Traduzione in italiano per Breath of Fire 2 USA Opzioni

[DaRk_ViVi]

Mentz mi ha informato che ha completato la traduzione in Italiano della rom n° 0403 - Breath Of Fire 2 - USA!



La traduzione la potete trovare su Mentzland ed è corredata da un comodo file .exe che ci fa scegliere la rom da patchare ed esegue tutto il lavoro in automatico.

Ricordo che la rom patchata, come richiesto dall'autore, non deve essere diffusa su sistemi P2P.

Ancora grazie a Mentz per l'ottimo lavoro.

[Clicloc]

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

Sono tornato fino al cartello che dice: Per le crocchette di pesce andate verso la Woods e poi proseguite per W.Cape.

Qui il testo non è sbagliato (a meno che tu non volessi tradurre anche Woods e W.Cape) ma c'è un errore simile a quello che si era proposto nel colloquio ai cancelli di Windia durante il dialogo con la Guardia ma con in più problemi del testo il quale fuoriesce dal margine

Edit:

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

Nella sala da pranzo dove si svolge la gara culinaria il cuoco dice "Mi dispiace, ma io (La i è scritta in maiuscolo, non so se è stata una cosa volontaria) non ti ho mai insegnato a cucinare".
Anche qui il problema non sta nel modo in cui è scritto il testo bensì nei margini.

Edit 2:

» Clicca per leggere lo Spoiler! «

Il Re a Simafort, sempre durante la gara culinaria dice "Se (no) sei d'accordo.....

Saluti