 1871 - Lemony Snickets A Series Of... - GER |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
.: GBArl.it :. News sulle Console Nintendo - Emulazione - Flash Cards - Trainer > News e Release in Home > News in Home - GBA > Release in Home GBA
Seguici su:
 Friday 21 January 2005 - 18:33
Messaggio
#1
|
|
 We we Founder  Gruppo: Veterani Messaggi: 2.216 Iscritto il: Wed 17 November 2004 - 18:43 Da: Dalla Capitale del Mondo Utente Nr.: 2.919 Feedback: 3 (100%)  |
 
-------------------- Se fossi foco arderei lo mondo ???
Google ti è amico Usalo!! |
  |
 
|
 |
Risposte
|
Friday 21 January 2005 - 20:10
Messaggio
#2
|
|
 GBARL First Lady  Gruppo: Membri Messaggi: 1.165 Iscritto il: Sun 9 January 2005 - 14:07 Da: Milano Utente Nr.: 3.624 Feedback: 0 (0%) |
CITAZIONE (Flick @ Venerdì 21 Gennaio 2005 - 19:34) infatti la parola manteltasche cosa vorrà mai dire?  vuol dire cappotto! ma fateci caso: mantel tasche (si pronuncia manteltasce) cioé mantello con le tasche = cappotto! e molte parole sono fatte così! Scusa se ti correggo, ma mi sto laureando in tedesco..  Manteltasche significa appunto tasca del cappotto, per cappotto basta usare Mantel. Per rispettare la logica del tuo esempio puoi citare Regenmantel : impermeabile da Regen=pioggia e Mantel=cappotto (per l'appunto  ) quindi mantello per la pioggia.Scusate ma ormai è una deformazione professionale!!  ciaooo p.s. belli i giochi in tedesco!! p.s. per verifica vedi dizionario 
|
|
|
|
Inserisci in questo messaggio
Eolone 1871 - Lemony Snickets A Series Of... - GER Friday 21 January 2005 - 18:33
N_jah ma è 1869 in englese? Friday 21 January 2005 - 18:40 N_jah azzz in tedesco? Friday 21 January 2005 - 18:43 Eolone RE: 1871 - Lemony Snickets A Series Of... - GER Friday 21 January 2005 - 19:03 Flick CITAZIONE (N_jah @ Venerdì 21 Gennaio 2005 - ... Friday 21 January 2005 - 19:34 foleto si, ok, é una lingua con molte parole composte e q... Friday 21 January 2005 - 19:42 Alexxx Anche io sono dell'alto adige ma i crucchi mi ... Friday 21 January 2005 - 19:51 N_jah CITAZIONE (eolone @ Venerdì 21 Gennaio 2005 -... Friday 21 January 2005 - 20:42 djgruff Flick ma sei sicuro che il tedesco ha origine lati... Friday 21 January 2005 - 22:05 DaRk_ViVi Tablette non significa tavoletta ma pastiglia...
... Friday 21 January 2005 - 22:06 icaro96 ... Lemony Snickets titolo carino su ps2... su gba... Friday 21 January 2005 - 22:08 djgruff Flick il tedesco ripetitelo un pó
Mantel(cappott... Friday 21 January 2005 - 22:09 djgruff Si é la pastiglia! Friday 21 January 2005 - 22:10 djgruff N_Ja sei mai andato all'estero? Friday 21 January 2005 - 22:11 djgruff Io ci vivo da 9 anni(a marzo),
sono stato 6 anni i... Friday 21 January 2005 - 22:12 slater mah,sto gioco l'hanno fatto in tutte le lingue... Friday 21 January 2005 - 22:32 frankbel CITAZIONE (slater @ Venerdì 21 Gennaio 2005 -... Friday 21 January 2005 - 22:53 zios anche di questa rom a parer mio se ne poteva fare ... Saturday 22 January 2005 - 10:14 Alexxx Non è bruttisima cmq Saturday 22 January 2005 - 12:24 N_jah CITAZIONE (djgruff @ Venerdì 21 Gennaio 2005 ... Saturday 22 January 2005 - 18:31 Alexxx Io sono sempre qui Saturday 22 January 2005 - 18:45 djgruff Asp ma dove hai vissuto? Saturday 22 January 2005 - 19:21 slater è già,gli sfondi mi piacciono
*preme il tasto sta... Sunday 23 January 2005 - 12:46 powerram Ciao ragazzi
sapete che e' in programmazione i... Sunday 23 January 2005 - 13:29 DaRk_ViVi Ne avevo sentito parlare. Voglio proprio vedermelo... Sunday 23 January 2005 - 14:39
Thal Voglio un rpg in una lingua comprensibile!... Tuesday 25 January 2005 - 15:51 |
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:
|
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Wed 30 April 2025- 16:55 |
