONE (Evrain @ Tuesday 7 November 2006 ...   Tuesday 7 November 2006 - 01:15
- - Faina   OUENDAMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!!...   Tuesday 7 November 2006 - 00:41
- - Grifis   Quoto i messaggi, il gioco è davvero bello e diver...   Tuesday 7 November 2006 - 01:00
|- - uriel7   CITAZIONE (Grifis @ Tuesday 7 November 2006 ...   Tuesday 7 November 2006 - 01:07
- - PuNk3st4   Ouendan e' Ouendan (gioco x il quale compraii ...   Tuesday 7 November 2006 - 01:02
- - PuNk3st4   cmq non capisco come mai Ouendan non abbia venduto...   Tuesday 7 November 2006 - 01:05
- - Nikochan   direi che il costo di realizzazione di EBA di sicu...   Tuesday 7 November 2006 - 01:10
|- - PuNk3st4   CITAZIONE (Nikochan @ Tuesday 7 November 2006...   Tuesday 7 November 2006 - 12:33
- - Dan XVIII   Ouendan 2 non ci sarà, semplicemente perché in Gia...   Tuesday 7 November 2006 - 01:17
|- - tarambano   CITAZIONE (Dan XVIII @ Tuesday 7 November 200...   Tuesday 7 November 2006 - 02:21
|- - りごRigo   CITAZIONE (tarambano @ Tuesday 7 November 200...   Tuesday 7 November 2006 - 04:01
|- - IlRobi   CITAZIONE (tarambano @ Tuesday 7 November 200...   Tuesday 7 November 2006 - 11:50
- - Fasto   Spettacolo di gioco !!! Cause we...   Tuesday 7 November 2006 - 01:53
- - Dae   sia EBA che OTO sn 2 giochi stupendi...anche se il...   Tuesday 7 November 2006 - 03:13
- - SuperNic   E' fantastico ragazzi, e impegnativo al punto ...   Tuesday 7 November 2006 - 06:53
|- - simkravitz   CITAZIONE (SuperNic @ Tuesday 7 November 2006...   Tuesday 7 November 2006 - 07:59
- - Malaussene   La prima parte di jamiroquai (il ninja) e' fat...   Tuesday 7 November 2006 - 07:54
- - lucaspawn   Molto bello EBA, ma OUENDAN resta comunque la piet...   Tuesday 7 November 2006 - 08:13
- - Aurelio   Bellissimo   Tuesday 7 November 2006 - 11:37
- - SuperNic   CITAZIONE (miglioman @ Tuesday 7 November 200...   Tuesday 7 November 2006 - 11:50
- - hrk   Rieccoci qui. Allora... il multiplayer ha, rispe...   Tuesday 7 November 2006 - 11:53
|- - Dan XVIII   CITAZIONE (hrk @ Tuesday 7 November 2006 ...   Tuesday 7 November 2006 - 13:33
||- - hrk   CITAZIONE (Dan XVIII @ Tuesday 7 November 200...   Tuesday 7 November 2006 - 13:58
||- - Dan XVIII   CITAZIONE (hrk @ Tuesday 7 November 2006 ...   Tuesday 7 November 2006 - 15:16
|- - りごRigo   CITAZIONE (hrk @ Tuesday 7 November 2006 ...   Tuesday 7 November 2006 - 16:44
- - laurozza   Ragazzi secondo me questo Elite Beat Agents è megl...   Tuesday 7 November 2006 - 12:28
- - antoniotak   bho...sarà fatto meglio ma ouendan mi ha fatto sog...   Tuesday 7 November 2006 - 12:34
|- - Mihawk   CITAZIONE (antoniotak @ Tuesday 7 November 20...   Tuesday 7 November 2006 - 14:47
- - FLENDER   Raga nn scherziamo..EBA e' bello(gli do' ...   Tuesday 7 November 2006 - 13:05
|- - laurozza   CITAZIONE (FLENDER @ Tuesday 7 November 2006 ...   Tuesday 7 November 2006 - 13:10
- - Tony   Mamma Mia!Che belle release che ci sono ultima...   Tuesday 7 November 2006 - 14:07
- - SuperNic   Be', Driver's High, sigla di GTO, è, secon...   Tuesday 7 November 2006 - 14:11
