![]() |
Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )
![]() |
![]()
Messaggio
#1
|
|
![]() Who cares? ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 4.803 Iscritto il: Wed 15 February 2006 - 15:53 Da: Se vuoi venire a trovarci, scambiare due chiacchiere, o mandarci a quel paese: Azzurra - #gbarl.it :P Utente Nr.: 10.478 Feedback: 9 (100%) ![]() |
![]() {NFO File}
|
|
|
![]() |
![]()
Messaggio
#2
|
|
![]() Expert GBA/NDS ![]() Gruppo: Membri Messaggi: 1.727 Iscritto il: Tue 4 July 2006 - 10:36 Utente Nr.: 12.116 Feedback: 14 (100%) ![]() |
CITAZIONE (Harry_Orunitia @ Sabato 19 Agosto 2006 - 23:52) Stilgar, ma come ti viene in mente di dire che i giapponesi dovrebbero fare giochi multilingua? A loro non conviene, dovrebbero includere traduttori e tutto il resto, mentre in giappone parlano solo giapponese... loro fanno giochi nella lingua madre, poi se la distribuzione in usa e in euro, pensa che sia giusto tradurlo lo traduce e lo distribuisce... é come se in america facessero i film e li doppiassero in tutte le lingue! Sta alle case di distribuzione degli altri paesi a farlo doppiare nella lingua necessaria e distribuirlo nelle sale... La nintendo è una multinazionale. I giochi non si vendono solo in giappone. Ho detto abbastanza. -------------------- [center]Gamer per scelta, traduttore per professione, moderatore di psprl.it per masochismo!
![]() CITAZIONE (Andrew Ryan @ Bioshock, xbox360) Is a man not entitled to the sweat of his brow? No, says the man at Microsoft, it belongs to the Red Ring Of Death! ![]() "Guns don't kill people. Kids who play videogames kill people." Annoying fanboys since 1985 Statisticamente, lo 0.000001% delle persone del mondo è Stilgar. Se sei tra questo 0.000001% incolla questa frase nella tua firma. |
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Versione Lo-Fi | Oggi è il: Wed 30 April 2025- 21:06 |