- - mpipo   Ouendan resta imbattibile... non c'è niente da...   Tuesday 7 November 2006 - 14:48
|- - beccio   Questo gioco è entrato nelle mie grazie, perchè cè...   Tuesday 7 November 2006 - 15:11
|- - uriel7   CITAZIONE (beccio @ Tuesday 7 November 2006 ...   Tuesday 7 November 2006 - 15:22
- - FakeShadow   bellissimo anke in multiplayer, dove anke se ci so...   Tuesday 7 November 2006 - 15:18
- - AlphaWeapon   Raga... chi mi sa spiegare l'"agents are....   Tuesday 7 November 2006 - 15:23
|- - Dan XVIII   CITAZIONE (AlphaWeapon @ Tuesday 7 November 2...   Tuesday 7 November 2006 - 15:25
||- - hrk   CITAZIONE (Dan XVIII @ Tuesday 7 November 200...   Tuesday 7 November 2006 - 16:11
|- - uriel7   CITAZIONE (AlphaWeapon @ Tuesday 7 November 2...   Tuesday 7 November 2006 - 15:28
- - AlphaWeapon   Mi sono appena accorto che nella scena del regista...   Tuesday 7 November 2006 - 15:33
- - dovella   è stato fin troppo facile arrivare all ultimo live...   Tuesday 7 November 2006 - 16:05
- - uriel7   @dovella: magari il "finale" avresti pot...   Tuesday 7 November 2006 - 16:07
- - Dan XVIII   Quotissimo, ho dovuto premere indietro di corsa   Tuesday 7 November 2006 - 16:09
- - frankbel   Diciamo che il gioco è fatto bene, anche se alcune...   Tuesday 7 November 2006 - 16:15
- - Dan XVIII   CITAZIONE (hrk @ Tuesday 7 November 2006 ...   Tuesday 7 November 2006 - 16:17
- - Gaunt Noir   Considerando che il blog di gbarl è morto, mi tocc...   Tuesday 7 November 2006 - 16:22
- - frankbel   CITAZIONE E SANTO IDDIO non tradotto PAL con ...   Tuesday 7 November 2006 - 16:26
- - Dan XVIII   Tradotto correttamente sarebbe "Agenti del Ri...   Tuesday 7 November 2006 - 16:28
|- - Gaunt Noir   CITAZIONE (Dan XVIII @ Tuesday 7 November 200...   Tuesday 7 November 2006 - 16:34
- - frankbel   Elite agents in italiano è agenti speciali. Beat è...   Tuesday 7 November 2006 - 16:33
- - N_jah   ho finito Ouendan in tutte le salse e sto giocando...   Tuesday 7 November 2006 - 16:36
- - hrk   @ Rigo: ho guardato in tutti i Sofmap ed i Trader ...   Tuesday 7 November 2006 - 17:12
- - Stilgar   In confronto a ouendan è fuffa. Ma è come paragona...   Tuesday 7 November 2006 - 17:30
- - AlphaWeapon   mi incuriosisce quel "to be continued......   Tuesday 7 November 2006 - 17:39
|- - hrk   CITAZIONE (AlphaWeapon @ Tuesday 7 November 2...   Tuesday 7 November 2006 - 19:05
- - りごRigo   @ hrk E' probabile che non lo hai trovato p...   Tuesday 7 November 2006 - 17:43
|- - uriel7   CITAZIONE (りごRigo @ Tuesday 7 N...   Tuesday 7 November 2006 - 17:46
- - mmmax   Proprio bello come gioco, non me l'aspettavo, ...   Tuesday 7 November 2006 - 18:44
- - Gonzo75   Questo EBA non gli lega nemmeno le scarpe a Ouenda...   Tuesday 7 November 2006 - 18:54
- - Lollo76   Io sono un grande appassionato di Bemani e giochi ...   Tuesday 7 November 2006 - 19:31
- - mmmax   CITAZIONE (Lollo76 @ Tuesday 7 November 2006 ...   Tuesday 7 November 2006 - 19:35
- - triscotto   scusate una domanda ma non salva in automatico? og...   Tuesday 7 November 2006 - 20:05
- - hrk   SPETTACOLOOOOOOOOOOOOO! Ho sbloccato anche il...   Tuesday 7 November 2006 - 20:10
|- - Mihawk   CITAZIONE (hrk @ Tuesday 7 November 2006 ...   Tuesday 7 November 2006 - 20:32
|- - hrk   CITAZIONE (Mihawk @ Tuesday 7 November 2006 ...   Tuesday 7 November 2006 - 20:40
|- - Mihawk   CITAZIONE (hrk @ Tuesday 7 November 2006 ...   Wednesday 8 November 2006 - 22:57
- - Eggolot   OSU! e' su un altro livello, non ci sono d...   Tuesday 7 November 2006 - 20:33
- - mmmax   CITAZIONE (hrk @ Tuesday 7 November 2006 ...   Tuesday 7 November 2006 - 20:56
- - Gaunt Noir   Poi i gusti son gusti ma non si può dire che le sc...   Wednesday 8 November 2006 - 09:32
|- - hrk   CITAZIONE (Gaunt Noir @ Wednesday 8 November ...   Wednesday 8 November 2006 - 10:08
- - frankbel   Mah, giocandolo a livello hard (quasi completato, ...   Wednesday 8 November 2006 - 10:44
- - DarkAngel_SZ   Grandissimo gioco!Mi piace + di Ouendan!   Wednesday 8 November 2006 - 13:44
- - porn69   Messaggio Editato Messaggio editato perchè non co...   Wednesday 8 November 2006 - 19:34
- - AlphaWeapon   inutile dire che il commander kahn e questi lollon...   Wednesday 8 November 2006 - 21:02
- - mmmax   Io invece oggi sono riuscito a finirlo completamen...   Wednesday 8 November 2006 - 21:08
- - AlphaWeapon   la sfilza continua questa è dedicata agli elite L...   Wednesday 8 November 2006 - 21:37
- - laurozza   Grande Alpha!   Wednesday 8 November 2006 - 21:40
- - porn69   CITAZIONE (porn69 @ Wednesday 8 November 2006...   Wednesday 8 November 2006 - 21:58
- - Forest87   Ahahahahaha bellissima Alpha! XD Nemo è propr...   Wednesday 8 November 2006 - 22:00
|- - AlphaWeapon   CITAZIONE (Forest87 @ Wednesday 8 November 20...   Wednesday 8 November 2006 - 22:04
- - Pie   Bellissimo, ma la sfilza delle stranezze fatele co...   Wednesday 8 November 2006 - 22:03
- - XD!   ragazzi oltre ouendan e questo ci sono altri titol...   Sunday 12 November 2006 - 22:31
|- - XD!   CITAZIONE (XD! @ Sunday 12 November 2006 ...   Monday 13 November 2006 - 16:11
- - Cecco   NON VALE! QUESTO gioco è inguisto! non pos...   Sunday 12 November 2006 - 23:05
- - gnorilgrande   raga qualche anima pia mi passerebbe un save intor...   Sunday 12 November 2006 - 23:15
|- - hrk   CITAZIONE (gnorilgrande @ Sunday 12 November ...   Sunday 12 November 2006 - 23:44
- - Cecco   a parte il già citato HEEEAAALLLPP!..che ci st...   Tuesday 14 November 2006 - 23:32
- - LeLe   Non chiedetemi perchè , non chiedetemi quando   Wednesday 15 November 2006 - 00:53
- - Fenor   tanto per rispondere alla domanda di cecco si fini...   Wednesday 15 November 2006 - 07:30
- - Stilgar   Ma sembra solo a me, o il livello del ninja, quell...   Wednesday 15 November 2006 - 09:21
- - |Yoshi|   CITAZIONE (Stilgar @ Wednesday 15 November 20...   Wednesday 15 November 2006 - 10:04
2 Pagine V   1 2 >


Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Passa a: Normale · Passa a: Lineare · Outline


RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: Wed 30 April 2025- 22:03

.: GBArl.it :. Copyright © 2003-2020, All Rights Reserved.
Loghi, documenti e immagini contenuti in questo Sito appartengono ai rispettivi proprietari,
e sono resi pubblici sotto licenza Creative Commons

Creative Commons License
.::.